Translation of "no recibido" to English language:
Dictionary Spanish-English
No recibido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, to me has come such knowledge as never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, there has come to me knowledge that never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, a knowledge that has not reached you has come to me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, I have received the knowledge which has not been given to you. |
| Su fax no fue recibido. | Your fax wasn't received. |
| Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta. | Regrettably, we have not received your reply. |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | You have been given of knowledge nothing except a little.' |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | And of knowledge, you (mankind) have been given only a little. |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | Except for a little knowledge you have been given nothing' |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | And mankind have not been given of knowledge except a little. |
| Pero no habéis recibido sino poca ciencia. | You have been given very little knowledge. |
| María aún no ha recibido las flores. | Mary hasn't received the flowers yet. |
| recibido tipo de intercambio ISAKMP no válido | Invalid ISAKMP exchange type received |
| Aún no hemos recibido una carta de él. | We have not received a letter from him so far. |
| No he recibido ninguna respuesta a mi carta. | I've got no answer to my letter. |
| Pero no ha recibido ninguna queja al respecto. | It is not the subject of any complaint submitted to the Commission. |
| Recibido | Received |
| Recibido | Received |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O my father, indeed a knowledge has come to me which did not come to you therefore follow me, I will show you the Straight Path. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | Father, there has come to me knowledge such as came not to thee so follow me, and I will guide thee on a level path. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O My father! verily there hath come to me of the knowledge which hath not come unto thee so follow me, and I shall guide thee to a path even. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O my father, indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you, so follow me I will guide you to an even path. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O my father! truly the knowledge has come to me which has not come to you, therefore follow me, I will guide you on a right path |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | Father, I have been given some knowledge which has not come to you, so follow me I shall guide you along a straight path. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! | O my father! to me hath come knowledge which hath not reached thee so follow me I will guide thee to a way that is even and straight. |
| Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo. | He has not received a response, it is claimed. |
| Deben haber recibido instrucciones de no intervenir ni responder. | They must have been instructed not to engage, not to respond. |
| No hemos recibido ninguna orden del gobierno hasta ahora. | We've not had any government orders so far. |
| No he recibido la notificación formal de la decisión. | I have not been formally served with the notice of the decision. |
| Sólo que nosotros lamentablemente toda vía no hemos recibido nada. | We support the workers' struggle against there dundancies. |
| Hasta el momento, no se ha recibido ninguna respuesta. | As yet, no reply has been received from the DVB. |
| Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia. | They did not differ until knowledge came to them. |
| Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia. | They only disagreed among themselves after knowledge (of the truth had) come to them. |
| Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia. | They did not differ until knowledge was given them. |
| Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia. | And they did not differ until after knowledge had come to them. |
| Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia. | They did not create differences among themselves until after the knowledge had come to them. |
| Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia. | And it was not until knowledge of God's revelation was granted to them that they began to hold divergent views. |
| La verdad es que aún no he recibido ninguna carta. | Actually, I haven't gotten any letters yet. |
| Pues, quién te concede alguna distinción? Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, por qué te jactas como si no lo hubieras recibido | For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it? |
| Pues, quién te concede alguna distinción? Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, por qué te jactas como si no lo hubieras recibido | For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it? |
| Recibido. Los tengo. | Roger. I got 'em. |
Búsquedas relacionadas : No Habiendo Recibido - No Recibido Respuesta - No Bien Recibido - No Recibido Aún - No Ha Recibido - No Habían Recibido - Aún No Recibido - No Ha Recibido - Pago No Recibido - Recibido - El Artículo No Recibido - No Recibido Ninguna Respuesta - Habiendo Recibido - Cuando Recibido