Translation of "no pueden igualar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Igualar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Igualar la columna | Equalize Column |
| Igualar la fila | Equalize Row |
| Sin embargo , ninguno consigue igualar ambos aspectos . | But none manages to do both . |
| Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna. | All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life. |
| Pero no cometamos el error básico de igualar tasas de interés más altas con intereses altos . | But let s not make the basic mistake of equating higher interest rate with high interest. |
| Puede hacer que un número de filas o columnas adyacentes del mismo tamaño seleccionándolos y eligiendo luego Formato Fila Igualar fila o Formato Columna Igualar columna. | You can make a number of adjacent rows or columns the same size by selecting them then choosing Format Row Equalize Row or Format Column Equalize Column. |
| y considera sólo usando energía hidráulica para igualar la demanda de energía cada hora. | And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand. |
| en los que las personas no pueden hablar, no pueden votar, no pueden hacer nada. | Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. |
| Igualar el manat con el dólar nos dará la oportunidad de gastar todavía más en asuntos sociales. | Equaling the manat to the dollar will allow us the opportunity to spend even more on social issues, so that (cont) http t.co uTHXeYi53j Ilham Aliyev ( presidentaz) February 28, 2015 |
| En sólo pocos años tenemos que lograr igualar al menos de modo aproximado las condiciones de vida. | It is also invariably the case that the support directives encounter limiting factors. |
| Pueden cazar, pero no pueden socializar. | They can still hunt, but they can't be social. |
| No se pueden poner en redes, no se pueden integrar. | Right? It can't be networked. It can't be integrated. |
| Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada. | Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing. |
| El tema fue lanzado como sencillo avanzadilla de su álbum durante la primavera de 1995, aunque no lograría igualar el éxito de los anteriores sencillos de Sandra. | The song was released as the lead single in the spring of 1995 (see 1995 in music), although it failed to match the success of Sandra's previous singles. |
| No pueden pararme. | You can't stop me. |
| No pueden pararla. | They cannot stop her. |
| No pueden pararnos. | They cannot stop us. |
| No pueden pararla. | They can't stop her. |
| No pueden culparlos. | You can't blame them. |
| No pueden culparla. | You can't blame her. |
| No pueden culparle. | You can't blame him. |
| No pueden despediros. | They can't fire you. |
| No pueden despedirle. | They can't fire you. |
| No pueden despedirles. | They can't fire you. |
| No pueden verme. | They can't see me. |
| No pueden escapar. | They can't escape. |
| No pueden verla. | They can't see her. |
| No pueden bailar. | They can t dance. |
| Así pues, existen motivos, en el caso antes mencionado, para igualar más, la votación por cada Estado miembro en el Consejo. | In this case what is needed is a more even distribution of voting strength among the Member States in the Council. |
| No pueden hacer esto. | You cannot do this. |
| Ellos no pueden detenerlo. | They cannot stop it. |
| Ellas no pueden detenerlo. | They cannot stop him. |
| Ellas no pueden detenerla. | They cannot stop her. |
| Ellos no pueden detenerlo. | They can't stop it. |
| No pueden vernos juntos. | We can't be seen together. |
| No pueden vernos juntas. | We can't be seen together. |
| No pueden verme contigo. | I can't be seen with you. |
| Ellos no pueden oírte. | They can't hear you. |
| Ellos no pueden trabajar. | They can't work. |
| No pueden sentarse conmigo. | You can't sit with me. |
| O no quieren, o no pueden. | Either they don't want to or they can't. |
| Y todos no pueden equivocarse, no? | And they can't all be wrong, can they? |
| No pueden venir a una conferencia como TED y no tener esperanza pueden ustedes? | You can't come to a conference like TED and not have hope, can you? |
| No pueden utilizar esta imagen | You cannot use this picture. |
| No todos pueden ser poetas. | Not everyone can be a poet. |
Búsquedas relacionadas : Pocos Pueden Igualar - No Pudo Igualar - Igualar - Igualar Propiedades - Igualar Con - Para Igualar - No Pueden Participar - Actualmente No Pueden - No Pueden Participar - No Pueden Describir - Pueden No Diferir - Pueden No Coincidir - No Pueden Participar
