Translation of "no se menciona explícitamente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Explícitamente - traducción :
Explicitly

Keywords : Explicitly Explicit Expressly Stated Specifically Mentions Questioned Rely Mentioned Mention

  Examples (External sources, not reviewed)

Ucrania se menciona también.
Ukraine is mentioned there too.
Por otra parte, entre los factores que pueden causar una situa ción de crisis no se menciona explícitamente el desequilibrio entre la demanda y la oferta en el transporte a través de terceros países.
WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, after feeling too much in the sun here on Monday, I now feel a little like the phantom of the opera. Perhaps something more can be done about that light.
Lamentablemente está en el anonimato, no se menciona su nombre.
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
En 956 se menciona como Malanz.
In 956 it was mentioned as Malanz .
Lo que no se menciona en Weibo, parece no existir para el público chino.
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.
Cada selección se copia inmediatamente al portapapeles de forma que no necesitará copiarlo explícitamente.
Every selection is immediately copied to the clipboard when active and you need n't explicitly copy it.
César no los menciona en su campaña contra Ariovisto.
They do not appear in Caesar's campaign against Ariovistus.
Comparar explícitamente los archivos seleccionados
Compare Explicitly Selected Files
Fusionar explícitamente los archivos seleccionados
Merge Explicitly Selected Files
El informe las menciona, aunque no siempre de forma equilibrada.
We all know that the nationalism which is again emerging, particularly in Central and Eastern Europe, often has its roots in social problems.
Se refiere a Sisi, a quien Negm no menciona por su nombre como muestra el próximo tuit
He refers to Sisi, whom Negm does not mention by name as this next tweet reflects
En nuestra casa está permitido todo lo que no esté explícitamente prohibido.
In our house, anything that isn't prohibited is fair game.
Instalar todos los paquetes como instalados explícitamente
Install all packages as explicitly installed
Historia Malans se menciona por primera vez sobre 840 como la villa Mellanze.
History Malans is first mentioned about 840 as in villa Mellanze .
Los pagos se efectuarán en la divisa que las partes hayan acordado implícita o explícitamente .
Payments shall be made in the currency implicitly or explicitly agreed by the parties .
La primera limitación reside en la cuestión del medio ambiente, problema que casi no se menciona en el articulado del proyecto.
At the very beginning of the life of this Parliament the Group of the European People's Party put forward a comprehensive, detailed draft constitution.
Carlos Jumbo lo menciona en su TL
Carlos Jumbo flooded his own Twitter feed with related hashtags
Se obliga explícitamente a los proveedores de servicios de pago a determinar siempre un pago equivalente .
Payment service providers are explicitly obliged to find always a corresponding payment .
Puesto que constituyen dos líneas de trabajo separadas , las infraestructuras y las redes de tarjetas no se analizan explícitamente en el presente documento .
Because of these two separate work streams , infrastructures and card schemes are not explicitly considered in this document .
El ordenante aceptará el servicio explícitamente bajo estas condiciones .
The payer shall explicitly agree to the service on that basis .
Y la lógica para este comportamiento es explícitamente religiosa.
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
En el Tratado habrá que fijar explícitamente los términos
However, the Commission's executive role is not restricted only to internal affairs. It is also
Esta forma es la de los observadores y así se menciona en el informe Galle.
That way is observers and that is described in the Galle report.
El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha determinada para la adopción del euro .
The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption .
Es cierto que su canción no menciona nada de esto, pero eso sería pedir demasiado.
It's true that their song didn't mention any of that, but now that would be too much to ask.
La suma que menciona la prensa es exagerada.
The sum quoted by the press is very exaggerated.
La Vigesimoquinta Enmienda dice explícitamente que cuando la Presidencia quede vacante, el vicepresidente se convierte en presidente.
The Twenty fifth Amendment explicitly states that when the Presidency is vacant, then the Vice President becomes President.
On Se copiará inmediátamente cualquier selección al portapapeles. Off Debe copiar explícitamente p. e. via Ctrl C.
On Any selection is immediately written to the clipboard. Off You must explicitely copy e. g. via Ctrl C.
Es muy cómodo, pero y si deciden usar nuestros datos en formas que no hemos aprobado explícitamente?
That is great for convenience, but not so great if they decide to use that information in ways with which we do not proactively agree.
El actual programa Pericles no prevé explícitamente la financiación para la asistencia administrativa relacionada con investigaciones transfronterizas .
The current Pericles programme does not explicitly provide for financing of administrative support related to cross border investigations .
La nueva propuesta contempla explícitamente el terrorismo y su financiación .
The new proposal makes specific reference to the coverage of terrorism and terrorist financing .
Para evitar la sospecha del separatismo rumano, el documento no menciona los contactos con los valacos.
In order to avoid suspicion of Romanian separatism, the document does not mention the contacts with the Wallachians.
Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe
Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment
Noé tenía que llevar dos aves de cada clase, de cada especie animal, de cada tipo de ser que se mueva, pero no se menciona a las plantas.
Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants.
El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha para la incorporación a la zona del euro .
The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date . Denmark
En algunos casos , incluso se menciona al BCE como el banco a través del cual se efectuarán los pagos u operaciones .
In some cases , the ECB is even specified as the bank through which payments or transactions will be made .
Lograr una solución con dos Estados sería una tarea descomunal, aun cuando Israel no hubiera votado explícitamente contra ella.
Achieving a two state solution would be a formidable task even if Israel had not explicitly voted against it.
Y menciona el nombre de tu Señor mañana y tarde!
Meditate upon the name of your Lord morning and evening
Y menciona el nombre de tu Señor mañana y tarde!
And remember the name of your Lord morning and evening.
Y menciona el nombre de tu Señor mañana y tarde!
And remember the Name of thy Lord at dawn and in the evening
Y menciona el nombre de tu Señor mañana y tarde!
And remember thou the name of thy Lord in the morning and in the evening.
Y menciona el nombre de tu Señor mañana y tarde!
And remember the Name of your Lord every morning and afternoon i.e. offering of the Morning (Fajr), Zuhr, and 'Asr prayers .
Y menciona el nombre de tu Señor mañana y tarde!
And mention the Name of your Lord, morning and evening.
Y menciona el nombre de tu Señor mañana y tarde!
and remember the name of your Lord, morning and evening
Y menciona el nombre de tu Señor mañana y tarde!
Remember the name of thy Lord at morn and evening.

 

Búsquedas relacionadas : No Se Menciona - No Se Menciona - No Explícitamente - No Menciona - No Menciona - Pero No Se Menciona - Si No Se Menciona - No Se Menciona Específicamente - Se Menciona - Que Explícitamente Se - Que Explícitamente Se - Se Declara Explícitamente - Todavía Se Menciona
Muestra esta página en español Muestra esta página en español