Translation of "no puede pagar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomás no puede pagar la fianza. | Tom can't afford bail. |
| Nadie puede pagar eso. | Nobody can pay that. |
| Nadie puede pagar esto. | Nobody can pay this. |
| Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca. | With so many unemployed, many can't pay their mortgages. |
| Tom apenas puede pagar la renta. | Tom can barely pay his rent. |
| Cuando un gobierno no puede pagar, la única solución es entablar negociaciones directas. | When a government is unable to pay, the only solution is direct negotiations. |
| No puede aceptarse que estos productos sigan inundando la Comunidad sin pagar aranceles. | The Community has made a very significant offer in agriculture based on these principles. |
| El precio que estamos dispuestos a pagar por la seguridad no puede ser infinito. | The price we are willing to pay for safety cannot be infinite. |
| Esta semana, puede que tenga que pagar por ello. | This week, he may have to pay for it. |
| Sus deudas suman más de lo que ella puede pagar. | Her debts amount to more than she can pay. |
| No es necesario pagar. | There's no need to pay. |
| En todo caso, el consumidor puede elegir entre pagar menos recurriendo al servicio público o pagar más en el privado. | At all events, the consumer has a choice between cheaper public services or more expensive private ones. |
| No se puede pagar por ella con oro de Ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro | It can't be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire . |
| No se puede pagar por ella con oro de Ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro | It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire. |
| Y en realidad resulta que se puede pagar un salario básico. | And actually, it turns out to, you know, pay a living wage. |
| No. Quiero pagar en efectivo. | No. I want to pay in cash. |
| Tom no necesita pagar nada. | Tom doesn't have to pay anything. |
| Y él no quería pagar. | And he did not want to pay. |
| La partida se acaba si no puede pagar por otra ronda o si cierra la ventana de kpoker . | The game ends if you cannot pay for another round or if you close the kpoker window. |
| No será comparado con ella el topacio de Etiopía, ni se puede pagar por ella con oro fino | The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold. |
| No será comparado con ella el topacio de Etiopía, ni se puede pagar por ella con oro fino | The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold. |
| El oro puede constituir una reserva de valor para la riqueza, pero no es un medio de pago no se puede pagar en el supermercado con él. | Gold may be a store of value for wealth, but it is not a means of payment you cannot pay for your groceries with it. |
| Cómo no pagar una deuda soberana | How to Default on Sovereign Debt |
| No me puedo permitir pagar tanto. | I can't afford to pay so much. |
| Yo no pienso pagar diez dólares. | I am not about to pay ten dollars. |
| Ella decidió no pagar la multa. | She resolved not to pay the fine. |
| Tom no tiene que pagar nada. | Tom doesn't have to pay anything. |
| Definitivamente no quieren pagar el soborno. | Most definitely you don't want to pay the bribe. |
| No puedo pagar esta multa, no tengo dinero. | I cannot pay this fine. I don't have money. |
| No tengo dinero para pagar el colectivo. | I have no money to pay for the bus. |
| No tuve que pagar todo el importe. | I didn't have to pay the full price. |
| En tercer lugar, puede recurrirse a fondos comunitarios en beneficio de aquellos productores y consumidores que no puedan pagar los costes. | Thirdly, Community money may be needed to help producers and consumers who are unable to cope with the costs. |
| ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a Dios por su rescate | none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him. |
| ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a Dios por su rescate | None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him |
| Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania) | From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany) |
| Pagar | pay |
| No pagar, reestructurar, cambiar los términos tiene consecuencias . | Defaulting, restructuring, changing the terms has consequences. |
| Él no me dejó pagar por la cena. | He didn't allow me to pay the bill for the dinner. |
| No tienes que pagar por eso, es gratis. | You don't have to pay for it, that's for free. |
| Tom no tenía dinero para pagar un taxi. | Tom had no money to pay for a cab. |
| El sector lucrativo puede pagar dividendos con el fin de atraer el capital para sus nuevas ideas, pero no se puede pagar dividendos en un sector no lucrativo, así que el sector lucrativo tiene acceso a mercados de capital multimillonarios, y el sector no lucrativo escasea el crecimiento, capital de riesgo y capital de ideas. | So the for profit sector can pay people profits in order to attract their capital for their new ideas, but you can't pay profits in a nonprofit sector, so the for profit sector has a lock on the multi trillion dollar capital markets, and the nonprofit sector is starved for growth and risk and idea capital. |
| Los alquilaban porque no podían pagar un auto caro | They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars. |
| Preocuparse es como pagar una deuda que no tienes. | Worrying is like paying a debt you don't owe. |
| El país no fue capaz de pagar sus deudas. | The country was unable to pay its debts. |
| Quise pagar. | I wanted to pay. |
Búsquedas relacionadas : Puede Pagar - Puede Pagar - Puede Pagar - No Pagar - No Pagar - No Pagar - Se Puede Pagar - Usted Puede Pagar - No Puede No Puede - Puede No Puede - No Pueden Pagar - No Puedo Pagar - Pagar No Comerciales - Al No Pagar
