Translation of "no se hace" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No se te hace raro? | Doesn't that seem strange to you? |
| No puedo decir cómo se hace. | I cannot tell how this is done. |
| No hace falta que se presente. | No need to introduce yourself. |
| La misma gente determina qué se hace y qué no se hace en la comunidad. | The people themselves decide what can and cannot be done in the community. |
| No hace falta decir que no se permiten mascotas. | It goes without saying that pets are not allowed. |
| No hace falta que se levante tan pronto. | You don't have to get up so early. |
| No se preocupen. Ella sabe lo que hace. | Don't worry. She knows what she's doing. |
| eso sencillamente no se hace en esa industria. | They just don't do that in that industry. |
| Si no se hace esto, nadie lo utilizará. | And all of you still continue to refuse us positive powers. |
| Se hace tarde. No quiero ir a casa solo. | It's getting late. I don't wanna go home alone. |
| Se hace tarde. No quiero ir a casa sola. | It's getting late. I don't wanna go home alone. |
| En parte se hace caminando. No es perfecto todavía. | Some of it is about walking. It's not all perfect yet. |
| Por qué no se hace nada respecto a Camboya? | The Commission is seeking to ban Ugilec 141 in both sectors after a certain period of transition. |
| Piensen cuando no se está en posición de confianza, qué se hace? | Think about it when you're in a position of not trusting, what do you do? |
| Algunos no son reportados y no se hace seguimiento de los casos. | Some are not reported and followed up. |
| No obstante, esta situación se ignora y no se hace ninguna referencia en absoluto a ella. | The draft attempts to establish a social programme of action for 1991 and 1992, while 1993 is proposed as a year for the elderly and for solidarity between the generations. |
| Cuando se hace un rescate en la montaña, no se hace un doctorado en rescates de montaña, se busca a alguien que conozca el terreno. | When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain. |
| No hace sino repetir que está al corriente de la situación, que se siente sobrecogido de angustia, y no se hace más que votar y hacer declaraciones. | The final stage of our work towards the single insurance market, following the principles of single licence and |
| Así se hace! | That's how you do it! |
| Así se hace! | Way to go! |
| Así se hace! | That's the spirit! |
| Cómo se hace? | How is it made? |
| Cómo se hace? | How do you do this? |
| Y entonces, qué hace que la gente no se dé cuenta? | Okay, so what makes people not notice? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | O dear Prophet, did you not see your Lord, how He spread the shade? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not regarded thy Lord, how He has stretched out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not observed thine lord how He hath stretched out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord spread the shadow. |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Do you not see how your Lord extends the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not regarded how your Lord spreads the twilight? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Do you not see how your Lord stretches the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen that your Lord increases the shadow. |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not considered (the work of) your Lord, how He extends the shade? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord lengthens the shadows? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not turned thy vision to thy Lord? How He doth prolong the shadow! |
| Tom no se puede mover tan rápido como lo hace Mary. | Tom can't move as quickly as Mary can. |
| Tom no se ha dado un baño desde hace tres semanas. | Tom hasn't taken a bath since three weeks ago. |
| Aunque muchas mujeres se depilan las piernas, Mary no lo hace. | Even though many women shave their legs, Mary doesn't. |
| De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor | So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better. |
| De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor | So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better. |
| No hace frío. | It's not cold. |
| No hace nada | Does nothing |
| Eso no es algo que se hace. No te dan fondos para hacer eso. | That's not something you do. You can't get funded for that. |
| El siervo no se corrige sólo con palabras porque entiende, pero no hace caso | A servant can't be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond. |
Búsquedas relacionadas : No Se Hace - No Se Hace - Ya No Se Hace - No Se Hace Referencia - No Se Hace Correctamente - No Se Hace Responsable - No Se Hace Referencia - No Se Hace Constar - Si No Se Hace - No Se Hace Nada - No Se Hace Ilusiones - No Se Hace Nada - No Se Hace Responsable - No Hace