Translation of "no podían participar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Participar - traducción : Participar - traducción : Participar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ven una economía monetaria de la que no podían participar con su vida de subsistencia. | They see a cash economy that they were not able to participate in back in the subsistence farm. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| No había leyes que dijeran qué podían o qué no podían hacer ellos. | There were no laws saying what they could or could not do. |
| No podían vender cocaína | You couldn't sell cocaine. |
| Ya no podían controlarse. | They could no longer control themselves. |
| Muchos ciudadanos se unieron a la campaña y los que todavía querían participar podían hacerlo hasta el 6 de marzo. | Many citizens have already joined in the campaign, and those who still want to participate have until March 6 to sign up. |
| No podían oír y no veían. | They could not bear to hear (the preachers of the truth) and they used not to see (the truth because of their severe aversin, inspite of the fact that they had the sense of hearing and sight). |
| No podían oír y no veían. | They have failed to hear, and they have failed to see. |
| No podían oír y no veían. | They were unable to hear, nor could they see. |
| No podían oír y no veían. | They could not bear to hear, and they used not to see. |
| No podían oír y no veían. | They were not able to hear, nor did they see. |
| No podían oír y no veían. | They lost the power to hear, and they did not see! |
| No podían parar de reír. | They couldn't stop laughing. |
| No podían parar de sonreír. | They couldn't stop smiling. |
| Ya no se podían controlar. | They could no longer control themselves. |
| No lo podían hacer. No pudieron esperar. | Couldn't do it. Could not wait. |
| No era que no podían desarrollar ciudades. | It wasn't that they couldn't develop cities. |
| Mis padres dijeron que no podían entender cómo podían hacerlo, que era simplemente asqueroso. | My parents said they could never understand how they could do it, it was just gross. |
| Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. | They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. |
| Si los representantes de las empresas concursantes no respondieron las preguntas, no podían participar en el concurso de Empresa responsable del año, pero no quedan descalificados del concurso principal Vodafone Empresa del año. | If the representatives of competing companies failed to answer the questions, they could not attend the Responsible Company of the Year Competition, but are not disqualified from the main Vodafone competition Company of the Year. |
| Ellas no podían dejar de reír. | They couldn't stop laughing. |
| por lo que no podían ganar. | There was no way they could win. |
| He tenido algunos que podían y no lo hacían, y he tenido otros que lo hacían y no podían. | I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't. |
| No podían comunicar sus ideas a hombres. | They couldn't communicate their ideas to men. |
| Los tres primeros miembros podían participar en todas las ocasiones, pero el cuarto sólo podía sentarse y votar cuando se debatía sobre la legislación. | The first three members were permitted to participate on all occasions, but the fourth member was only allowed to sit and vote when legislation was being debated. |
| También en el transepto hay un coro desde el cual los marqueses de Frescobaldi podían participar en los rituales sin ser vistos por la multitud. | Also in the transept is a choir from which the Frescobaldi Marquisses could participate to the rites without being seen by the crowd. |
| Cuando parecía que las minifalda no se podían acortar más, descubrieron que también se podían acortar por arriba. | When it seemed miniskirts couldn't be any shorter, they found out they could be shortened from above. |
| Mi punto es, no podían pasar de 15. | My point is, they couldn't go beyond 15. |
| Estaban tan contentos. No podían estar más orgullosos. | They were so happy. They couldn't have been more proud. |
| La gente no sabía que podían tener eso. | People weren't aware they could have that. |
| Y no le podían responder a estas cosas | They couldn't answer him regarding these things. |
| Y no le podían responder a estas cosas | And they could not answer him again to these things. |
| Mientras no fueran angloamericanos, podían haber sido duendes. | As long as it were not Anglo Americans, it could have been elves. |
| Ellos no estaban seguros de si podían venir o no. | They were not sure whether they could come or not. |
| Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias. | And you could taste herbs, you could taste spices. |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Se les doblará el castigo. No podían oír y no veían. | For them the chastisement shall be doubled they could not hear, neither did they see. |
| Se les doblará el castigo. No podían oír y no veían. | For them the punishment shall be doubled, for they could neither listen, nor did they use to see. |
| Se les doblará el castigo. No podían oír y no veían. | Those, their punishment shall be doubled they could neither hear nor see. |
| Se les doblará el castigo. No podían oír y no veían. | Their punishment will be doubled and they will not be able to hear or see. |
| Se les doblará el castigo. No podían oír y no veían. | They will be subjected to double punishment, for they could neither hear nor see. |
| Los físicos no podían explicar este efecto hasta ahora . | To date, physicists have been unable to explain this effect. |
| Los alquilaban porque no podían pagar un auto caro | They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars. |
| Tom y Mary no podían mover el pesado tronco. | Tom and Mary couldn't move the heavy trunk. |
| Los alumnos fingieron que no podían oír al profesor. | The students pretended that they couldn't hear the teacher. |
Búsquedas relacionadas : No Participar - Podían Preverse - Podían Perder - Podían Unirse - No Pueden Participar - No Pueden Participar - No Podemos Participar - No Pueden Participar - No Podrán Participar - No Debe Participar - I No Puede Participar
