Translation of "no se puede asegurar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Ya ningún país puede asegurar por sí solo su propia paz. | No country can secure its own peace alone anymore. |
| No puedo asegurar que ocurra. | I can't guarantee that's going to happen. |
| Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. | If you can't raise more revenue, you can't grow. |
| No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. | The file cannot be loaded, as it cannot be opened. |
| El Consejo puede asegurar a Su Señoría que se respetarán, como es natural, los compromisos derivados de nuevas disposiciones legislativas. | The Council can assure the honourable Member that commitments stemming from new legislation will obviously be honoured. |
| No se puede. Ni siquiera sé si se puede. | You can't. I don't even know if you can. |
| No se puede modificar esta tarea pendiente porque no se puede bloquear. | Unable to modify this to do, because it cannot be locked. |
| No se puede guardar la imagen no se puede crear el archivo temporal. | Could not save image unable to create temporary file. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. |
| No puedo asegurar que vaya a ocurrir. | I can't guarantee that that's going to happen. |
| No se puede evitar. | It can't be helped. |
| No se puede evitar. | It cannot be helped. |
| No se puede acortar? | Isn't there something shorter? |
| No se puede discriminar. | You cannot discriminate. |
| No se puede abrir | Ca n't open |
| No se puede borrar | Cannot be deleted |
| No se puede imprimir | Cannot Print |
| No se puede escanear | Cannot Scan |
| No se puede pegar | Cannot Paste |
| No se puede guardar | Cannot save |
| No se puede conectarComment | Cannot Connect |
| No se puede conectar. | Cannot connect. |
| No se puede autenticar | Could Not Authenticate |
| No se puede iniciar | Cannot start |
| No se puede guardar | Cannot Save |
| Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego. | Solver Unable to determine if this game is winnable. |
| No se puede cargar el icono El programa no puede continuar | Cannot load icon Program cannot continue |
| No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre. | A man can't always be a hero, but he can always be a man. |
| No se puede discutir eso. | So, you cannot argue with that. |
| Aquí no se puede nadar. | You cannot swim here. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't make up his mind. |
| Aquí no se puede respirar. | It's not possible to breathe here. |
| Aquí no se puede respirar. | You can't breathe here. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't decide. |
| No se puede ganar siempre. | You can't win all the time. |
| No se puede hacer nada? | Can't anything be done? |
| Tomás no se puede ir. | Thomas can't leave. |
| Casi no se puede creer. | It is barely believable. |
| No se puede recaudar dinero. | You can't raise money. |
| No se puede abrir libdvdcss. | Unable to open libdvdcss. |
| No se puede enviar correo | Cannot Send Email |
| No se puede encontrar editor | Could Not Find Editor |
| No se puede iniciar kcheckpass. | Cannot start kcheckpass. |
Búsquedas relacionadas : Puede Asegurar - Puede Asegurar - Puede Asegurar - Puede Asegurar Que - No Puede No Puede - No Podemos Asegurar - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir - No Se Puede Compartir - No Se Puede Combinar - No Se Puede Encontrar - No Se Puede Analizar
