Translation of "no siempre son representativas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Siempre - traducción :
Always

Keywords : Usual Forever Same Wanted Always

  Examples (External sources, not reviewed)

Los ricos no son siempre felices.
The rich are not always happy.
Los ricos no siempre son felices.
The rich are not always happy.
Las pizarras no son siempre negras.
Blackboards are not always black.
Los pobres no siempre son infelices.
The poor are not always unhappy.
Las historias exitosas no siempre son eternas.
In any event, the success story did not last for ever.
Los grandes hombres no son siempre sabios.
Great men are not always wise.
Las personas grandes no siempre son fuertes.
Big men are not always strong.
Las personas grandes no siempre son fuertes.
Big people aren't always strong.
Asimismo, las compañías que cotizan en la bolsa de valores de China no son representativas del grueso de las compañías del país.
Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies.
Las cosas no siempre son lo que parecen.
Things are not always what they seem.
Las instrucciones de Ikea no siempre son perfectas.
Ikea instructions are not always perfect.
Dado que las demás observaciones recibidas (véase más arriba) son favorables o no necesariamente representativas, la Comisión no considera necesario revisar dichos indicadores en este estadio.
As the other comments received (see above) are either supportive or not necessarily representative, the Commission sees no need to review the prioritisation indicators at this point in time.
Tatoeba Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son.
Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't.
Las posiciones políticas no son eternas, siempre pueden cambiar.
Political positions are not eternal they are always susceptible to change.
Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
The rich are not always happier than the poor.
Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes.
The old are not always wiser than the young.
Ellas siempre son cuidadosas.
They're always careful.
Las mujeres con buen corazón siempre son bonitas, pero las mujeres bonitas no siempre tienen buen corazón.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
Los buenos amigos son como las estrellas no siempre las ves, pero sabes que siempre están ahí.
Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there.
Las asociaciones representativas del sector satisfacen normalmente estas expectativas.
Associations representing industry regularly meet these expectations the occasional activities of individual businesses and, where applicable, their business representatives should also follow the general rules for European lobbying.
Aunque no lo creas, los villanos no son siempre los personajes más retorcidos.
Believe it or not, villains aren't always the most twisted characters.
Las dos narrativas son comprensibles pero no pueden coexistir por siempre.
Both narratives are understandable. But they cannot co exist forever.
Las flores son siempre bienvenidas.
Flowers are always acceptable.
Sus chistes son siempre sosos.
His jokes are always flat.
Sus consejos son siempre muy sensatos.
His advice is always very sensible.
Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.
Frankly speaking, his speeches are always dull.
Las víctimas aquí siempre son insignificantes.
The victims here are always regarded as insignificant.
Siempre he querido ver un dragón, pero los dragones no son criaturas reales.
I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures.
Los argumentos son siempre de tipo pval.
Arguments are always of type pval.
Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.
Frankly speaking, his speeches are always dull.
Por supuesto, siempre son bienvenidos los patrocinadores. )
Of course, sponsors are also welcome. )
Las respuestas en blanco siempre son incorrectas.
Leave the practice mode.
De hecho, son tan importantes como siempre y no sólo en el ámbito académico.
Indeed, they are as important as ever and not only in academia.
Me deshago! No he de vivir para siempre. Déjame, pues mis días son vanidad
I loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
Me deshago! No he de vivir para siempre. Déjame, pues mis días son vanidad
I loathe it I would not live alway let me alone for my days are vanity.
Debido a su responsabilidad ante el electorado nacional es indirecta e incierta, no generan la lealtad política 160 y por lo tanto no generan la legitimidad política que requieren las instituciones que son 160 realmente representativas.
Because their accountability to national electorates is indirect and uncertain, they do not generate the political allegiance and hence legitimacy that truly representative institutions require.
Y mi ejemplo favorito son siempre los dedos.
And my favorite example is always fingers.
Los vuelos directos son casi siempre más caros.
Nonstop flights are almost always more expensive.
Los cursos intensivos son siempre los más agotadores.
Intensive courses are always the most exhausting.
Advierta que kdWarning, kdError y kdFatal siempre aparecen, ya que NO son controlados desde esta configuración.
Note that kdWarning, kdError and kdFatal always appear, they are NOT controlled by this setting.
Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre.
But earthquakes are still as frightening as ever.
Un estúpido siempre cree que los otros son estúpidos.
A fool always believes that it is the others who are fools.
Como padres, siempre estamos aprendiendo quiénes son nuestros hijos.
As parents, you're always learning who your children are.
Las condenas, los embargos, los bloqueos son siempre selectivos.
The present conflict goes back a long way, as far back as colonial times.
Así que los vídeos musicales son algo que siempre he encontrado interesante, pero siempre parecen tan reactivos.
So, music videos are something that I always found interesting, but they always seem to be so reactive.

 

Búsquedas relacionadas : Son Siempre - No Siempre - No Siempre - No Siempre - Son Para Siempre - Figuras Representativas - Autoridades Representativas - Tareas Representativas - Asambleas Representativas - Instituciones Representativas - Salas Representativas - Empresas Representativas - Actividades Representativas - Condiciones Representativas
Muestra esta página en español Muestra esta página en español