Translation of "no se han añadido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Añadido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No se han añadido aditivos a esta mermelada. | No additives have been added to this jam. |
| También se han añadido varios botones de aplicaciones | Various application buttons are also added, space permitting |
| Esta lista no es exhaustiva, seguramente se han añadido más nombres en los últimos dos años. | This list is not exhaustive, surely more names have been added in the past two years. |
| c ) si se han añadido o no a la imagen elementos o ilustraciones no sacados de los billetes | ( c ) whether or not elements or illustrations have been added to the image that do not originate from banknotes |
| Error No se puede encontrar el punto de interrupción añadido. | Error Unable to find the added breakpoint. |
| Se ha añadido una descargaName | A new download has been added |
| Añadido | added |
| Añadido | Added |
| Se ha añadido la descarga del archivoName | File download has been added |
| Mensaje de correo no añadido al MBox. | Mail message not added to the MBox. |
| Como se explicará más adelante, se han añadido a la posición común varios artículos con respecto a la propuesta modificada de la Comisión. | As will be explained below, a number of articles were added in the common position in comparison with the Commission s amended proposal. |
| Añadido inteligente | An interval of 0 also stops this behavior. |
| Color añadido | Added color |
| Añadido inteligente | Edit User Defined Usage Labels |
| Contenido añadido | Content Added |
| Asistente añadido | Attendee added |
| Añadido localmente | Locally Added |
| Entregar, añadido | Commit, Added |
| Color añadido | Added color |
| Se han añadido nuevas definiciones de cancerígeno, mutageno y tóxico para la reproducción, ampliando en este caso el concepto de teratógeno. | PRESIDENT. Mr Newton Dunn, the question will be referred to the enlarged Bureau. |
| No se añadido este correo a nepomuk mediante KMail. Por tanto, no lo podrá abrir usando KMail. | This mail has not been added to nepomuk using KMail. As such, you cannot open it using KMail. |
| Las líneas que se añadido entre fuente y destino. | Lines that have been added between source and destination. |
| Se ha añadido remotamente una nueva fuente a AkregatorName | A new feed was remotely added to Akregator |
| Ya se había añadido un lanzador con este URL. | Launcher with this URL was already added. |
| Por lo tanto, yo querría des tacar este acuerdo, este consenso muy amplio, al cual se han añadido algunas aportaciones desde posiciones | For the next few years very considerable financial resources will therefore be needed for social and retraining aids, which will be financed with the help of low interest ECSC loans. |
| Valor añadido bruto | Value added , gross |
| Valor añadido neto | Value added , net |
| Durante los últimos 20 años, se han añadido nuevas hileras de plantones enriqueciendo la colección de árboles, especialmente con especies del Extremo Oriente. | Throughout the last 20 years, a row of new seedlings has been brought to the park, enriching the trees collection with many new species, especially the Far Eastern ones. |
| Esta vez, los políticos han añadido otros dos años y medio a su estancia en el cargo. | Again. This time, politicians added another two and a half years to their time in office. |
| Valor añadido del programa | Value added of the programme |
| Añadido soporte de NTP | Added NTP support |
| Alguien le ha añadido | Someone Has Added You |
| A nivel europeo, el valor añadido del programa se reflejó en | At European level, the programme provided added value through |
| Esto puede ser muy útil en situaciones donde el código ha sido reorganizado y se han añadido o eliminado líneas vacías para mejorar la legibilidad. | This can be very useful in situations where code has been reorganized and empty lines have been added or removed to improve legibility. |
| No ha añadido ningún localizador, seguro que desea crear este torrent? | You have not added a tracker, are you sure you want to create this torrent? |
| Ahora se han añadido varias nuevas enmiendas en las que no se trata de otra cosa que de las propuestas rechazadas por la Comisión de Transportes y que ahora son presentadas nuevamente por los Grupos. | Now a couple of new amendments have been added and they are simply proposals which were rejected by the Committee on Transport and are now being re submitted the Groups. |
| Eliminar el último filtro añadido | Remove last appended filter |
| Otra característica notable que se ha añadido al juego es el SmackDown! | Another notable feature that was added to the game is the SmackDown! |
| Parece que ha seleccionado un esquema de KDE3. KDE intentará importar el esquema, aunque se han añadido muchos roles de color desde KDE3. Es probable que necesite adaptar algo a mano. Este esquema no se guardará automáticamente. | The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme. KDE will attempt to import this scheme, however many color roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required. This scheme will not be saved automatically. |
| La presencia masiva de tropas norteamericanas y occidentales, a las que se han añadido tropas checoslovacas en Arabia Saudi, hace pesar una grave amenaza sobre el mundo. | We have explained the lines of the answers that the Council has given from the moment this crisis arose, and we have shown our appreciation for the great cohesion maintained by the Twelve, who have reacted in a uniform manner and thus given proof of great maturity. |
| Pero hay ruido añadido a esto. | But there's noise added to this. |
| De hecho, el 26 por ciento del valor añadido por el sector manufacturero primordial no se ha creado en China. | Indeed, 26 of the value added by the primary manufacturing sector is not created by China. |
| No se han cargado motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro. | No engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located. |
| No se han cargado herramientas. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro. | No tools loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located. |
| Es toda una segunda vida de adulto que se ha añadido a la nuestra. | That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. |
Búsquedas relacionadas : No Añadido - No Se Han Producido - No Se Han Dilucidado - No Se Han Finalizado - No Se Han Establecido - No Se Han Previsto - No Se Han Proporcionado - No Se Han Llevado - No Se Han Cumplido - No Se Han Registrado - No Se Han Guardado - No Se Han Realizado - No Se Han Encontrado - No Se Han Establecido
