Translation of "no se realiza correctamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se realiza ninguna distinción entre | No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . |
| libssl no encontrada o no se cargó correctamente. | libssl was not found or successfully loaded. |
| libcrypto no encontrada o no se cargó correctamente. | libcrypto was not found or successfully loaded. |
| No se realiza ningún cálculo de resumen. | No summary calculation is performed. |
| No se pudo escribir correctamente el archivo XML. | Could not write correct XML file. |
| Konqueror no se cerro correctamente. Quiere restaurar la sesión? | Konqueror did not close correctly. Would you like to restore the previous session? |
| Cuántas se pulsaron correctamente? | How many were correctly pressed? |
| No lo hice correctamente. | I didn't do that right. |
| Se ha iniciado la aplicación correctamente? Eliminar si no funciona. | Has app started ok? Remove if it does n't work |
| El menú INDI no se ha inicializado correctamente. Reinicie KStars. | INDI Menu has not been initialized properly. Restart KStars. |
| No se realiza virtualmente ninguna consulta a la población local. | There is virtually no consultation with people at local level. |
| El certificado se importó correctamente. | Certificate was successfully imported. |
| Si el ensayo se realiza correctamente (con una cantidad suficiente de sujetos divididos en forma realmente aleatoria y valorando los hallazgos a ciegas ), los resultados deberían ser confiables. | If the trial is conducted properly it is large enough people are allocated in a truly random way and blind assessments of the outcomes are conducted the results should be reliable. |
| Mi reloj no anda correctamente. | My watch is not working right. |
| Mi reloj no anda correctamente. | My watch is not working correctly. |
| Mi reloj no anda correctamente. | My watch is off. |
| Patrick no sabe escribir correctamente. | Patrick cannot write properly. |
| No se puede escribir correctamente la imagen. Formato de imagen incorrecto? | Could not correctly write the image. Wrong image format? |
| No has citado correctamente el artículo. | You haven't quoted the paper correctly. |
| El guión de Sieve se publicó correctamente. | The Sieve script was successfully uploaded. |
| Ningún archivo de texto se convirtió correctamente | No text files were converted correctly |
| La puerta del coche no cierra correctamente. | The car door doesn't close properly. |
| kmail no muestra correctamente el correo HTML. | kmail does not display HTML mail properly. |
| El módulo KBanking no ha iniciado correctamente | KBanking module not correctly initialized |
| En ambos casos , no obstante , se realiza una operación financiera , por lo que no se requiere un ajuste . | In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed . |
| La UEM se realiza en tres fases . | Economic and Monetary Union is implemented in three stages . |
| se realiza cada dos años en Birmania. | It's held every two years in Burma. |
| La valoración se realiza en dos etapas | Assessment is in 2 stages |
| Si el archivo no tiene tipo de documento, se comprobará que esté correctamente formado. | If the file has no doctype it will be checked for well formedness. |
| LockNull Todos los bloqueos se realizaron correctamente, pero no hay hecho ningún bloqueo actualmente. | LockNull All locks succeed but no actual locking is done. |
| El script no se envió correctamente. El script puede tener errores. data upload complete | The script did not upload successfully. The script may contain errors. |
| No se ha autenticado correctamente. Por favor, compruebe las preferencias de contraseñas y cuentas. | You have failed to provide correct authentication. Please check any passwords or account settings. |
| La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. | The removal request was successfully registered. |
| Importación de certificado el certificado se importó correctamente. | Certificate import certificate was successfully imported. |
| Todo el trabajo que se realiza es de carácter comercial, no industrial ni residencial. | All of the work that goes on is commercial, not industrial or residential. |
| Tom no supo comportarse correctamente con sus empleados. | Tom didn't know how to treat his employees right. |
| Esta herramienta no funciona correctamente, revise su instalación. | This essential tool does not work at all, check your installation. |
| El tipo de API no está correctamente configurado. | API type is not set correctly. |
| Es perfectamente posible que la sentencia se ejecute correctamente pero que no devuelve ninguna fila. | It is perfectly possible for a query to succeed but affect no rows or return no rows. |
| No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente. | And your Lord is not such as to destroy townships without reason, while their people are righteous. |
| No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente. | Yet thy Lord would never destroy the cities unjustly, while as yet their people were putting things right. |
| No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente. | And thy Lord is not one to destroy cities wrongously while the inhabitants thereof are rectifiers. |
| No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente. | And your Lord would never destroy the towns wrongfully, while their people were right doers. |
| No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente. | Your Lord would never destroy the towns wrongfully, while their inhabitants are righteous. |
| No iba tu Señor a destruir las ciudades injustamente mientras sus poblaciones se portaban correctamente. | And your Lord is not such as would wrongfully destroy human habitations while their inhabitants are righteous. |
Búsquedas relacionadas : Se Realiza Correctamente - Se Realiza Correctamente - Pago Se Realiza Correctamente - No Se Realiza - No Realiza - Si No Se Realiza - Se Realiza - Se Realiza - Se Realiza - No Se Muestra Correctamente - No Se Considera Correctamente - No Se Visualiza Correctamente - No Se Utiliza Correctamente - No Se Hace Correctamente
