Translation of "no presente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay medio presente | No medium present |
| no se encuentra presente | not present |
| No presente Cuatro punto cinco. | Voice offstage Four point five. |
| No había mucha gente presente. | There were not many present. |
| No presente en el CVS | Not In CVS |
| No presente en el CVS | Not in CVS |
| No presente en el cvs | Not in cvs |
| No hace falta que se presente. | No need to introduce yourself. |
| No hables de mí como si no estuviera presente. | Don't talk about me like I'm not here. |
| No habléis de mí como si no estuviera presente. | Don't talk about me like I'm not here. |
| No hable de mí como si no estuviera presente. | Don't talk about me like I'm not here. |
| No hablen de mí como si no estuviera presente. | Don't talk about me like I'm not here. |
| 9. La presente Ley no será aplicable | 9. This Law does not apply to |
| No se admitirán reservas al presente Protocolo. | No reservations shall be made to the present Protocol. |
| La presente Decisión no se aplicará a | This Decision shall not apply to contracts for |
| Se necesita codificación pero no está presente. | Encryption is required but not present. |
| No obstante , la presente Orientación no se dirige al BPI . | This Guideline is , however , not addressed to the BIS . |
| Alicia no estuvo presente en el encuentro, no es así? | Alice wasn't present at the meeting, was she? |
| Obviamente, al presente este no es el caso. | That is obviously not the case now. |
| La presente Directiva no se aplicará a 13.11.2009 | 13.11.2009 EN |
| Mi ahora ya no es parte del presente. | And I'm not in the present whatsoever. |
| Estos casos no están incluidos en el presente documento . | Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . |
| Privilegios e inmunidades no afectados por la presente Convención | Privileges and immunities not affected by the present Convention |
| c) la presente Convención no le prohíbe ejercer jurisdicción. | (c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction. |
| No se podrán hacer reservas a la presente Convención. | No reservations may be made under this Convention. |
| Nunca critiques a quien no está presente para defenderse. | Never speak ill of others behind their backs. |
| Tom no tenía presente la gravedad de la situación. | Tom wasn't aware of the gravity of the situation. |
| Tengan presente que no hay nervios en los dientes. | Bear in mind, there are no nerves in the teeth. |
| No puedo aceptar este argumento en su forma presente. | Or is it off? Where do we stand ? |
| el presente Tratado no se aplica a las Islas Feroe | this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands |
| No está presente la interfaz virtual del cliente de cisco | Virtual interface of cisco client is not present |
| Estoy dispuesto a admitir que dichos precedentes no tenían la importancia del presente caso, pero han existido aunque ello no haga la presente situación menos lamentable. | Secondly, I would like to answer Mr Le Chevallier by suggesting that he certainly cannot have read my report, and that his comment is not relevant to my text. |
| presente | presente |
| Presente | Presente |
| No comprendo cómo pueden criticar al Comisario Sir Leon Brittan por no estar presente. | I cannot see how they can blame Commissioner Sir Leon Brittan for not being present. |
| La presente propuesta no tiene incidencia alguna en el presupuesto comunitario . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| 5. Lo dispuesto en el presente artículo no será aplicable a ... . | 5. The provisions of this article do not apply to the following ... . |
| 1. La presente Convención no será aplicable a una cesión efectuada | 1. This Convention does not apply to assignments made |
| a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante | (a) The instrument is voluntary and non legally binding |
| las medidas transitorias recogidas en el presente Título no surtirán efecto. | the transitional arrangements contained in this Title shall not have effect. |
| No hay pasado ni futuro, todo fluye en un eterno presente. | There is not past, no future everything flows in an eternal present. |
| Por estas razones no puedo aprobar la presente propuesta de directiva. | It is a major step backwards from the Commission's own original proposal. |
| Presente Reglamento | This regulation |
| Tenedlo presente. | Keep it in mind. |
| Tenedlo presente. | Keep that in mind. |
Búsquedas relacionadas : No Físicamente Presente - Cliente No Presente - Aún No Presente - Presente No Deseado - No Es Presente - Tarjeta No Presente - No Estaba Presente - No Estar Presente - Ya No Está Presente - No Puede Estar Presente - Presente De No Poder - Destinatario No Está Presente - Actualmente No Está Presente
