Translation of "no se puede juzgar" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Juzgar - traducción :
Adjudicate

Puede - traducción :
It may

Keywords : Judging Judging Judgment Judge Cannot Might Help

  Examples (External sources, not reviewed)

No se puede juzgar un libro por la tapa.
You can't judge a book by its cover.
No se puede juzgar a una persona por su ropa.
You can't judge a person based on clothing.
Solo Dios puede juzgar a los musulmanes .
Only God is a judge for Muslims.
Uno no puede juzgar a la gente solo por su apariencia externa.
One cannot judge people only by their outward appearances.
No puedo juzgar.
I'm not one to judge.
No me pudieron juzgar.
They couldn't judge me.
Julia sabrá si se disculpa o no, si renuncia o no, y es una decisión personal, muy dura, que solo ella puede tomar y nadie debe puede juzgar.
Julia should know if she apologizes or not, if she resigns or not, and it's a personal decision, a very tough one, she is the only one who can make it and nobody must nor should judge.
No te voy a juzgar.
I won't judge you.
Pero en realidad quién puede juzgar si determinada información es un rumor en China?
But really, who can judge whether a piece of information is rumor in China?
Los verdaderos artistas no desprecian nada ellos se esfuerzan por entender en lugar de juzgar.
True artists scorn nothing they force themselves to understand instead of judging.
No deberías juzgar a una persona por su apariencia.
You shouldn't judge a person by his appearance.
No debes juzgar a un hombre por su apariencia.
You shouldn't judge a man by his appearance.
No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.
We shouldn't judge people by how they look.
Por qué no me dejas juzgar eso a mí?
Why don't you let me be the judge of that?
No puedes juzgar a una persona si no la conoces bien.
You can't judge a person if you don't know him well.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia.
You should not judge a person by his appearance alone.
Quién eres tú para juzgar?
Who are you to judge?
La Comunidad no puede juzgar los riesgos o beneficios de la utilización de determinados productos en las condiciones sumamente diferentes que prevalecen en terceros países.
With regard to Amendment No 130 I believe that imposition of the time limit would not be feasible, taking into account the complexity of matters, and could even be against an applicant's best interests in such cases.
Y si eso no fuera suficiente, a juzgar por sus respuestas, no lo es...
And if that wasn't enough, and judging by your response, it's not ...
favorece la rendición de cuentas , ya que el público puede juzgar en qué forma y medida logramos nuestros objetivos
it is good for accountability as the public can judge how and to what extent we meet our aims
Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer.
If you can't raise more revenue, you can't grow.
No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
Y a juzgar por esa panza no ha estado haciendo mucho yoga.
And by the look of that paunch, he hasn't been doing enough yoga.
No se puede. Ni siquiera sé si se puede.
You can't. I don't even know if you can.
No se puede modificar esta tarea pendiente porque no se puede bloquear.
Unable to modify this to do, because it cannot be locked.
Qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?
How ill ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you decide?
Qué manera de juzgar es ésa?
How judge you?
Qué manera de juzgar es ésa?
How ill do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How foolishly ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you make judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you judge?
Qué manera de juzgar es ésa?
How terrible is your Judgment.
Qué manera de juzgar es ésa?
How could you judge this to be so?
Qué manera de juzgar es ésa?
How do you form your judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?
How ill you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?
How judge ye?
Aún es muy pronto para juzgar.
It's still too early to tell.
No se puede guardar la imagen no se puede crear el archivo temporal.
Could not save image unable to create temporary file.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.

 

Búsquedas relacionadas : No Juzgar - I Puede Juzgar - No Puedo Juzgar - Juzgar - Juzgar - Juzgar - No Puede No Puede - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir - No Se Puede Compartir - No Se Puede Combinar
Muestra esta página en español Muestra esta página en español