Translation of "no se puede evaluar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Evaluar - traducción : Evaluar - traducción : Evaluar - traducción : Puede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un módulo de biblioteca no se puede evaluar directamente. Debe ser importado desde un módulo principal.
A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.
En ese marco, aún no se puede evaluar de forma justa la tercera flecha de la Abenomics.
In this context, the third arrow of Abenomics cannot yet be fairly assessed.
Junto al aumento del número de células, se puede evaluar el crecimiento de la actividad metabólica.
Beside the increasing number of cells, one can be assessed regarding the metabolic activity growth.
Debemos evaluar qué se puede alcanzar a nivel nacional y qué deben hacer las instituciones de la UE.
We need to assess what can be achieved at the national level and what EU institutions should do.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
Evaluar los avances técnicos significa evaluar hasta qué punto el proyecto se ajusta a los objetivos marcados.
Assessing technical progress implies evaluating to what extent the project is in line with its stated goals.
Evaluar
Evaluate
Evaluar
Evaluate
Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer.
If you can't raise more revenue, you can't grow.
No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
Quizás se les deba evaluar de forma diferente.
Maybe they should be tracked differently.
No se puede. Ni siquiera sé si se puede.
You can't. I don't even know if you can.
No se puede modificar esta tarea pendiente porque no se puede bloquear.
Unable to modify this to do, because it cannot be locked.
Evaluar expresión...
Evaluate Expression...
Evaluar expresión
Evaluate Expression
Evaluar entrada
Evaluate Entry
No se puede guardar la imagen no se puede crear el archivo temporal.
Could not save image unable to create temporary file.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.
No se puede evitar.
It can't be helped.
No se puede evitar.
It cannot be helped.
No se puede acortar?
Isn't there something shorter?
No se puede discriminar.
You cannot discriminate.
No se puede abrir
Ca n't open
No se puede borrar
Cannot be deleted
No se puede imprimir
Cannot Print
No se puede escanear
Cannot Scan
No se puede pegar
Cannot Paste
No se puede guardar
Cannot save
No se puede conectarComment
Cannot Connect
No se puede conectar.
Cannot connect.
No se puede autenticar
Could Not Authenticate
No se puede iniciar
Cannot start
No se puede guardar
Cannot Save
Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego.
Solver Unable to determine if this game is winnable.
No se puede cargar el icono El programa no puede continuar
Cannot load icon Program cannot continue
Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar .
It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess .
Los nuevos datos se analizarán detenidamente para evaluar dicho impacto .
Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact .
No se sabe dónde evaluar la expresión. Pause un script o abra un archivo de código fuente.
Do not know where to evaluate the expression. Please pause a script or open a source file.
Evaluar la expresión.
Evaluate the expression.
evaluar su exposición
assess their exposure
Evaluar la gobernanza
Assessing governance
No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Cómo puede un consumidor evaluar un producto cuando la información científica cambia cada semana o incluso cada día?
How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis?
No se puede discutir eso.
So, you cannot argue with that.

 

Búsquedas relacionadas : No Puede Evaluar - I No Puede Evaluar - Puede Evaluar - Puede Evaluar - Puede Evaluar - No Puede No Puede - No Podemos Evaluar - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir - No Se Puede Compartir - No Se Puede Combinar - No Se Puede Encontrar