Translation of "no puedo resistir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedo resistir. | I can't stand. |
| No sé si puedo resistir más. | I don't know if I can resist anymore. |
| Puedo resistir todo excepto tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Puedo resistir todo, excepto la tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Puedo resistir todo menos la tentación. | I can resist everything but temptation. |
| Ella no pudo resistir sonreírse. | She could not keep back a smile. |
| Él no pudo resistir la tentación. | He could not resist the temptation. |
| Ella no pudo resistir la tentación. | She could not resist the temptation. |
| No pude resistir reírme al verlo bailar. | I could not help laughing to see him dancing. |
| No pude resistir el impulso de aplaudir. | I couldn't resist the urge to applaud. |
| Tom no quería mirar, pero no pudo resistir la tentación. | Tom didn't want to look, but he couldn't help himself. |
| Podrá resistir Pakistán? | Resilient Pakistan? |
| Yo debo resistir. | I must resist. |
| Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación. | He was so immature, he couldn't resist the temptation. |
| Aun así, la economía posiblemente no pueda resistir otra crisis política. | Yet, the economy cannot possibly withstand another political crisis. |
| Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba | They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke. |
| Y no podían resistir la sabiduría y el espíritu con que hablaba | And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake. |
| Pero es importante resistir ese impulso. | But it is important to resist this urge. |
| Tenemos que resistir hasta el final. | We shall hold on till the end. |
| Tanto rotar a los jugadores se volvió contra nosotros, no lo pudimos resistir . | Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist. |
| Tom no pudo resistir la tentación y espió a Mary en su baño. | Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath. |
| Y ahora no puedo... no puedo quitarme la metáfora. | And now I can't get I can't shake the metaphor. |
| Mi casa está diseñada para resistir un terremoto. | My house is designed to withstand an earthquake. |
| No puedo. | I can not. |
| Puedo leer inglés, pero no puedo hablarlo. | I can read English, but I can't speak it. |
| Puedo hablar chino, pero no puedo leerlo. | I can speak Chinese, but I can't read it. |
| No puedo hablar chino. Solo puedo leerlo. | I cannot speak Chinese. I can just read it. |
| Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer. | No man can resist the lure of a woman. |
| El alegato del nuevo gobierno griego sobre que este es un objetivo no razonable no puede resistir un escrutinio. | The new Greek government's argument that this is an unreasonable target fails to withstand scrutiny. |
| No puedo decir. | I can't say. |
| No puedo hacerlo. | I can't do it. |
| No puedo soportarle. | I cannot abide him. |
| No puedo seguirte. | I can't follow you. |
| No puedo seguirte. | I cannot follow you. |
| No puedo esperarte. | I can't wait for you. |
| No puedo fumar. | I can't smoke. |
| No puedo ayudarle. | I can't bring myself to help him. |
| No puedo perdonarle. | I cannot excuse her. |
| No puedo perdonarla. | I cannot excuse her. |
| No puedo pararme. | I can't stand up. |
| No puedo levantarme. | I can't stand up. |
| No puedo oírlo. | I can't hear it. |
| No puedo oírte. | I can't hear you. |
| No puedo oíros. | I can't hear you. |
| No puedo oírles. | I can't hear you. |
Búsquedas relacionadas : No Resistir - No Puedo - No Puedo - No Puedo - No Puede Resistir - No Podia Resistir - Resistir - Resistir - No Puedo Ayudar - No Puedo Decir - No Puedo Imaginar
