Translation of "no les falta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Falta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Les hacen falta voluntarios. | They are in need of volunteers. |
| A los estudiantes les falta perseverancia. | Students lack perseverance. |
| Les falta resolución, profundidad o algo más? | Not enough resolution, depth or something else? |
| No hace falta que les diga lo importante que es la comunicación intergeneracional. | It's not necessary to tell you how important it is to be able to communicate across generations. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They can hardly restrain themselves from attacking those who recite Our revelations. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They are nearly ready to attack with violence those who recite Our Verses to them. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They nearly assault those who recite to them Our Verses. Say, Shall I inform you of something worse than that? |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | Say Shall I proclaim unto you worse than that? |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | Say, Shall I inform you about something worse than that? |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They nearly rush upon those who recite Our verses to them. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They are almost on the verge of assaulting those who recite to them Our verses. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They almost attack those who read Our revelations to them. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | It is almost as if they are going to attack those who recite Our message to them. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | Say, Shall I tell you of something (far) worse than these Signs? |
| A todas estas frases les falta el punto final. | All of these sentences need a full stop. |
| No hacen falta. | It doesn't need it. |
| No falta nada. | Nothing is missing. |
| No falta nadie. | There's no one missing. |
| A quienes se oponen a considerar que el Estado Islámico es un Estado no les falta razón. | Those who object to calling the Islamic State a state have a point. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | They will all be brought together before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | And without exception, all of them will be brought forth before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | They shall every one of them be arraigned before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | And surely all, every one of them, shall be brought before us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | And surely, all, everyone of them will be brought before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | All of them, every single one of them, will be arraigned before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | All of them shall (one day) be gathered before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | But all, without exception, will be brought before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | And all of them will indeed be presented before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | all shall be arraigned before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | And indeed, all of them will yet be brought present before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | They will all be brought into Our presence together. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | And all of them shall surely be brought before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | All of them, gathered together, will certainly be brought before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | But each one of them all will be brought before Us (for judgment). |
| Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana. | They lack an ideal, a reason to get up in the morning. |
| No hace falta ir. | You don't need to go. |
| No nos falta nada. | We lack nothing. |
| No hizo falta decírselo. | I didn't need to tell him. |
| No hace falta disculparse. | There's no need to apologize. |
| Le falta experiencia, no? | She lacks experience, doesn't she? |
| No haces falta aquí. | You're not needed here. |
| Eso no hace falta. | I don't need all that. |
| En otras palabras, hoy a las economías les falta espíritu de innovación. | In other words, economies today lack the spirit of innovation. |
| Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. | More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. |
| Esto no es por falta de información es por falta de integración. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
Búsquedas relacionadas : Que Les Falta - Que Les Falta De - Lo Que Les Falta - No Les Va Mejor - No Se Les Permitió - No Se Les Pidió - No Se Les Permite - No Se Les Permitió - No Se Les Dio - No Le Falta - No Falta Nada - No Hay Falta - Sobre Todo No Les Gusta - Les Gusta
