Translation of "no son necesariamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Necesariamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las montañas no necesariamente son verdes.
Mountains are not necessarily green.
Pero ambos males no son necesariamente equiparables .
But it is not necessary that we should weigh one evil against the other.
Los hombres grandes no necesariamente son fuertes.
Big men are not necessarily strong men.
Son parte de su vida. No son necesariamente cosas aparte.
They're part of your life. They're not necessarily a separate thing.
Muchas personas son po bres, Señor Presidente, pero no necesariamente están impedidas y muchas personas están impedidas, pero no necesariamente son pobres.
The Commission is prepared to give expression to the same concern that has led to the putting of this question by the honourable Member Mr Cot. Other have also done so.
Estos días los motivos para casarse no son necesariamente puros.
These days, the motive for marriage is not necessarily pure.
Esta gente están extrapolando de conclusiones que no necesariamente son válidas.
I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.
No necesariamente.
Not necesarily.
No necesariamente.
Not necessary.
Y aun así las cosas no necesariamente son tan blancas y negras.
And yet things are not necessarily so black and white.
No necesariamente, no.
Not necessarily, no.
Pues no necesariamente.
Well, not necessarily.
Las opiniones xenófobas o la negación del genocidio son repelentes, pero no necesariamente son consecuencia de semejante amenaza.
Xenophobic views, or the denial of genocide, are repellent, but do not necessarily result in such a threat.
Yo continuamente conozco a personas que tienen estas cosas, y no son necesariamente felices.
I meet people all the time who have those, and they're not necessarily happy.
No necesariamente es así.
It is not necessarily so.
También aceptas historias de personas que no son necesariamente parte de una comunidad de periodistas establecidos.
You also accept stories from people who aren t necessarily part of a community of established journalists.
Así, pues, los populistas no son sólo enemigos de las minorías selectas, sino que son necesariamente antipluralistas y, por tanto, antiliberales.
Populists, then, are not only anti elitist they are necessarily anti pluralist and hence anti liberal.
No son necesariamente las 10 tecnologías más importantes sólo son ejemplos de tecnologías que están en cada uno de esos estadios.
They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods.
asegurado pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage
asegurados pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage
Pero eso no necesariamente implica constancia.
But that does not necessarily imply constancy.
Este trabajo no es necesariamente fácil.
This work is not necessarily easy.
No necesariamente. Puede que sean listos.
Not necessarily. They might be smart.
La investigación no me inspira necesariamente.
I don't get necessarily inspired by research.
El conflicto no es necesariamente destructivo.
Conflict is not necessarily destructive.
Esto no es necesariamente algo bueno.
That's not necessarily a good thing.
Pero Richard Armuelles, escribiendo en El Blog de Machinarium021, opina que estas buenas noticias no necesariamente son ciertas.
But Richard Armuelles, writing for El Blog de Machinarium021, opines that the news may not be as good as it's cracked up to be.
No mientas no significa necesariamente di la verdad .
Don't lie doesn't necessarily means tell the truth .
No necesariamente, pero es un acercamiento mutuo.
Not necessarily, but it is a mutual approximation.
Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
Theory and practice do not necessarily go together.
no están necesariamente moviéndose por el espacio.
They're not necessarily moving through space.
No predice necesariamente un resultado ganar ganar.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Pero esta empresa no necesariamente termina aquí.
But our mission certainly should not end there.
Al final del análisis retrospectivo, las posiciones que no están designadas como victoria o como derrota necesariamente son tablas.
At the end of the retrograde analysis, positions which are not designated as wins or losses are necessarily draws.
Eso no necesariamente es algo que ya no conociéramos.
That's not necessarily something we didn't know already.
Y no son necesariamente los mismos valores, pero una especie de valores de LiveStrong, para realmente salir, comprarlos y exponerlos.
And it's not necessarily the same values, but some kind of values of Livestrong, to actually go out and purchase them, and actually display them.
Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria.
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.
Nos remite a Hitler, a Stalin. No necesariamente.
We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily.
El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
The weather forecast is not necessarily reliable.
Tom no tiene que ir necesariamente allí solo.
Tom doesn't necessarily have to go there by himself.
Una pizarra no tiene que ser necesariamente negra.
A blackboard doesn't have to be black.
Pero no necesariamente tenemos los medios para hacerlo.
But we don't necessarily have the means to do so.
El glamur no tiene que ser necesariamente personas.
Glamour doesn't have to be people.
No estoy necesariamente de acuerdo con esta idea.
I do not necessarily agree with this notion.
Creo que no es, necesariamente, una buena idea.
At the beginning of yesterday's sitting I contested the minutes of the proceedings of the Friday sitting of the last partsession.

 

Búsquedas relacionadas : No Necesariamente - No Necesariamente - No Necesariamente - No Necesariamente - No Necesariamente Limitado - No Necesariamente Con - Y No Necesariamente - No Necesariamente Fácil - Pero No Necesariamente - No Debe Necesariamente - No Es Necesariamente - No Tiene Necesariamente - No Necesariamente Significa - No Necesariamente Fijo