Translation of "no se explica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone? | How do you explain when things don't go as we assume? |
| Cómo se explica este fracaso? | What explains this failure? |
| Cómo se explica la popularidad de Trump? | What explains Trump s popularity? |
| Este cambio no se explica en la exposición de motivos de la directiva propuesta . | There is no reason given for such change in the explanatory memorandum to the proposed directive |
| , explica. | , he explains. |
| Explica | And he further explains |
| Dejen que les explique cómo se explica eso. | So, let me just tell you how that goes. |
| Su uso se explica mejor en este ejemplo | The usage is best explained by example |
| Todos se ríen, pero nadie me explica qué pasó. | Everyone's laughing, but no one will explain to me what happened. |
| Eso se conoce como bir but baari, explica Sevval. | That s bir but baari, Sevval explains. |
| Toda la curva se desplaza en dirección descendente , explica. | The whole curve shifts downward, she explains. |
| Explica mucho. | It explains a lot. |
| Groundation explica | Groundation explains |
| Graeber explica | Graeber explains |
| Paul explica | Paul explains |
| Geluck explica | Geluck explains |
| Y explica | And he explains |
| Luego explica | She further explains |
| Y explica | And explains |
| Klimenko explica | Klimenko explains |
| Como explica Wolfers | As Wolfers explains, |
| Eso explica mucho. | That explains a lot. |
| Esto explica todo. | This explains everything. |
| Eso explica todo. | That explains everything. |
| Ephraim Kenyanitto explica | Ephraim Kenyanitto explains |
| Yemen Updates explica | Yemen Updates explains |
| Rasha Jarhum explica | Rasha Jarhum explains |
| El vodka tiene la ventaja de que se aligera con zumo y de que no huele tanto , explica. | Vodka has the advantage that it is served in juice and they may not smell so badly then, said the head physician. |
| Los genes contribuyen bastante a la felicidad alrededor del 50 pero queda un 50 que no se explica. | There is a decent contribution to happiness from the genes about 50 percent but there is still that 50 percent that is unaccounted for. |
| Pero resulta que no lo es debido a algo llamado condensación del film, y allí se explica eso. | It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that. |
| En el siguiente video se explica el funcionamiento de estos bots | The following video explains how the hashtag YaSeQueNoAplauden, a criticism of the Mexican President, Enrique Peña Nieto, disappeared among the trends on Twitter despite its 133,462 tweets. |
| Pero Darwin no sólo explica la evolución de una única idea. | But Darwin doesn't only explain the evolution of a single idea. |
| También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo. | Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below. |
| Esto lo explica todo! | This explains everything! |
| El motivo, explica, es | The reason behind this, he explains is |
| Son of Palestine explica | Son of Palestine explains |
| El uso de los condicionales se explica detalladamente en la sección condicionales | Using questions is extensively explained in the questions section. |
| Como se explica en el anexo, este sistema serviría para distintos propósitos. | At Appendix 1 attached is a possible rearrangement of timings for Plenaries which would serve a number of purposes, described in the Appendix. |
| Además, Repeta explica que la ley no hace excepciones con los informantes. | Repeta also explains that the law does not make an exception for whistleblowers. |
| Esto tal vez explica mucho. | Explains a lot, maybe. |
| La Biblioteca Virtual israelita explica | The Jewish Virtual Library explains |
| El yemení Hamza Shargabee explica | Yemeni Hamza Shargabee explains |
| La curadora Vana Gović explica | Curator Vana Gović explains |
| Desde Saná, Ali Almurtada explica | From Sana'a, Ali Almurtada explains |
| sin embargo , primero se explica la última debido a que es menos compleja . | However , the latter will be explained first , as it is less complex . |
