Translation of "no sentir dolor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pueden las plantas sentir dolor? | Can plants feel pain? |
| El efecto de la anestesia se acaba y el paciente empieza a sentir dolor. | Anesthetic wears off. The patient feels pain. |
| Parece sólo una cuestión de tiempo antes de que los indonesios empiecen a sentir el dolor de esta inconsistencia. | It seems only a matter of time before Indonesians start feeling the pain of this inconsistency. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| Tom no podía sentir nada. | Tom couldn't feel a thing. |
| No puedo sentir mis piernas. | I can't feel my legs. |
| No soporto el dolor. | I can't bear the pain. |
| No aguanto este dolor. | I can't stand this pain. |
| Espero no haberte hecho sentir incómodo. | I hope I didn't make you feel uncomfortable. |
| No puedo aguantar este dolor. | I can't bear this pain. |
| No aguanto más este dolor. | I can't stand this pain any more. |
| No puedo aguantar este dolor. | I cannot bear this pain. |
| El dolor no desaparece tampoco. | Pain doesn't go away either. |
| Siempre me pregunté por qué yo podía sentir el dolor de otros tan profundamente, por qué podía reconocer a un alguien en un nadie . | I always wondered why I could feel others' pain so deeply, why I could recognize the somebody in the nobody. |
| No pude evitar sentir pena por él. | I could not help feeling sorry for him. |
| No pudimos evitar sentir lástima por ella. | We couldn't help feeling sorry for her. |
| No pudo evitar sentir lástima por él. | She couldn't help feeling sorry for him. |
| No me quiero sentir así nunca más. | I don't want to feel like this anymore. |
| No sufrieron dolor, no pasaron por infecciones. | They had no pain, suffered none of the infections. |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| No puedo soportar más este dolor. | I cannot bear the pain any more. |
| No puedo soportar más el dolor. | I cannot bear the pain any more. |
| No aguanto este dolor de tripa. | I can't stand this stomach ache. |
| Ya no aguanto más este dolor. | I can't stand this pain any more. |
| Ya no podía soportar el dolor. | He could no longer stand the pain. |
| Ya no podía aguantar el dolor. | He could no longer stand the pain. |
| Ese dolor no puedo soportarlo más. | I cannot put up with this pain any more. |
| Tom no podía soportar el dolor. | Tom couldn't put up with the pain. |
| Ya no puedo sentarme sin dolor. | I can't sit down without pain now. |
| Ya no tengo dolor de cabeza. | I no longer have a headache. |
| Aprendí a no ignorar mi dolor. | I learned not to ignore my pain. |
| La medicina no paró el dolor. | The medicine didn't stop the pain. |
| No puedo evitar sentir lástima por esa chica. | I can't help feeling sorry for the girl. |
| Tom no podía evitar sentir lástima por Mary. | Tom couldn't help feeling sorry for Mary. |
| No te tienes que sentir mal por eso. | You don't have to feel bad for that. |
| Sin decisiones no puedes ver, no puedes pensar, no puedes sentir. | Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. |
| No puedo soportar este dolor de estómago. | I can't stand this stomachache. |
| No esta noche, tengo dolor de cabeza. | Not tonight, I have a headache. |
| BERLÍN No se puede evitar sentir tristeza por Grecia. | BERLIN One can only feel sorry for Greece. |
| Me temblaban las piernas. No podía sentir mis piernas. | And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs. |
| Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. | To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| El dolor de dientes no me dejó dormir. | A toothache deprived me of sleep. |
Búsquedas relacionadas : Sentir Dolor - Sentir Dolor - Sentir Dolor Por - No Sentir - No Más Dolor - El Dolor No Resuelto - Dolor - Dolor De Dolor - Sentir Adjunta
