Translation of "no se mide" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No todo en este mundo se mide en dinero. | Not everything in this world is measured in money. |
| La intensidad eléctrica se mide en amperios. | Electric current is measured in amps. |
| Cuánto mide él? | How tall is he? |
| La distancia entre las estrellas se mide en años luz. | The distance between stars is measured in light years. |
| Cuánto mide este lápiz? | How long is this pencil? |
| Cuánto mide tu hermano? | How tall is your brother? |
| Él mide seis pies. | He is six feet in height. |
| Él mide cinco pies. | He is five feet tall. |
| Cuánto mide aquella torre? | How tall is that tower? |
| Cuánto mide el Kilimanjaro? | How tall is Mt. Kilimanjaro? |
| Diría que probablemente mide... | I would say it probably measures ... |
| Esta mide 8 metros... | So it's actually a papercut that's nine yards long. |
| El número de personas empleadas se mide como una media anual . | The number of persons employed is measured as an annual average .' |
| Cuánto crees que mide Tom? | How tall do you think Tom is? |
| Su radio mide 600 km. | It has a radius of 600 km. |
| Por ejemplo, a escala europea se mide la privación material (véase anexo). | At EU level, material deprivation (see appendix) is therefore measured. |
| La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento. | Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. |
| En la industria de noticias, el éxito ya no se mide por las cifras de circulación de los diarios. | Success in the news industry is no longer measured by the size of a newspaper's circulation. |
| Él mide alrededor de siete pies. | He stands about seven feet. |
| Él mide lo mismo que ella. | He is as tall as her. |
| Él mide lo mismo que ella. | He is as tall as she. |
| El eje X mide los años. | Here we have the year. |
| Éste mide siete pisos de altura. | This one's several stories tall. |
| Sevval Kilic mide alrededor de 1. | Sevval Kilic is a couple of inches shy of six feet. |
| No pasa nada, se sigue disimulando y se mide con dos medidas diferente, evidentemente por que al menos veinte víctimas mortales palestinas ... | All it needs is for them, and international law, to be implemented. |
| Mide hasta 22 centímetros y se encuentra a profundidades de hasta 550 metros. | It can be found at depths of from the surface to though it is much rarer below . |
| El momento magnético dipolar del núcleo. Se mide en unidades del magnetón nuclear. | The magnetic dipolemoment of the nucleus. Measured in units of the nuclear magneton. |
| Esta criaturita, que mide medio milímetro y no es de lo más carismática, | Now this little critter, it's only about half a millimeter in size, not terribly charismatic. |
| Éste es un aparato que no sólo mide el ritmo cardíaco, como ya se vio, sino que va más allá. | This is a device that not only measures cardiac rhythm, as you saw already, but it also goes well beyond that. |
| Este coral mide 8 metros de alto. | This coral is eight meters tall, right. |
| Mide alrededor de un centímetro de lado. | It's about a centimeter on the side. |
| Este árbol mide tres metros de circunferencia. | This tree measures three meters around. |
| Este barco mide 30 metros de largo. | The length of this ship is 30 meters. |
| El edificio mide cien metros de alto. | The building is one hundred meters high. |
| El mío mide 20 centímetros de largo. | Mine is 20 centimeters long. |
| Recuerden, esta cosa sólo mide 30 micrómetros. | Remember, that thing is just about 30 micrometers across. |
| Esto permitiría esperar una aceleración del crecimiento, al menos si se lo mide correctamente. | Growth should accelerate as a consequence, at least if properly measured. |
| La partitura completa mide 22 metros de ancho. | The full score is 72 feet wide. |
| Esta habitación de hotel mide 1.300 metros cuadrados. | And this hotel suite is 4,300 square feet. |
| Esa montaña mide alrededor de tres mil metros. | That mountain is about three thousand meters high. |
| Cuánto mide el más joven de tus hermanos? | How tall is your youngest brother? |
| Mi hermana mide 10 centímetros más que yo. | My sister is 10 centimetres taller than I am. |
| Él mide el tiempo con un radio reloj. | He measures the time with a clock radio. |
| Esta especie de falo mide como 30 cm. | That sort of phallic bit there is about a foot long. |
| Mide 1,93 y pesa 72 kilos y medio. | He's six foot four. He's 160 pounds. |
