Translation of "no se puede seleccionar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede seleccionar la base de datos. | Unable to select database. |
| Una diferencia se puede seleccionar | A difference can be selected using by |
| Puede seleccionar un archivo de autorización no estándar. | may be set to a non standard authority file |
| Aquí puede seleccionar cómo se configura kformula . Puede seleccionar las barras de herramientas que quiera que se muestren o el tipo de tipografías a usar. | Here you can choose how kformula is configured. You can select the toolbars you want displayed or the type of fonts to be used. |
| Esta lista desplegable se puede usar para seleccionar diccionarios alternativos. | This drop down selection box can be used to select alternative dictionaries. |
| Solo puede seleccionar un archivo | You can only select one file |
| Solo puede seleccionar archivos locales | You can only select local files |
| Solo puede seleccionar archivos locales. | You can only select local files. |
| Aquí puede seleccionar y configurar su módem. | Here you can select and configure your modem. |
| Aquí puede seleccionar una lista de canales. | Here you can choose a channellist. |
| Aquí puede seleccionar el color del borde. | You can select here the border color. |
| Se puede seleccionar la pantalla cuyas preferencias desea cambiar usando esta lista desplegable. | The screen whose settings you would like to change can be selected using this drop down list. |
| Aquí puede seleccionar la ubicación en la que se debe guardar los datos. | Here you can choose the location to save the data. |
| Puede seleccionar su idioma y su país aquí. | You can select your language and location here. |
| Se muestra un diálogo en el que puede seleccionar los filtros para el artículo. | A dialog is shown where you can choose the filter for the articles. |
| La tasa de refresco de su pantalla se puede seleccionar desde esta lista desplegable. | The refresh rate of your screen can be selected from this drop down list. |
| Puede seleccionar el idioma del texto que se deba usar para reemplazar el texto que se encuentre. | You can select the language of the text you will use to replace the found text. |
| Puede aquí seleccionar un programa diff diferente. En Solares el programa estándar para diff no soporta todas las opciones que la versión GNU posee. De esta forma puede seleccionar esa versión. | You can select a different diff program here. On Solaris the standard diff program does not support all the options that the GNU version does. This way you can select that version. |
| Se puede ir, seleccionar un senador y luego ver los proyectos de ley que patrocinó. | You can go and pick your Senator and then you can see a list of bills they have sponsored. |
| Puede seleccionar la cuenta que se utilizará para el acceso automático de la lista Usuario. | You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User . |
| Puede seleccionar el gestor de ventanas que se usará en su sesión de KDE. Name | Here you can select the window manager to be run in your KDE session. |
| Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo positivo. Esto sólo afecta a valores monetarios. | Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values. |
| Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo negativo. Esto sólo afecta a valores monetarios. | Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. |
| No seleccionar nada | Select None |
| No seleccionar nada | Select None |
| No seleccionar ninguno | Select None |
| No seleccionar ninguno | Select None |
| El tamaño, conocido también como resolución, de su pantalla se puede seleccionar de esta lista desplegable. | The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop down list. |
| Aquí puede seleccionar las teclas que se utilizarán como accesos rápidos globales para controlar el reproductor | Here you can select the keys used as global shortcuts to control the player |
| Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo positivo. Esto sólo afecta a los valores montarios. | Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values. |
| Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo negativo. Esto sólo afecta a los valores montarios. | Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values. |
| Designa qué lecciones se incluirán o se dejarán fuera. Se puede seleccionar un número arbitrario de lecciones para el cálculo. | Lesson |
| Muestra el diálogo Añadir archivos, donde puede seleccionar archivos. Mantenga pulsada la tecla Ctrl para seleccionar múltiples archivos. | Shows the Add Files dialog, where you can select files. Hold down Ctrl and click to select multiple files. |
| Puede seleccionar sólo una celda de cualquiera de estas formas | You can select a single cell in one of the following ways |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Aquí puede seleccionar el color de la línea de borde. | You can select here the line border color. |
| Puede el activismo de justicia social escoger y seleccionar asuntos? | Can social justice activism ever choose and select issues? |
| En este diálogo puede seleccionar su monitor así como su formato de imagen. Puede intentar utilizar el botón Detectar monitor para localizar y configurar automáticamente su monitor. Si esta opción no funciona, puede seleccionar manualmente el monitor de la lista. En el desplegable Formato de la imagen, puede seleccionar desde Estándar 4 3 o Panorámica 16 9. | In this dialog you can select your monitor as well as your image format. You can attempt to use the Detect Monitor button in order to automatically locate and configure your monitor. If this option does n't work, you can manually select the monitor from the list. In the Image format dropdown, you can select from Standard 4 3 or Widescreen 16 9. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| La carpeta de servicios que especificó no existe. Puede continuar si lo desea, o puede elegir cancelar para seleccionar una nueva carpeta. | The service folder you specified does not exist. You can continue if you want to, or you can click Cancel to select a new folder. |
| Aquí puede seleccionar el color de fondo que se usará al adaptar los tamaños de las imágenes. | You can select here the background color to be used when adapting the images' sizes. |
| KWin no está estable. Parece haber terminado inesperadamente varias veces seguidas. Puede seleccionar otro gestor de ventanas | KWin is unstable. It seems to have crashed several times in a row. You can select another window manager to run |
| No seleccionar ninguna pista | Select no tracks |
| Aquí puede seleccionar la lección para la que desea obtener estadísticas. | Here you can select the lecture you want to obtain statistics for. |
Búsquedas relacionadas : No Puede Seleccionar - Puede Seleccionar - Usted Puede Seleccionar - No Seleccionar Todo - Se Pueden Seleccionar - Se Pueden Seleccionar - Seleccionar - Seleccionar - No Puede No Puede - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir
