Translation of "no puedes escapar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedes escapar. | You can't escape. |
| No puedes escapar de tus responsabilidades. | You can't back out of your responsibilities. |
| No te puedes escapar de mí. | You can't escape from me. |
| Los problemas están en todas partes, en frente de ti, a tu izquierda, a tu derecha. No puedes escapar. | Troubles are everywhere in front of you, on your left, on your right. You can't escape. |
| No pueden escapar. | They can't escape. |
| No podés escapar. | You can't escape. |
| No podés escapar. | You can't run away. |
| No podremos escapar. | We won't be able to escape. |
| y lo que has hecho en el pasado limita lo que puedes hacer, con lo que te puedes escapar, escencialmente, en el futuro. | And what you have done in the past limits what you can do, what you can get away with, essentially, in the future. |
| Pero no consiguieron escapar. | Yet they could not run away from Us |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not outstrip Us. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not get ahead. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they were not winners (in the race). |
| Y no podréis escapar. | You shall not frustrate Me. |
| Pero no consiguieron escapar. | They could not escape Us. |
| No te dejaré escapar. | I won't let you escape. |
| No trataré de escapar. | I won't try to escape. |
| No los dejen escapar. | Don't let them get away. |
| Sin decisiones no puedes ver, no puedes pensar, no puedes sentir. | Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. |
| No dejes escapar esa oportunidad. | Don't let this chance slip by. |
| No tuve oportunidad de escapar. | I had no chance to escape. |
| No dejes escapar la oportunidad. | Don't let the chance slip! |
| No seremos capaces de escapar. | We won't be able to escape. |
| Tonterías. No puedes tener todo. No puedes. | Nonsense. You can't have it all. You can't. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It is no use trying to escape. |
| No te dejaré escapar de aquí. | I'm not letting you escape from here. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It's no use trying to escape. |
| Puedes correr, pero no puedes ocultarte. | You can run, but you can't hide. |
| Si no puedes leer, puedes luchar. | You can't read but can fight. |
| Esta vez no podremos escapar del castigo. | We won't be able to escape punishment this time. |
| Yo no ayudé a Tom a escapar. | I didn't help Tom escape. |
| No puedes ser independiente si no puedes hablar ni ver. | So you can't be an independent person if you're not able to speak and can't see. |
| Puedes llamarle tonto, pero no puedes llamarle cobarde. | You may call him a fool, but you cannot call him a coward. |
| No puedes decir no . | You can't say no. |
| El hombre no puede escapar a la muerte. | Man is unable to escape death. |
| Lo atamos para que así no pudiera escapar. | We tied him up so that he wouldn't be able to escape. |
| Los presos saben que no sería difícil escapar. | Inmates know it wouldn t be hard to escape. |
| No puedes salir. | You can't go out. |
| Pues no puedes. | Well, you can't. |
| No puedes perdértelo. | You can't miss it. |
| No puedes perdértelo. | You can not miss it. |
| No puedes perder. | You cannot lose. |
| Puedes hacerlo, no? | You can do it, can't you? |
| No puedes perder. | You can't lose. |
| No puedes pararme. | You can't stop me. |
Búsquedas relacionadas : No Puedes - No Puede Escapar - No Deja Escapar - No Podía Escapar - No Puedes Ingresar - No Puedes Exceder - Escapar - Escapar - Si Tu No Puedes - No Te Puedes Imaginar - No Lo Puedes Negar
