Translation of "no podemos conseguir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Veamos lo que podemos conseguir. | Maybe we can work something out. |
| Aún podemos conseguir el equilibrio. | We can still break even. |
| Dónde podemos conseguir lo que queremos? | Where can we get what we want? |
| Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche. | If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. |
| Podemos conseguir esto con señales que ya existen? | Can that be accomplished with existing signs? |
| Aún no podemos decir que esté terminado, pero ya empezamos a conseguir buenos resultados. | It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results. |
| Podemos hacer un catalizador que nos ayude a conseguir algo de eso. | So we can make a catalytic to help us provide some of that. |
| Pero si otra lengua puede hacerlo, entonces, así, cooperando, podemos aprender y conseguir mucho más. | But if another language can think that thought, then, by cooperating, we can achieve and learn so much more. |
| Y si al final podemos conseguir buena energía solar en el espacio, eso también podría ayudar. | And if we can eventually get good solar in space, that also could help. |
| No esperaba conseguir ayuda. | I didn't expect help. |
| Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir. | Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. |
| Así que comencé a hacerme la pregunta cómo podemos conseguir líderes que empiecen a valorar lo intangible? | So I started asking myself the question How can we get leaders to start valuing the intangible? |
| pero si consigo otras personas que se unan a mi marcha, entonces juntos podemos conseguir lo que queremos. | But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want. |
| Él no podía conseguir el trabajo. | He couldn't get the job. |
| Él no pudo conseguir el trabajo. | He couldn't get the job. |
| Él no podía conseguir más dinero. | He could get no more money. |
| No se puede conseguir nada mejor. | It doesn't get any better than this. |
| No podemos. | We can't imagine it. |
| No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él. | We can't live with it we can't live without it. |
| No pude conseguir que parara de fumar. | I couldn't get him to stop smoking. |
| No pude conseguir otro ejemplar del libro. | I couldn't get another copy of the book. |
| Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso. | Tom couldn't go because he was unable to get permission. |
| Parece que podemos conseguir largos tiempos de estancia en la atmósfera mucho más largos que antes porque las partículas están levitando. | But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated. |
| No podemos perder. | We can't lose. |
| No podemos ganar. | We can't win. |
| No podemos esperar. | We can't attend. |
| No podemos demandar. | We can't sue. |
| No podemos esperar. | We can't wait. |
| No podemos decidirnos. | We can't make up our mind. |
| No podemos permitirlo. | We can't let this happen. |
| No podemos romperlo? | Can't we break it? |
| Por qué no podemos sencillamente decirle a Tom que no podemos hacerlo? | Why can't we just tell Tom that we can't do it? |
| Conseguir | get |
| Y eso me hizo pensar que, si logramos un 70 en Afganistán, entonces podemos conseguir un 70 de reducción en cualquier lado. | And that made me think that, if we can get 70 percent in Afghanistan, then surely we can get 70 percent reduction everywhere. |
| Podemos no, no tenemos tiempo. | Could we have no, we don't have time. |
| No puedes conseguir un empleo si no tienes habilidades útiles. | You can't get a job if you don't have useful skills. |
| Tom no pudo conseguir el libro que quería. | Tom couldn't get the book he wanted. |
| Tom no pudo conseguir que Mary lo hiciera. | Tom couldn't get Mary to do it. |
| Tom no puede conseguir siempre lo que quiere. | Tom can't always get what he wants. |
| Dije No, no, no, no, no podemos. | I said, No, no, no, no, we can't. |
| Pero no podemos entenderle. | But we can't understand him. |
| No podemos evitar extrañarte. | We cannot help missing you badly. |
| Eso no podemos hacerlo. | That we are not able to do. |
| Todavía no podemos verlo. | We still can't see it. |
| No podemos ver nada. | We can't see anything. |
Búsquedas relacionadas : Podemos Conseguir - Podemos Conseguir - No Podemos - No Podemos - No Conseguir - No Conseguir - No Podemos Reunirnos - No Podemos Entregar - No Podemos Suministrar - No Podemos Predecir - Todavía No Podemos - No Podemos Asignar - No Podemos Inferir - No Podemos Verificar
