Translation of "no se puede decir lo suficiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Decir - traducción : Puede - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción : Suficiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede decir esto es lo malo. | You can't say, here's the bad stuff. |
| y no puede recalcarlo lo suficiente, saben. | And I can't emphasize that enough, you know. |
| Lo que no se puede decir hay que callarlo. | Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. |
| Él puede leer lo suficiente. | He is well able to read. |
| Él puede leer lo suficiente. | He can read well. |
| Él puede leer lo suficiente. | He can read pretty well. |
| Él puede leer lo suficiente. | He can read well enough. |
| No se puede hacer lo suficiente para evitar una guerra y de esto es de lo que se trata. | For this Socialist text perhaps forgets that there is already a clear perspective proclaimed by the Security Council, the legitimate interpreter of the Charter in this crisis. |
| Puede que no sea suficiente. | This might not be enough. |
| Puede decir Cambiamos la ley y lo permitimos , pero no puede decir que haremos como si nada. | He may say Let us change this law and relax it, but he cannot say we should pretend it is not there. |
| Pero, a decir verdad, es se puede no tener sentido musical. Todos lo tenemos. | Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf. |
| No se puede decir qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| Supongo que lo mismo se puede decir de mis compañeros. | The same was true of my friends, I suppose. |
| Ella tenía suficiente intuición para entender lo que él realmente quería decir. | She had enough sense to understand what he really meant. |
| No les dan lo suficiente, así que no se mudarán. | They're not getting enough, so they're not going to move. |
| Una mirada lo puede decir todo. | A gaze can tell anything. |
| Ella puede decir lo que quiera. | She can say whatever she wants. |
| Y no se está haciendo lo suficiente al respecto. | And not enough is being done about this. |
| No duermo lo suficiente. | I don't get enough sleep. |
| Tom no puede decir que no. | Tom can't say no. |
| Lo único que se puede decir, es que hay mucha inflamación bronquiolitis | All you can tell is, there's a lot of swelling bronchiolitis. |
| No podemos agradecerte lo suficiente. | We cannot thank you enough. |
| No podemos agradecerles lo suficiente. | We cannot thank you enough. |
| Él no estudia lo suficiente. | He does not study hard enough. |
| No puedo agradecérselo lo suficiente. | I can't thank him enough. |
| No me pagan lo suficiente. | I'm not being paid enough. |
| No estás intentando lo suficiente. | You're not trying hard enough. |
| No estoy durmiendo lo suficiente. | I'm not getting enough sleep. |
| No suelo dormir lo suficiente. | I don't usually get enough sleep. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. |
| Lo mismo se puede decir de los conflictos religiosos en todo Oriente Próximo. | The same is true of religious conflicts throughout the Middle East. |
| Entonces, Qué más se puede decir? | So what else is there to say? |
| Qué se puede decir? Que desastre. | What can you say? What a mess. |
| Es decir, se los puede apilar. | That is, you can stack them. |
| Por el momento no se puede decir cuándo se abrirán a la circulación. | It is impossible to estimate when they will be passable again. |
| Por desgracia, no pueden verse juntas, pero si uno se fija lo suficiente puede ver como de algún modo empiezan a moverse. | You can't see it all together, unfortunately, but if you look at it enough, you can sort of start to see how it actually starts to move. |
| Mayuko no ha dormido lo suficiente. | Mayuko didn't sleep enough. |
| Lo menos que se puede decir de la actitud de Tsipras es que no ayuda a compensar estos defectos. | The least that can be said is that Tsipras s approach does not make up for these defects. |
| X es la incógnita porque no se puede decir sh en español. | X is the unknown because you can't say sh in Spanish. |
| No se puede lograr entrenar a un gorila para decir ni ah . | You can't even train a gorilla to say Ah on request. |
| Lo que brillantemente se dijo de Thatcher quot no está por el cambio la señora quot se puede decir también de él. | What was famously said of Thatcher the lady s not for turning can be said of him as well. |
| Uno no puede contribuir a menos que se sienta seguro, uno se sienta grande, uno siente Tengo suficiente . | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. |
| Nadie puede decir lo que pasará en el futuro. | No one can tell what'll happen in the future. |
| Quién puede decir lo que pasará en el futuro? | Who can tell what will happen in the future? |
Búsquedas relacionadas : No Se Puede Decir - No Se Puede Decir - No Se Puede Decir - No Puede Suficiente - Se Puede Decir - Se Puede Decir - No Lo Suficiente - No Lo Suficiente - No Se Puede Decir De - No Se Puede Decir Si - Puede Decir - No Puede Obtener Suficiente - Se Puede Decir Honestamente - Se Puede Decir De
