Translation of "no hubo tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hubo tiempo para levantar la cabeza y mirar alrededor.
No time to raise your head, look around.
Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos.
An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.
Hace mucho tiempo, hubo un joven hombre.
A long time ago, there was a young man.
Hubo un cambio repentino en el tiempo.
There was a sudden change in the weather.
Hubo un tiempo en el que los partidos internacionales parecían no tener fin.
There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over.
Fuimos bien de tiempo porque hubo tráfico fluido.
We made good time since the traffic was light.
En aquel tiempo, hubo muchos homicidios que involucraban a los chechenos.
Back in the day, there were many assassinations that involved Chechens.
No hubo supervivientes.
There were no survivors.
No hubo violencia.
There was no violence.
No hubo errores.
There were no mistakes.
No hubo expertos externos .
There was no need for external expertise .
Y no hubo deserciones.
There have been no defections.
No hubo ningún herido.
No one was hurt.
Hoy no hubo nubes.
There were no clouds today.
No hubo sexo involucrado.
No sex was involved.
CAMBRIDGE Hubo un tiempo en que los economistas manteníamos distancia de la política.
CAMBRIDGE There was a time when we economists steered clear of politics.
No hubo testigos del crimen.
There were no witnesses to the crime.
Afortunadamente, no hubo ningún herido.
Fortunately, nobody was injured.
No hubo quienes quedasen insatisfechos.
No one was left unsatisfied.
No hubo festival en 2006.
There was no festival in 2006.
Al final no hubo acuerdo.
He was not signed eventually.
Hubo un tiempo en que el sultán gobernó sobre lo que hoy es Turquía.
Once the Sultan ruled over what today is Turkey.
Hace mucho tiempo, cuando Plutón aún era un planeta, hubo un niño llamado Tom.
A long time ago when Pluto was still a planet, there was a boy named Tom.
No pasó nada. No hubo violencia. Nada.
Nothing happened. No violence. Nothing.
Durante toda la primavera y el verano no hubo tiempo de recordar Maidán nuevas impresiones, nuevos temores, nuevos héroes y reportes.
All spring and summer there was no time to remember Maidan new impressions, new fears, new heroes for interviews and reports.
Hubo un tiempo en el cual la gente hacía cosas atrevidas para abrir las fronteras.
There was once a time when people did bold things to open the frontier.
No hubo respuesta a mi pregunta.
There was no response to my question.
No hubo ninguna duda al respecto.
There was no question about that.
No hubo respuesta a mi pregunta.
There was no answer to my question.
Intenté ayudarle, pero no hubo manera.
I tried to help him, but there was no way I could.
Intenté ayudarle, pero no hubo manera.
I tried to help her, but there was no way I could.
No hubo ningún sitio donde esconderse.
There was nowhere to hide.
donde x un espacio no hubo error
where x space no error
No hubo ningún error por su parte.
There was no mistake on his part.
No hubo video musical para esta canción.
No music video was made for the song.
No hubo respuesta oficial de las autoridades.
There was no official response by the authorities.
no me reconoció... no hubo ninguna clase de reconocimiento.
She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.
Al mismo tiempo, hubo intentos de aumentar los ingresos de los trabajadores mediante leyes de salario mínimo.
At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation.
Aquí ven el resultado del audio no hubo ningún aprendizaje y el del video tampoco hubo aprendizaje .
What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever.
No hubo datos nuevos, pero había menos temor.
There was no new data, but there was less fear.
Tom llamó a Mary y no hubo respuesta.
Tom called Mary, and there was no answer.
hubo una pregunta mental que no me abandonaba.
There was a burning question though that would not leave me.
El primero dijo Arabia Saudita. No hubo discusión.
The first one, they said Saudi Arabia. There was no debate.
Todo bien, sólo nos mojamos. No hubo problemas.
And that was fine. We got wet. No problem.
Este día no hubo cabellos. Eso es bueno.
This was a zero day. That's good.

 

Búsquedas relacionadas : No Hubo Acuerdo - No Hubo Colisión - Mientras Que No Hubo - No Hubo Diferencia Significativa - No Hubo Cambios Necesarios - No Hubo Cambios Posibles - Hubo Escrito - Antes Hubo - Nunca Hubo - Incluso Hubo - Donde Hubo - Hubo Casos - Hubo Cambios - Hubo Preguntas