Translation of "no previamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Previamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obtener previamente para la siguiente no traducida | Prefetch for the next untranslated |
| Obtener previamente | Prefetch |
| No puedo firmar un contrato que no he leído previamente. | I cannot sign a contract without reading it. |
| No podrán aplicarse sin contar previamente con tal autorización. | They may not be applied until such authorisation has been given. |
| Las imágenes que están por ver no fueron grabadas previamente. | And the visuals you're about to see are not prerecorded. |
| Traducido previamente del persa. | This is a translation of a post originally in Farsi. |
| Abre una configuración guardada previamente. | Open a previously saved configuration. |
| Abre una partida guardada previamente. | Open a previously saved game. |
| Carga una partida guardada previamente. | Load a previously saved game. |
| Abre un documento previamente guardado. | Opens a previously saved document. |
| Rehace un movimiento previamente deshecho. | Redo a previously undone move. |
| No se deberá asignar a una nueva IFM un código de identificador usado previamente . | A previously used id code should not be allocated to a new MFI . |
| El código DVI referencia un tipo de letra que no ha sido definido previamente. | The DVI code referred to a font which was not previously defined. |
| Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral | Monthly series previously reported on a quarterly basis |
| Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos. | Redo all previously undone moves. |
| Él trabajó previamente con la Iraq Foundation. | He previously worked with the Iraq Foundation. |
| vii ) No se debe asignar a una nueva IFM un código de identificación usado previamente . | ( vii ) A previously used id code should not be allocated to a new MFI . |
| 2 El BCE podrá difundir documentos que no hayan sido consultados previamente en su sede . | 2 The ECB may decide to release records without prior on site consultation . |
| Quita la selección de cualquier objeto previamente seleccionado. | Deselect any currently selected objects. |
| Rehacer un cambio, previamente deshecho, en el editor | Redo a previously undone change in the editor |
| ADAM recortada previamente por el Consejo de Ministros. | Having aired these few regrets, I nevertheless have to acknowledge, with satisfaction, that wherever we confined ourselves to proposing the reinstatement of appropriations cut by the Council, the Committee on Budgets reacted more sympathetically. |
| Ir a la página previamente marcada, o no hacer nada si no hay páginas anteriormente marcadas a la actual. | Go to the previous bookmarked page, or do nothing if there are no bookmarked pages prior to the current one. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | And to the Noble Messengers whom We have mentioned to you before, and to the Noble Messengers We have not mentioned to you and Allah really did speak to Moosa. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | and Messengers We have already told thee of before, and Messengers We have not told thee of and unto Moses God spoke directly |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | And We Revealed unto apostles of some of whom We have narrated unto thee aforetime and of others of whom We have not narrated unto thee and unto Musa Allah spake directly. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | Some messengers We have already told you about, while some messengers We have not told you about. And God spoke to Moses directly. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | We revealed to the Messengers We have already told you of, and to the Messengers We have not told you of and to Moses Allah spoke directly. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | And messengers We have mentioned unto thee before and messengers We have not mentioned unto thee and Allah spake directly unto Moses |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | and apostles We have recounted to you earlier and apostles We have not recounted to you and to Moses Allah spoke directly |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | And Messengers of whom We have narrated to you before, and Messengers of whom We did not narrate to you. Certainly, Allah talked to Moses. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | And We sent messengers about whom We have related their stories to you before and messengers about whom We have not related to you. And Allah spoke to Moses with direct speech. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | (We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | And (We sent) apostles We have mentioned to you before and apostles we have not mentioned to you and to Musa, Allah addressed His Word, speaking (to him) |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | We have told you about some messengers sent previously, while We have not yet told you about others. God spoke to Moses directly. |
| Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , | Of some messengers We have already told thee the story of others We have not and to Moses Allah spoke direct |
| Previamente , el glosario se había sometido a consulta pública . | The glossary had previously been submitted to public consultation . |
| Solo puede modificar los símbolos que haya introducido previamente. | You can only modify the symbols you have previously entered. |
| Si ha deshecho previamente un movimiento, puede rehacerlo aquí. | If you have previously undone a move, you can redo it here. |
| Estos son los álbumes que ya ha descargado previamente | These are the albums that you have previously downloaded |
| Importar una sesión grabada previamente dentro del proyecto actual | Import a previously burned session into the current project |
| Rehacer Rehace un cambio, previamente deshecho, en el editor | Redo Redo a previously undone change in the editor |
| Pega los contenidos del portapapeles previamente copiados o cortados | Paste previously copied or cut clipboard contents |
| con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario | with previously most often used transaction for the payee |
| LMTP requiere una respuesta por cada comando RCPT previamente aceptado. | LMTP requires a response for each previously successful RCPT command. |
Búsquedas relacionadas : Previamente No Revelado - No Tratado Previamente - No Utilizado Previamente - Previamente - Pacientes No Tratados Previamente - Previamente Empleado - Previamente Reportado - Previamente Desconocida - Previamente Adquirido - Previamente Existente - Previamente Tratados - Previamente Mencionado - Presentado Previamente
