Translation of "no se requiere más" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado. | More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. |
| No se requiere del uso de electricidad. | You know, no power required. |
| Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud. | More than ever, a reform of the health care system is needed. |
| En Europa, la política económica requiere más legitimidad democrática, no menos. | In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less. |
| Elaborar helado no requiere más que la aplicación física, como antes. | Making ice cream does not require as much physical activity as it once did. |
| No se requiere desglose entre activos y pasivos . | No split into assets and liabilities is required . |
| Evidentemente, todo ello requiere más investigación. | Obviously, all of this calls for a lot more investigation. |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| Así que funciona muy bien aquí. Pero no funciona muy bien cuando se requiere de información más cuantitativa. | So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. |
| No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB. | No further configuration is required for USB cameras. |
| Una cooperación global efectiva requiere mucho más. | Effective global cooperation requires much more. |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales. | No documents or personal meetings are needed. |
| A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. | Unlike other countries, no pre registration is required. |
| No requiere entrenamiento especial. | It doesn't require any special training. |
| No requiere gran cosa. | It doesn't require a tremendous thing. |
| No creo que tenga lo que se requiere para ser profesor. | I don't think I have what it takes to be a teacher. |
| No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción. | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Se requiere financiación al principio. | You need first funds. |
| Se requiere usuario y contraseña | Username and password required |
| Cuenta de capital ( ingresos y pagos ) ( no se requiere desagregación adicional ) III . | Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III . |
| Se requiere la dirección del servidor. | The server address is required. |
| Se requiere el nombre del canal. | The channel name is required. |
| Asimismo , requiere que ciertos indicadores económicos importantes se elaboren con mayor frecuencia y se transmitan en plazos más cortos . | It also requires that certain important economic indicators be compiled at higher frequency and transmitted with reduced deadlines . |
| La prosperidad económica no requiere explicación. | Economic prosperity speaks for itself. |
| En ambos casos , no obstante , se realiza una operación financiera , por lo que no se requiere un ajuste . | In both cases , however , there is a financial transaction , so that no adjustment is needed . |
| c ) No se requiere un detalle geográfico para la zona de las contrapartidas . | c ) No geographical breakdown is requested for the counterparty area . |
| Hacer cambios no costaría ni un solo euro sólo se requiere voluntad política. | Changing that would not cost a single euro it requires only political resolve. |
| Se requiere coraje para cambiar una costumbre. | Courage is needed to change a custom. |
| Qué se requiere para ganar una demanda? | What is needed to win a lawsuit? |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| El boxeo no requiere títulos y certificados. | Boxing doesn't require degrees and certificates. |
| Se requiere un desglose sectorial de los emisores de valores residentes y no residentes . | A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required . |
| No se requiere un desglose de las transacciones efectuadas fuera de la unión monetaria . | No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required . |
| Por tanto, esto no requiere más que una mención especial, pero no media docena o una doce na, como se desprende de las enmiendas al futuro tex to. | This therefore needs only one special mention, but not half a dozen or a dozen, as we should have with the amendments to the future text. |
| De hecho, una de las alternativas más prometedoras al aceite de palma no requiere en absoluto de tierra. | In fact, one promising alternative oil to palm requires no land at all. |
| Y el súbito desapalancamiento impuesto por los acreedores extranjeros requiere que el saldo en la cuenta corriente se ajuste más y más rápido. | The sudden deleveraging imposed by foreign creditors requires the current account balance to adjust further and faster. |
| Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo. | It takes strategy, time, and determination to pull it off. |
| Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas. | There is an urgent need for them to update their system. |
| Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir. | Tom understands what it takes to survive. |
| En determina dos sectores se requiere una transición. | Fortunately both are now gone. |
| No se requiere desagregación geográfica dentro de las transacciones efectuadas fuera de la unión monetaria . | No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required . |
| No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad. | Employers are not required to give their employees paid sick leave. |
| Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe. | MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support. |
Búsquedas relacionadas : No Se Requiere - No Se Requiere - No Se Requiere - No Se Requiere Más Tiempo - Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más - Requiere Más - No Requiere - Casi No Se Requiere - No Se Requiere Contraseña - No Se Requiere Compra - No Se Requiere Depósito