Translation of "no podía manejar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2006 05 09 pensé que podía manejar una infidelidad pero no pude | 2006 05 09 i thought i could handle an affair but i couldnt |
| No sabe manejar. | She can't drive a car. |
| Los primeros años de la web fueron sin videos por esta razón los archivos eran enormes, la web no los podía manejar. | The first few years of the web were pretty much video free, for this reason video files are huge the web couldn't handle them. |
| Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro. | I cannot drive a motorcycle, much less a car. |
| Tom no sabe manejar. | Tom doesn't know how to drive. |
| Yo no puedo manejar. | I can't drive. |
| No me gusta manejar. | I don't like to drive. |
| No sé manejar carro. | I don't know how to drive a car. |
| Ella no puede manejar el estrés. | She is unable to cope with stress. |
| Tom y Mary no saben manejar. | Tom and Mary both don't know how to drive. |
| Mi papá no me deja manejar. | My dad doesn't let me drive. |
| No puedes manejar ahora. Has estado tomando. | You can't drive now. You've been drinking. |
| No me gusta manejar en tráfico pesado. | I don't like to drive in heavy traffic. |
| Creamos términos hipotecarios que no podemos manejar. | We create mortgage terms that we can't actually deal with. |
| Quiero manejar. | I want to drive. |
| No creo que Tom pueda manejar la situación. | I don't think Tom can deal with the situation. |
| No tiene la habilidad para manejar ese grupo. | He doesn't have the ability to manage that group. |
| No podía respirar. | I couldn't breathe. |
| No podía ir. | I couldn't go. |
| No podía caminar. | I couldn't walk. |
| No podía ignorar. | I couldn't ignore. |
| Tom podía oír a Mary, pero no podía verla. | Tom could hear Mary, but he couldn't see her. |
| Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más. | It could compute. It couldn't just calculate. It could do more. |
| No puedes ser demasiado precavido al manejar un carro. | You can't be too careful in driving a car. |
| El gobierno japonés no sabe cómo manejar el problema. | The Japanese government doesn't know how to handle the problem. |
| No quiero a Tom diciéndome cómo manejar mis negocios. | I don't want Tom telling me how to run my business. |
| No tengo ni idea de cómo manejar este problema. | I have no idea how to handle this problem. |
| No se pueden manejar archivos mayores de 2 GB. | Files bigger than 2 GB cannot be handled. |
| Esta versión del importador no puede manejar archivos multilibro. | This version of the importer cannot handle multi book files. |
| Déjame manejar esto. | Let me handle this. |
| Ya sé manejar. | I already know how to drive. |
| pero yo no podía. | And I just couldn't. |
| No podía ver nada. | I could not see anything. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't abide looking at it. |
| No podía ni imaginármelo. | I couldn't even guess. |
| No podía evitar admirarla. | He could not but admire her. |
| No podía soportar verla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't stand looking at it. |
| Tom no podía decidirse. | Tom couldn't make up his mind. |
| No podía verlo todo. | I couldn't see everything. |
| No podía aguantarlo más. | I could stand no more. |
| No podía seguir parado. | I was unable to stand any longer. |
| Tom no podía creérselo. | Tom couldn't believe it. |
| Tomás no podía creerlo. | Tom couldn't believe it. |
| Tom no podía ayudarnos. | Tom couldn't help us. |
Búsquedas relacionadas : No Podía - No Podía Hablar - No Podía Recordar - No Podía Tomar - No Podía Competir - No Podía Durar - No Podía Seguir - No Podía Usar - No Podía Recordar - No Podía Decir - No Podía Imaginar - No Podía Prever - No Podía Soportar - No Podía Responder
