Translation of "no podemos entender" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entender - traducción : Podemos - traducción : Podemos - traducción : Podemos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque podemos entender esto, podemos solucionarlo, hacer mejores organismos. | Because we can understand this, we can fix them, make better organisms. |
| 1 Entender que el sector privado es clave, 2 No podemos dejar... | Realizing that private sector is key 2. We cannot leave ... http t.co juEzDob4f2 Joycee ( MsCEO101) January 7, 2015 |
| Podemos entender la funcionalidad. Esto es muy importante. | We can understand functionality. This is really important. |
| No obstante, nosotros no podemos sentir por ellos, sino que únicamente podemos entender su realidad por la descripción que hacen de ella. | Nevertheless, we don't really feel for them. We can only understand their real situation through their description. |
| Por un lado, ahora podemos entender la edad del universo. | On the other hand, we now can understand how old the universe is. |
| Entonces, cómo podríamos crear una realidad que incluso podemos entender entre nosotros? | So, how could we possibly create a reality that we can even understand each other? |
| Podemos comenzar, si les parece bien, por entender solo para comenzar, no es muy interesante, pero como trabajo. | We can start, if you want, by understanding it's just to start, it's not interesting, but how I work. |
| Así que mediante el microblogging podemos entender a la juventud china mucho más. | So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better. |
| Creo que si podemos entender lo que hace omnipresente a Coca Cola luego podemos aplicar esas lecciones para el bien público. | I feel that, if we can understand what makes something like Coca Cola ubiquitous, we can apply those lessons then for the public good. |
| No puedo entender. | I can't understand. |
| Fingí no entender. | I pretended I didn't understand. |
| Así, si podemos empezar a entender lo que la gente quiere en salud y desarrollo, podemos cambiar las comunidades y también países enteros. | So if we can start to understand what people really want in health and development, we can change communities and we can change whole nations. |
| Imitar una sonrisa y experimentarla físicamente nos ayuda a entender si es verdadera o falsa y así podemos entender el estado emocional de quien sonríe. | Mimicking a smile and experiencing it physically help us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler. |
| Evidentemente todos podemos entender por esto por qué no decirlo francamente? nuestro interés en un suministro ininterrumpido de petróleo a precios razonables. | For instance, Mr Brezinski, formerly advisor to Jimmy Carter, said a few days ago that America's real vital interest was to secure a stable source of oil supplies sold at a reasonable price to the West. |
| Y mientras tratamos de entender este amplio movimiento por todo el mundo árabe, podemos hacer algo. | And as we try to understand this broad movement across the Arab world, we are not powerless. |
| Ellos dijeron Cómo podemos entender esas palabras inglesas tan grandes y los diagramas y la química? | So they said, How can we understand such big English words and diagrams and chemistry? |
| Terminaré con un sencillo mensaje diciendo que entender el código es algo realmente muy importante, y si podemos entender el lenguaje del cerebro, las cosas que antes no parecían factibles, ahora serán posibles. Gracias. | I just want to end with a simple message that understanding the code is really, really important, and if we can understand the code, the language of the brain, things become possible that didn't seem obviously possible before. Thank you. |
| No me puedo entender. | I can't understand myself. |
| Tom parece no entender. | Tom doesn't seem to understand. |
| Por qué son posibles los cristales lo podemos entender a través de la matemática de la simetría. | What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry. |
| No lograste entender su nombre, no? | You didn't happen to catch his name, did you? |
| No puedo entender sus sentimientos. | I can't understand his feelings. |
| No puedo entender qué dices. | I can't understand what you're saying. |
| Tom no podía hacerse entender. | Tom couldn't make himself understood. |
| No puedo entender tu idioma. | I can't understand your language. |
| No podía entender su acento. | I couldn't understand her accent. |
| No puedo entender esta tabla. | I can't understand this table. |
| No lo van a entender. | They won't understand. |
| Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen. | By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. |
| No podemos. | We can't imagine it. |
| En términos evolutivos, podemos entender fácilmente el altruismo para con los parientes y otros que pueden corresponder nuestra ayuda. | In evolutionary terms, we can easily understand altruism toward kin and others who can reciprocate our help. |
| No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él. | We can't live with it we can't live without it. |
| No podía entender mucho de inglés. | I couldn't read English that well. |
| No pude hacerme entender en inglés. | I could not make myself understood in English. |
| No puedo hacerme entender en alemán. | I can't make myself understood in German. |
| Yo no pude darme a entender. | I couldn't make myself understood. |
| No logro entender su verdadero objetivo. | I fail to understand his true aim. |
| Él no podía entender la oración. | He couldn't understand the sentence. |
| Él no lograba entender la frase. | He couldn't understand the sentence. |
| No se podía entender su respuesta. | Her answer couldn't be understood. |
| No puedo entender lo que pasó. | I cannot understand what happened. |
| Debes entender que no puedo ayudarte. | You must realize that I can't help you. |
| Ella no puede entender mis sentimientos. | She can't understand my feelings. |
| No puedo entender ni una palabra. | I can't hear a word. |
| Cómo puede Tom no entender esto? | How can Tom not understand this? |
Búsquedas relacionadas : No Entender - No Podemos - No Podemos - No Puedo Entender - No Entender Completamente - No Puedo Entender - Puede No Entender - No Podemos Reunirnos - No Podemos Entregar - No Podemos Suministrar - No Podemos Conseguir - No Podemos Predecir - Todavía No Podemos - No Podemos Asignar
