No aguanto más este dolor.	I can't stand this pain any more.
No puedo soportar más este dolor.	I cannot bear the pain any more.
No puedo soportar más el dolor.	I cannot bear the pain any more.
Ya no aguanto más este dolor.	I can't stand this pain any more.
Ese dolor no puedo soportarlo más.	I cannot put up with this pain any more.
Tom encontró más y más difícil ignorar el dolor.	Tom found it more and more difficult to ignore the pain.
Tom no podía soportar más el dolor, así que se pegó un tiro.	Tom couldn't bear the pain any more so he shot himself.
No soporto el dolor.	I can't bear the pain.
No aguanto este dolor.	I can't stand this pain.
No puedo aguantar este dolor.	I can't bear this pain.
No puedo aguantar este dolor.	I cannot bear this pain.
El dolor no desaparece tampoco.	Pain doesn't go away either.
No sufrieron dolor, no pasaron por infecciones.	They had no pain, suffered none of the infections.
Dolor, dolor, vete de aquí.	Pain, pain, go away.
No aguanto este dolor de tripa.	I can't stand this stomach ache.
Ya no podía soportar el dolor.	He could no longer stand the pain.
Ya no podía aguantar el dolor.	He could no longer stand the pain.
Tom no podía soportar el dolor.	Tom couldn't put up with the pain.
Ya no puedo sentarme sin dolor.	I can't sit down without pain now.
Ya no tengo dolor de cabeza.	I no longer have a headache.
Aprendí a no ignorar mi dolor.	I learned not to ignore my pain.
La medicina no paró el dolor.	The medicine didn't stop the pain.
El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes.	Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals.
El dolor era más intenso de lo que podía soportar.	The pain was more than he could stand.
Fue un momento de un gran dolor y trauma porque ya no podía vivir así más tiempo.	And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer.
No puedo soportar este dolor de estómago.	I can't stand this stomachache.
No esta noche, tengo dolor de cabeza.	Not tonight, I have a headache.
Cuál es el medicamento más efectivo para el dolor de cabeza?	What's your strongest type of headache pill?
Clínicamente, él no podría cruzar la calle sin sufrir dolor severo en el pecho en un mes, como muchos, no sentía dolor y en un año subía más de 100 pisos con la escaladora.	Clinically, he literally couldn t walk across the street without getting severe chest pain within a month, like most people, was pain free, and within a year, climbing more than 100 floors a day on a Stairmaster.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.	To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
El dolor de dientes no me dejó dormir.	A toothache deprived me of sleep.
El dolor era tal que no podía dormir.	The pain was such that I was not able to sleep.
Es extraño decirlo, pero no sentí dolor alguno.	Strange to say, I didn't feel any pain.
Realmente crees que los peces no sienten dolor?	Do you really think that fish don't feel pain?
Realmente crees que los peces no sienten dolor?	Do you really think fish don't feel pain?
No logro deshacerme de este dolor de cabeza.	I can't get rid of this headache.
Este dolor de cabeza no se me va.	I can't get rid of this headache.
Qué dolor.	What a pain!
Dolor Ipse	Dolor Ipse
No comas demasiado, no te vaya a dar dolor de tripa.	Don't get a stomachache by eating too much.
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?	Pain and more pain where are you going with my love?
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,	Unheady, uninebriating
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,	Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses.
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,	(no brows throbbing, no intoxication)
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,	Whereby there shall be neither headiness nor will they be inebriated.

Búsquedas relacionadas : Más Dolor - Más Dolor Severo - Más De Dolor - No Sentir Dolor - No Más - No Más - No Más - No Más - El Dolor No Resuelto - Dolor

Muestra esta página en español