Translation of "no pongan en peligro" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Peligro - traducción :
Danger

Peligro - traducción :
Hazard

Peligro - traducción :
Peril

Keywords : Endangered Jeopardy Danger Risk Putting Hands Place

  Examples (External sources, not reviewed)

En términos políticos, todo esto exige reformas bien ejecutadas y duraderas, que no pongan en peligro la estabilidad económica.
In political terms, this calls for well executed reforms that last and do not imperil economic stability.
No pongan excusas.
Don't make excuses.
Atención. No pongan refrescos en los biberones.
Hello. You don't put soda in bottles.
No estamos en peligro.
We're not in danger.
Tom no está en peligro.
Tom isn't in danger.
También otorga al presidente poderes extraordinarios para hacer frente a amenazas sobre las que no hay definiciones precisas, por ejemplo, aquellas que pongan en peligro la supervivencia de la nación .
It also gives the president emergency like power to fight vague threats, such as those endangering the life of the nation.
En cambio , si la ley atribuye a esa autoridad la facultad de tomar decisiones por separado , es importante garantizar que tales decisiones no pongan en peligro las finanzas del BCN en su conjunto .
On the other hand , when the law provides for separate decision making by such supervisory authorities , it is important to ensure that decisions adopted by them do not endanger the finances of the NCB as a whole .
Pongan eso en práctica.
Put that in play.
No hay peligro.
There's no danger.
No pongas a la compañía en peligro.
Don't put the company in danger.
Ahora no estamos en situación de peligro.
We're in no danger now.
Reafirmando la obligación de todos los Estados de resolver sus controversias internacionales por medios pacíficos de tal manera que no se pongan en peligro la paz y la seguridad internacionales ni la justicia,
Reaffirming the obligation of all States to settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security, and justice are not endangered,
Reafirmando la obligación de todos los Estados de resolver sus controversias internacionales por medios pacíficos de tal manera que no se pongan en peligro la paz y la seguridad internacionales ni la justicia,
Reaffirming the obligation of all States to settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security and justice are not endangered,
Sin embargo , si la ley española atribuye a ese órgano la facultad de tomar decisiones por separado , es importante garantizar que tales decisiones no pongan en peligro la independencia financiera del Banco de España .
However , if Spanish law provides for separate decision making by the SEPBLAC , it is important to ensure that decisions adopted by it do not endanger the financial independence of the Banco de España .
Reafirmando la obligación de todos los Estados de resolver sus controversias internacionales por medios pacíficos de tal manera que no se pongan en peligro ni la paz y la seguridad internacionales ni la justicia,
Reaffirming the obligation of all States to settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security and justice are not endangered,
10. Celebra que varias organizaciones y mecanismos regionales, subregionales y de otro tipo hayan adoptado normas institucionales encaminadas a evitar situaciones que pongan en peligro las instituciones democráticas
10. Welcomes the adoption by various regional, subregional and other organizations and arrangements of institutional rules designed to prevent situations that threaten democratic institutions
No puedo pedirte que te pongas en peligro.
I can't ask you to put yourself in danger.
No podemos ver el peligro en la puerta.
You can't see the danger at your door.
Peligro, peligro!
Danger, danger!
y se pongan las montañas en marcha.
The mountains move and fly away,
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains will move with a visible movement.
y se pongan las montañas en marcha.
and the mountains are in motion,
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains will move away with an awful movement.
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains will move away with a (horrible) movement.
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains go into motion.
y se pongan las montañas en marcha.
and the mountains shall violently fly about.
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains move away with (awful) movement,
y se pongan las montañas en marcha.
and the mountains move with an awful motion
y se pongan las montañas en marcha.
and the mountains move, moving.
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains will pass on, departing
y se pongan las montañas en marcha.
and the mountains quickly move.
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains shall pass away passing away (altogether).
y se pongan las montañas en marcha.
and the mountains shudder and shake.
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains will fly hither and thither.
Estamos en peligro.
We're in danger.
Están en peligro.
They're in danger.
Estáis en peligro.
You're in danger.
Estás en peligro.
You're in danger.
Estoy en peligro.
I'm in danger.
Estamos en peligro?
Are we in danger?
Estás en peligro?
Are you in danger?
Plantaciones en peligro
Plantations in danger
Peligro reconocido, peligro evitado.
A danger foreseen is a danger avoided.
Profesora No pongan atención a lo que hacen los demás.
Teacher Do not pay any attention to what anybody else is doing.
Él no estaba consciente del peligro.
He was not aware of the danger.

 

Búsquedas relacionadas : Pongan En Circulación - Pongan Rígidos - No Poner En Peligro - No Poner En Peligro - No Poner En Peligro - Pongan En Contacto Con - Se Pongan En Contacto - En Peligro - En Peligro - En Peligro - En Peligro - En Peligro - En Peligro - En Peligro
Muestra esta página en español Muestra esta página en español