Translation of "no hay tal cantidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cantidad - traducción : Cantidad - traducción : Cantidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No tenian tal cantidad de colateral.
It didn't have that kind of collateral.
Hay una cantidad limitada.
Quantities are limited.
Que yo sepa, no hay tal función.
As far as I know, there is no such function.
Sexo. Hay una enorme cantidad de sexo rápido por ahí, no?
Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there?
Rápidamente. Y fue producida en tal cantidad que no había forma de filtrarlas mientras aparecían.
It was produced quickly. And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared.
Salomón hizo todos estos utensilios en tal cantidad que el peso del bronce no pudo ser determinado
Thus Solomon made all these vessels in great abundance for the weight of the brass could not be found out.
Hay una increíble cantidad de conocimiento ahí fuera.
There's an unbelievable amount of know how out there.
No hay tal UID de evento fallo al cambiar el evento
No such event UID change event failed
No hay tal UID de evento fallo al borrar el evento
No such event UID delete event failed
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.
So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Bueno, esto sobre la cantidad. Qué hay de calidad?
Well, so much for quantity. How about quality?
y no hay tal cosa como una experiencia 100 por ciento natural.
And there's no such thing as a 100 percent natural experience.
Tal vez hay algo de inocencia.
Maybe there's an innocence to it.
Y hay una gran cantidad de colores y cosas así.
There are an awful lot of colors and things like that.
Por ejemplo, hay una enorme cantidad de personajes para elegir.
For one, there is an impressive array of characters to choose from.
Y agregó quot Tal vez lo que ocurre es que no hay otro.
He added Perhaps there is not another one.
No hay tal cosa como un zorro ingenuo, ni un hombre sin defectos.
There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.
Pero, tal vez, hay otro problema también.
But maybe there is another problem as well.
Pero no hay un mecanismo tal para adjudicar las disputas internacionales sobre este tema.
But there is no such mechanism to adjudicate international debt disputes.
No hay tal cosa como una única organización terrorista mundial con un único jefe.
There is no single worldwide terrorist organization with a single head.
Le dijimos Guau, es genial! Mírelo al revés qué tal si no hay nada?
And we said, Wow, that's great. Listen, we'll counter. How about zero?
Esperamos paz, y no hay tal bien tiempo de sanidad, y he aquí, terror
We looked for peace, but no good came and for a time of healing, and behold, dismay!
Esperamos paz, y no hay tal bien tiempo de sanidad, y he aquí, terror
We looked for peace, but no good came and for a time of health, and behold trouble!
Hay un tal Sr. Kay que quiere verte.
There's a Mr Kay wants to see you.
No hay países menos desarrollados, exceptuando tal vez a Ucrania, en los primeros quince lugares.
There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15.
CA Bueno, no sabemos. Tal vez algunos... ya que hay personas en 75 países viéndonos.
CA Well, you never know. Some of them we've got people in 75 countries out there watching.
Y aunque vemos mucho hielo en esta imagen, hay también gran cantidad de agua, que no estaba allí históricamente.
And even though we see a lot of ice in this picture, there's a lot of water as well, which wasn't there historically.
Aún no hay detalles acerca de la cantidad de disparos que recibió ni de las regiones del cuerpo afectadas.
Still no details about the shots and where on his body he was hit.
Aquí hay un ejemplo simple de tal archivo rc.
Here's a simple example of such an rc file.
Dónde las vas a colocar? Sólo hay cierta cantidad de herramientas de diseño.
Where are you going to stick them? You only have so many design tools.
Y hay muchos animales que lo hacen. Hay medusas, pulpos, hay gran cantidad de diferentes crustáceos. Existen aún peces que lo pueden hacer.
And there are a lot of different animals that can do this There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this.
Saben, la cantidad de aditivos, colorantes, ingredientes... ni se imaginan... No hay suficientes vegetales. Las papas fritas son consideradas vegetales.
You know, the amount of additives, E numbers, ingredients you wouldn't believe there's not enough veggies at all. French fries are considered a vegetable.
Y hay gran cantidad de contenido en otros idiomas pero si alguien no sabe esos idiomas tampoco los puede consultar.
But there's large fractions in other different languages, and if you don't know those languages, you can't access it.
También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings and brass in abundance without weight
También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings and brass in abundance without weight
Quá tal eso? Bueno, acá hay un par de cosas.
So, what about that? Well, here's a couple of things.
De hecho, hay tanta energía disponible para biología en esta cueva, que hay una gran cantidad de Peces de Caverna.
In fact, there's so much energy available for biology in this cave, that there's actually a huge number of cavefish.
porque tienes que saber la cantidad de elementos radioactivos que hay en esos sistemas.
Because you have to know how much of radioactive element you have in those systems.
Esto tal vez es real, tal vez no.
This might be real, or it might not.
No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no.
Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't.
Tal vez hay una conexión, una conexión comercial entre estas organizaciones.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Opino, en consecuencia, que hay que dejar la resolución tal cual.
I therefore ask this Parliament to approve the motion for a resolution submitted by my group.
Como tal debe per seguirse. Hay que declararle una guerra total.
The net profits amount to 10 billion dollars, i.e. 300 billion Belgian francs.
Hay una gran cantidad de información en las señales nerviosas y queremos obtener algo más.
There's a lot of information in those nerve signals, and we wanted to get more.
En todo Norteamérica, si miramos hacia atras, hay una gran cantidad de cosas maravillosas sucediendo.
Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on.

 

Búsquedas relacionadas : Hay Tal - Si No Hay Tal - Tal Vez Hay - No Tal - Cantidad Tal Una - Tal Alta Cantidad - No Hay - No Hay - Tal Vez Tal Vez No - En Una Cantidad Tal - No Tiene Tal - Tal Efecto No - Tal Vez No - No Hay Depósito