Translation of "no son apropiados" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Channels Appropriate Suitable Proper Places

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos juguetes son apropiados para niñas.
These toys are suitable for girls.
Señora ministra deje de desviar la culpa, sus comentarios no son apropiados.
Stop trying to deflect the blame, your comments are not appropriate Madame Prime Minister.
El vicepresidente de la unión, Abdul Muntaqim dijo Su presentación y su atuendo no son apropiados para nuestra cultura.
The union's vice president, Abdul Muntaqim said, Her performance and her attire are not suitable for our culture.
Los términos para los órganos sexuales y las posiciones se han vuelto muy creativos, y no son apropiados para publicarse.
The terms for sex organs and positions get pretty creative and are not appropriate for publishing.
De hecho, los ahorros de trabajadores que tal vez no se jubilen durante varios decenios son particularmente apropiados para las inversiones a largo plazo.
Indeed, the savings of workers who may not be retiring for several decades are particularly well suited for long term investments.
Que leas los libros que consideres apropiados.
Read whatever books you think proper.
Puede que desee modificarlos si su conexión es muy lento pero los valores predefinidos son apropiados para la mayor parte de los usuarios.
You might want to tweak them if your connection is very slow, but the default settings are appropriate for most users.
Varios tipos de motores síncronos ofrecen ventajas en algunas situaciones, pero los motores de inducción son más apropiados para la mayoría de propósitos y son generalmente la elección más económica.
Various types of synchronous motors offer advantages in some situations, but three phase induction motors are suitable for most purposes and are generally the most economical motor choice.
El BCE fijará los valores apropiados de este atributo .
The ECB will set the appropriate values of this attribute .
Y 'Nos sentábamos allí, en sitios apropiados para oír.
And we used to sit on places (high) therein to listen.
Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo .
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .
a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados,
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,
La carpeta de salida existe, pero no se puede escribir en ella. Establezca los permisos apropiados o seleccione otra carpeta.
The output folder exists, but it is not writable. Please set the appropriate permissions or choose another folder.
iii) Acercando el gobierno al pueblo mediante niveles apropiados de delegación de poderes
(iii) Bringing government closer to the people by appropriate levels of devolution
PIPA y SOPA no son rarezas, no son anomalías, no son eventualidades.
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
Él o ella se sienta, lo anima y entonces trata de anticipar lo que va a pasar. y luego estas animaciones son reproducidas nuevamente en momentos apropiados durante el juego.
So, he or she sits down, animates it, and tries to anticipate what's going to happen, and then these particular animations are just played back at appropriate times in the computer game.
Para quienes no lo conocen, aquí hay una tabla con esos identificadores, la sintaxis de PHP, y referencias a lugares apropiados del manual.
For everybody who doesn 't know that, here is a table with those identifiers, PHP syntax and references to the appropriate places in the manual.
Una vez seleccionados los protocolos apropiados de encriptamiento, simplemente pulse Aplicar para activar los cambios.
Once you have selected the appropriate encryption protocols, simply click Apply to commit your changes.
Por último, los productos que producimos los agricultores tienen que ser apropiados para el mercado.
If such violence produces illegal new subsidies from the French Government that will merely be an incentive for further violence.
Estos son sus libros? No, no son míos .
Are these your books? No, they're not mine.
No son rocas. Son minerales.
They're not rocks. They're minerals.
No son Volvos son volcanes.
This isn't Volvos this is volcanoes.
Aquí puede configurar los valores de los tiempos de espera. Puede que desee modificarlos si su conexión es muy lenta pero los valores predefinidos son apropiados para la mayor parte de los usuarios.
Here you can set timeout values. You might want to tweak them if your connection is very slow, but the default settings are appropriate for most users.
Estos son sus libros? No, no son mis libros .
Are these your books? No, they're not my books.
A nivel federal, se considera que los gastos consagrados a los nuevos conocimientos y nuevas infraestructuras en materia de N N son apropiados y amplios, para asegurar, a largo plazo, una rentabilidad económica sustancial.
At federal level, it is felt that spending on new knowledge and infrastructure is both appropriate and wise , likely to generate substantial economic payoffs over the long term .
No, no lo son.
No, they're not.
Estos recursos no son reembolsables, es decir, no son préstamos.
Those resources are not reimbursable, that is to say, they are not loans.
Además , deberán definirse las disposiciones técnicas y contractuales y los estándares apropiados para garantizar la compatibilidad operativa .
In addition , appropriate technical and contractual provisions and standards should be defined to ensure interoperability .
c) Establezca enlaces en su sitio web con los registros apropiados que puedan consultarse en la Internet
(c) To establish web links on its website to the appropriate registries that are available on the Internet
El FEAG sólo intervendrá para complementar la actuación de los Estados miembros a los niveles territoriales apropiados.
Assistance from EGF will only intervene in complement to the activities carried out by the Member States at the appropriate territorial levels.
Estas perlas son auténticas, no son falsas.
These pearls are genuine, not artificial.
Ellos dos no son parecidos, son iguales!
Those two aren't similar. They're the same.
No sólo son posibles, son algo vital.
They're not just possible they're critical.
Estas tres no son perfectas... son ideas.
So these three are not perfect they're ideas.
No son iguales.
No, they are not alike.
No son iguales.
They are not equal!
No son iguales.
Surely they are not equal.
No son iguales.
They are not alike.
No son iguales.
They are not equal at all.
No son iguales.
They are not equal.
No son iguales.
No, they are not equal.
No son iguales.
Not equal are they.
No son estadounidenses?
Aren't they Americans?
No son ingleses?
Are they not Englishmen?
No son ingleses?
Aren't they Englishmen?

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español