Translation of "no puede revelar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me puede revelar este rollo? | Can I have this film developed? |
| Él no puede hacer nada en mi contra sin revelar el caso al público. | He cannot do anything against me without disclosing the matter to the public. |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my source. |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my sources. |
| Aún no puedo revelar esa información. | I can't disclose that information yet. |
| LONDRES No se puede considerar que las elecciones democráticas vayan encaminadas a revelar qué candidatos dicen la verdad desnuda. | LONDON Democratic elections cannot be described as competitions aimed at revealing which candidates tell the unvarnished truth. |
| Y puede mostrar y revelar un comportamiento tan maravilloso y complejo que sólo puede describir el término inteligencia . | And they also are able to show and to exhibit such a wonderful and complex behavior that can be described just with the term of intelligence. |
| revelar la palabra | reveal word |
| Revelar el anagrama | Reveal Anagram |
| No puedo revelar nada de información acerca del informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo. | But also don't forget, any unveiling is also veiling. |
| Ahora puedo revelar mi método. | I can now confess my method. |
| Amenacé con revelar su secreto. | I threatened to reveal his secret. |
| Dónde puedo revelar estas fotos? | Where can I develop these photos? |
| Lamento, por tanto, no poder revelar el dato solicitado por Su Señoría. | No 124, by Mr Gallenzi |
| Fueron incapaces de revelar algún secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. | To reveal the ugly phenomena is meaningful. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say, Indeed Allah is Able to send down a sign , but most of them are totally ignorant. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say 'Surely God is able to send down a sign, but most of them know not.' |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say thou verily Allah is able to send down a sign, howbeit most of them know not. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say Allah is certainly Able to send down a sign, but most of them know not. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say, God is Able to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say 'Surely Allah has the power to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say, Allah is indeed able to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say, Indeed, Allah is Able to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Tell them, (Muhammad), God certainly has the Power to show such miracles but many of them are ignorant. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say Surely Allah is able to send down a sign, but most of them do not know. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben. | Say Allah hath certainly power to send down a sign but most of them understand not. |
| Nuestros amigos artistas no pueden revelar su verdadera ideología porque sufren represalias si no son izquierdistas. | Our artist friends cannot reveal their real ideology because they suffer reprisals if they are not leftists. |
| El botón Revelar palabra resuelve la incognita. | The Reveal Word button solves the current word puzzle. |
| Un francotirador experimentado puede neutralizar toda una unidad de Infantería al eliminar varios blancos (soldados o pertrechos) sin revelar su ubicación exacta. | A skilled sniper can effectively neutralize an infantry unit by eliminating several targets (soldiers or equipment) without revealing his precise location. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to that which is inspired to you. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Allah is Able to send down a portent. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Therefore, listen to what shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Listen to the revelation. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Say, God alone has the power to send down a sign. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to what is being revealed. |
| El reportero se negó a revelar sus fuentes. | The reporter refused to name his sources. |
| Ella encontró, en sus búsquedas en internet, un examen nuclear de huesos que se usa frecuentemente para el cáncer, pero que puede revelar inflamaciones. | Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation. |
| En su estudio sobre las revelaciones de la verdad en la antigua Grecia, el filósofo Michel Foucault señaló que revelar la verdad no puede reducirse a que los ciudadanos aprendan algo que no sabían antes. | In his study of truth telling in ancient Greece, the philosopher Michel Foucault pointed out that the act of truth telling cannot be reduced to citizens learning something that they did not know before. |
| Psicológicamente es el mejor momento para revelar el secreto. | Psychologically it's the best time to reveal the secret. |
| Los capítulos recientes revelan que Mai puede tener un secreto que ella prefiere no revelar puesto que los tabloides han descubierto que el apellido del padre de Nana puede realmente ser Tsuzuki , que implicaría que ella, como Uehara Misato, es hermanastra de Nana. | Recent chapters reveal that Mai may actually have a secret she prefers not to reveal since the tabloids have discovered Nana's father's surname may actually be Tsuzuki , which would imply that she, like Uehara Misato, is Nana's half sister. |
| Vilayanur Ramachandran nos habla de cómo el daño cerebral puede revelar las conexiones entre el tejido cerebral y la mente usando tres inusitados delirios como ejemplos. | Vilayanur Ramachandran tells us what brain damage can reveal about the connection between celebral tissue and the mind, using three startling delusions as examples. |
| Puedes empezar a revelar las alternativas involucradas por los efectos secundarios. | You can start to unpack the choices involved because of the side effects. |
Búsquedas relacionadas : Puede Revelar - Puede Revelar - Puede Revelar - Puede Revelar - No Revelar - No Revelar - No Revelar - No Revelar - No Podrán Revelar - No Deberá Revelar - No Debe Revelar - No Puede No Puede
