Translation of "no tenía ni idea" to English language:

Dictionary Spanish-English

Idea - traducción :

Tenia - traducción :

Keywords : Clue Mind Good Might Wasn Knew Idea When

Examples (External sources, not reviewed)

Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea.	And I had no idea where I was going. I had no idea.
No tenía ni idea de quién era.	I had no idea who she was.
No tenía ni idea de cómo iría aquello.	I had no idea what was coming.
Al principio, no tenía ni idea del porqué.	At first, I had no idea why.
Tom no tenía ni idea de adónde iba Mary.	Tom had no idea where Mary went.
No tenía ni idea de que Tom fuera médico.	I had no idea Tom was a doctor.
Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.	Jane was quite at a loss when and where to go.
El pobre chico no tenía ni idea de qué hacer.	The poor boy was at a loss what to do.
No tenía ni idea de que hubiera tanta gente aquí.	I had no idea there'd be this many people here.
No tenía ni idea de lo que iba a pasar.	I had absolutely no idea what was going to happen next.
Tom no tenía ni idea de que Mary fuera una asesina en serie.	Tom had no idea that Mary was a serial killer.
Y básicamente no tenía ni idea del contexto en el que había aterrizado.	And she sort of, she had no idea of the context in which she'd landed.
No tenía ni idea de en lo que me metía, pero tuve muchísima suerte.	I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky.
No tenía ni idea para qué servía un departamento de ventas en un hotel cinco estrellas.	I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel.
No tenía mucha idea de natación.	I didn't know how to swim very well.
No tenemos ni idea.	We have not had an idea.
No tienen ni idea.	You don't even know.
No tengo ni idea.	I don't have a clue.
Tom no tenía idea de qué decir.	Tom had no idea what to say.
No tenía idea de qué estaba haciendo.	I had no idea what I was doing.
No tenía idea de que eras profesor.	I had no idea you were a teacher.
No tenía idea de si era posible.	I had no idea how it was possible.
Tom y Mary estaban hablando en francés, así que no tenía ni idea de lo que estuvieran hablando.	Tom and Mary were speaking in French, so I had no idea what they were talking about.
Yo no tenía ni idea de cómo consolarlo porque él acababa de salir de una semana de menopausia.	But I had no idea how to console poor Bobo because he had just gotten over an entire week of menopause.
No tenía ni idea. Ese es el tipo de cosas que les suceden a otras personas, a mí no, seguro.	I had no idea. That's the sort of thing that happens to someone else, not me, surely.
Aprendo constantemente pero no tenía ni idea de que las iraníes tuvieron un estilo más occidental durante varias décadas.	I am constantly learning but I had no idea that Iranian women had more of a Western style for several decades.
Tenía una idea una idea bien clara.	He had an idea, a very clear idea.
Tom no tenía idea de cuándo llegaría Mary.	Tom had no idea when Mary would arrive.
No tenía idea de lo que estaba pasando.	I wasn't aware of what was going on.
La primera idea no es ni extrema, ni nueva.	The first idea is neither extreme nor new.
Lo siento, no tengo ni idea.	I'm sorry, I have no idea.
No tienen ni idea de geografía.	They don't have the slightest knowledge of geography.
Tomás no tenía idea de lo que estaba pasando.	Tom had no idea what was going on.
No tenía idea de lo que es la vida.	I had no clue what life is.
Ni idea.	I have no idea.
No tenía ni idea de lo que estaba haciendo. No sabía adónde iba. Pero entonces paré cuando continuar parecía pasarse de la raya.	I had no idea what I was doing, I had no idea where I was going, but at some point, I stopped when to keep going would seem like I was going too far.
No tenían ni idea de esos temas.	Because they had no idea.
No tengo ni idea de cuánto cuesta.	I have no idea how much it costs.
No tengo ni la más remota idea.	I haven't the faintest idea.
No tengo ni idea de cómo funciona.	I've got no idea how it works.
No tengo ni idea cómo llegué aquí.	I have no idea how I got here.
No tengo ni idea de cómo suena.	I don't know what it sounds like.
No hablaba hindi. Nunca había estado en India no tenía idea.	I didn't speak Hindi. I'd never been to India. Hadn't a clue.
Su explicación del problema no tenía ni pies ni cabeza.	Her explanation of the problem made no sense.
Tom no tenía ni voz ni voto en el asunto.	Tom had no say in the matter.

Búsquedas relacionadas : No Tenía Idea - Ni Tenía - Ni Idea - Ni Idea - Ni Idea - No Tiene Ni Idea - No Tiene Ni Idea - Que No Tiene Ni Idea - No Tenía - No Tenía - No, Ni - No Ni - No Es Ni Ni - No Son Ni Ni

Muestra esta página en español