Translation of "no se han dilucidado" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Iba a ser un luchador. Lo tenía todo dilucidado.
I was going to be a wrestler. I had it all figured out.
Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica.
This theme is especially well elucidated in organic chemistry.
No se han cargado motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
No engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.
No se han cargado herramientas. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
No tools loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.
Todavía no se han despertado.
They still haven't woken up.
No se han encontrado bibliografías.
No bibliographies found.
No se han encontrado coincidenciasName
No matching completion was found
No se han seleccionado archivos
No files selected
No se han encontrado resultados
No results found
No se han encontrado dispositivos.
Sorry. No devices found.
No se han encontrado coincidencias.
No matches found.
No se han seleccionado diagramas.
No diagrams selected.
No se han realizado cambios.
No changes made.
No se han realizado cambios.
No changes to save.
No se han efectuado cambios
No Changes
No, aún no se han hecho pagos
No, no payments were made yet.
No se han cargado herramientas ni motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
No tools or engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.
Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.
And our generation? Some have come to be parents, others have come undone, and still others have come to nothing.
No se han encontrado archivos existentes
No existing files are found
No se han encontrado mezcladores OSS
No OSS Mixers Found
No se han cargado los datos.
No data loaded.
No se han encontrado calendarios. No se puede añadir el evento.
No calendars found, event cannot be added.
Se han fundido para que no se puedan separar.
They are fused together, so you can't separate them.
Se han doblegado y se han postrado juntos no pudieron rescatar la carga y ellos mismos han ido en cautividad
They stoop, they bow down together they could not deliver the burden, but themselves have gone into captivity.
Se han doblegado y se han postrado juntos no pudieron rescatar la carga y ellos mismos han ido en cautividad
They stoop, they bow down together they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
No se han detectado errores de LaTeX.
No LaTeX errors detected.
Las categorías no usadas se han borrado
Unused categories deleted
No se han introducido criterios de búsqueda!
No search criteria entered!
No se han especificado archivos para combinar.
Do n't know which files to combine.
Lo siento, no se han encontrado soluciones.
Sorry, no solutions have been found.
No se han proporcionado archivos de entrada.
No input files were given.
No se han podido satisfacer algunas dependencias
Some dependencies could not be satisfied
No se han podido obtener el último
Unable to fetch last
No se han podido obtener los datosQMYSQLResult
Unable to fetch data
No se han podido enlazar los parámetrosQSQLiteResult
Unable to bind parameters
Aquí no se han respetado estos procedimientos.
This compromise has the merit of keeping all Parliament's amendments on category 4.
No obstante, este pueblo tiene corazón obstinado y rebelde se han apartado y se han ido
But this people has a revolting and a rebellious heart they have revolted and gone.
No obstante, este pueblo tiene corazón obstinado y rebelde se han apartado y se han ido
But this people hath a revolting and a rebellious heart they are revolted and gone.
No se han adoptado medidas en ningún caso.
Neither action has been taken.
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They assumed that the confederates had not withdrawn.
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They think that the invading confederates have not yet gone.
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They think the confederates have not departed.
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They think the companies have not yet withdrawn.
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They think that the confederate tribes have not yet gone.
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They thought the confederate tribes would never withdraw.