Translation of "no recibido ninguna respuesta" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Ninguna - traducción :
None

Respuesta - traducción :
Reply

Respuesta - traducción :
Response

Keywords : Nowhere None Anywhere Reason Chance Receive Received Gotten Calls Given Reply Response Answers Answer

  Examples (External sources, not reviewed)

No he recibido ninguna respuesta a mi carta.
I've got no answer to my letter.
Hasta el momento, no se ha recibido ninguna respuesta.
As yet, no reply has been received from the DVB.
No tuvimos ninguna respuesta.
We didn't have an answer.
Lamentablemente, no hemos recibido tu respuesta.
Regrettably, we have not received your reply.
Y además, no les daré ninguna respuesta.
And plus, I'm not going to give you any answers.
Ninguna respuesta también es una respuesta.
No answer is also an answer.
Pero no ha recibido ninguna queja al respecto.
It is not the subject of any complaint submitted to the Commission.
Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo.
He has not received a response, it is claimed.
Estas cuentas de Twitter no ofrecen ninguna respuesta.
These Twitter accounts don t answer anything.
No hemos recibido ninguna orden del gobierno hasta ahora.
We've not had any government orders so far.
La verdad es que aún no he recibido ninguna carta.
Actually, I haven't gotten any letters yet.
Hoy ha recibido la respuesta a ello.
Names have been bandied about of the victims of racial violence.
Una semana después había recibido una enorme respuesta positiva .
Within a week, she was receiving a really huge and positive response.
Para que no paséis ninguna vergüenza, os daré la respuesta correcta. Es aumentar.
Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer It's increase.
En cuanto a la pregunta concreta, la Comisión no ha recibido información de ninguna otra fuente que contradiga la respuesta ya dada a la primera pregunta (H 31 90) de Su Señoría.
As to the specific point of the question, the Commission has received no information from any other sources to contradict the reply it has already given to the first question (H 31 90) of the honourable Member.
Cuando tenemos una idea mala, la respuesta no sería ninguna idea, no es dejar de pensar.
When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.
Como no he recibido una respuesta, me preguntaba si tal vez mi correo nunca se te entregó.
Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
Como están dadas las cosas, la respuesta es ninguna en absoluto.
As it stands, the answer is none at all.
Y no pudieron sorprenderle en ninguna palabra delante del pueblo. Más bien callaron, maravillados de su respuesta
They weren't able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer, and were silent.
Y no pudieron sorprenderle en ninguna palabra delante del pueblo. Más bien callaron, maravillados de su respuesta
And they could not take hold of his words before the people and they marvelled at his answer, and held their peace.
A los 9 años, componía canciones completas, sin haber recibido ninguna instrucción musical.
At the age of nine, despite having received no musical instruction, he wrote some complete songs.
No tengo ninguna patente ni he recibido jamás dinero de una empresa de diagnóstico por imágenes. No estoy buscando que me voten.
I don't have any patents, and I've never received any money from a medical imaging company, and I am not seeking your vote.
La Comisión respondió declaran do que investigaría el asunto, pero hasta la fecha no he recibido de ella ninguna comunicación.
The Commission replied and said it would investigate the matter but to date I have had nothing from the Commission whatsoever.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
O my father, to me has come such knowledge as never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
O my father, there has come to me knowledge that never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Father, a knowledge that has not reached you has come to me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Father, I have received the knowledge which has not been given to you.
Una amiga volvió de Sídney, y se dio cuenta que cuando era cortés en los restaurantes de Shanghái no obtenía ninguna respuesta.
I have a friend who came back from Sydney before. She found out that when she was polite in restaurants in Shanghai she got no responses.
Dado que no se ha recibido ninguna solicitud en este sentido , en el presente Informe de Convergencia sólo se analiza la situación de Suecia .
Since no such request has been made , this year 's Convergence Report covers only Sweden .
No hay respuesta
No Carrier
Por último, destaca cuestiones particularmente importantes que, por ahora, no han recibido respuesta, ni en los trabajos preparatorios para la Conferencia Intergubernamental, ni en nuestros debates.
I personally have no desire to lose my Frenchman's soul, nor have I any desire, as a Frenchman, to lose my Corsican's soul.
El receptor de esta invitación no coincide con ninguna de sus identidades. Por favor seleccione el transporte que debe usarse para enviar su respuesta.
The receiver of this invitation does not match any of your identities. Please select the transport which should be used to send your reply.
Su fax no fue recibido.
Your fax wasn't received.
La respuesta es no.
The answer is no.
No es la respuesta.
It's not the answer.
No hay respuesta correcta.
There's no right answer.
Si para entonces no se ha recibido respuesta del BCE , se considerará autorizada la operación en los términos fijados por la autoridad pertinente del Estado miembro participante .
In the event that , by such time , no response has been received from the ECB , the transaction shall be deemed to have been authorised according to the terms and conditions specified by the relevant participating Member State 's public authority .
Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta
That isn't the whole answer. It's part of the answer.
no había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
A la pregunta correspondiente de si existen consultas en el país respectivo, un 56,6 respondió afirmativamente un 36,6 , negativamente, y un 6,6, no dio ninguna respuesta.
Asked if such consultation takes place in the respective home country, 56.6 replied yes, 36.6 no and 6.6 gave no answer.
No encontré ninguna falla.
I found no flaw.

 

Búsquedas relacionadas : Recibido Ninguna Respuesta - Recibido Ninguna Respuesta - Recibido Ninguna Respuesta - Recibido Ninguna Respuesta - Recibido Ninguna Respuesta - No Recibido Respuesta - Ninguna Respuesta - No Proporcionó Ninguna Respuesta - Recibido Ninguna Reacción - Recibido Ninguna Retroalimentación - No Recibido - Recibido Una Respuesta - Recibido Una Respuesta - Recibido Una Respuesta
Muestra esta página en español Muestra esta página en español