Translation of "no ponga remedio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Remedio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No tienes remedio.
You're hopeless.
No tomo ningún remedio.
I don't take any medicine.
No ponga excusas.
Don't make excuses.
Este remedio no tiene efectos secundarios.
This medicine has no side effects.
No tenemos más remedio que ir.
We have no choice but to go.
No tenía otro remedio que esperar.
There was nothing for it but to wait.
Este remedio no tiene efectos secundarios.
This medicine does not have side effects.
No tengo más remedio que despedirte.
I have no option but to fire you.
No quería ir, pero no tenía más remedio.
I didn't want to go, but I needed to.
No hemos tenido más remedio que aguantarlo.
There was nothing for it but to tolerate it.
No nos quedó más remedio que soportarlo.
There was nothing for it but to tolerate it.
Este remedio no tiene efectos secundarios dañinos.
This medicine has no harmful side effects.
No nos quedó más remedio que soportarlo.
We had no choice but to put up with it.
No nos quedó más remedio que soportarlo.
We had no choice except to put up with it.
No nos queda mas remedio que esperar.
The only thing we can do is wait.
No tengo más remedio que seguir esas órdenes.
I have no choice but to follow those orders.
Domínese, no se ponga usted así.
Control yourself. Don't get excited.
No ponga eso en la mesa.
Don't put that on the table.
No existe un remedio milagroso para el desarrollo sostenible.
There is no silver bullet for sustainable development.
Por cierto, mi inglés no tiene remedio en absoluto.
By the way, my English is absolutely hopeless.
Tom no tuvo más remedio que dejar su trabajo.
Tom had no choice but to quit his job.
No hay remedio para el veneno de esta serpiente.
There is no antidote for the venom of this snake.
A ella no le quedará más remedio que aceptar.
She will have no choice but to accept.
No tuve más remedio que echarle a la calle.
I had no choice but to throw him out.
Tom no tiene más remedio que confiar en nosotros.
Tom has no choice but to trust us.
No ponga ningún objeto sobre la consola.
Do not put any objects on the console.
Sin embargo, los estímulos no pueden considerarse un remedio universal.
But stimulus cannot be seen as a universal remedy.
Para todo hay remedio, si no es para la muerte.
There is a remedy for everything except death.
Si no, creo que no tendré más remedio que formular otra petición.
If not, then perhaps another request will be coming from me.
Qué remedio recomienda usted?
What medicine do you recommend?
Este remedio actúa rápidamente?
Does this medicine work quickly?
Por favor no ponga eso en la mesa.
Please don't put that on the table.
Por favor no lo ponga en la mesa.
Please don't put it on the table.
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines.
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines.
El remedio redujo su dolor.
The medicine decreased his pain.
Este remedio curó mi resfriado.
This medicine cured me of my cold.
Qué clase de remedio ingeriste?
What kind of medicine did you take?
Ponga la medicina donde los niños no puedan alcanzarla.
Keep all medicines out of reach of children.
Ponga su estado
Set Your Status
Ponga su estado
Set your status
Ningún remedio puede curar esta enfermedad.
No medicine can cure this disease.
El remedio tuvo un efecto inmediato.
The medicine had an immediate effect.
Necesito un remedio para la tos.
I need coughing medicine.
El tiempo es el mejor remedio.
Time is the best medicine.

 

Búsquedas relacionadas : No Tienen Remedio - Ponga Su Nombre - Ponga Su Alarma - Ponga En Movimiento - Remedio Suficiente - Defectos Remedio - Remedio Contra - Billete Remedio - Remedio Universal - Un Remedio - Remedio Popular - Remedio Apropiado - Sin Remedio