Translation of "no tenía sentido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo no dije que tenía sentido. | I didn't say it made sense. |
| Lo que ella dijo no tenía sentido. | What she said did not make sense. |
| Su explicación del problema no tenía sentido. | Her explanation of the problem was nonsense. |
| Su explicación del problema no tenía sentido. | Her explanation of the problem made no sense. |
| El escenario del secuestro no tenía ningún sentido. | The kidnapping scenario didn't make any sense. |
| No tenía sentido. No estaban encima de una cámara magmática. | That did not make sense. They were not above a magma chamber. |
| Él estaba tan borracho que su explicación no tenía sentido. | He was so drunk that his explanation did not make sense. |
| Él estaba tan confundido que su respuesta no tenía ningún sentido. | He was so confused that his answer did not make any sense. |
| Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido. | Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense. |
| Y en verdad tenía sentido para el niño. | And it really meant something to the child. |
| Todos acordamos que el plan tenía perfecto sentido. | We all agreed that the plan made sense. |
| Mi vida no tenía sentido lingüístico... hasta el día en que conocí a Saeb. | My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb. |
| si ya había ganado todo, y esto era, como, qué sentido tenía? | If I had won everything but it was like, what was the point? |
| Y a mi manera de ver, no tenía sentido cómo estábamos encarando el cáncer. Y para ver el sentido de ello, tuve que aprender de dónde venía esto. | And as I looked at it, to me it didn't make sense how we were approaching cancer, and in order to make sense of it, I had to learn where did this come from. |
| No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| Pero esto no tenía sentido. Y como cualquier ingeniero o científico razonable, supusieron que el problema debía ser la tecnología en sí misma tenía que ser la parabólica. | Now this didn't make any sense, and like any reasonable engineer or scientist, they assumed that the problem must be the technology itself, it must be the dish. |
| Que no tiene sentido no tiene que tener sentido. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| Fue después, cuando estaba leyendo todos los titulares, que de repente todo tenía sentido. | It was only later on, when I was reading all the headlines, that suddenly it all made sense. |
| No tiene sentido. | It's meaningless. |
| No tiene sentido... | Doesn't make sense... |
| Este episodio nos mostró así que el principio de precaución que se aplicó tenía del sentido. | This episode has shown that the precautionary principle that was applied made sense. |
| No tenía el producto, pero tenía energía. | Didn't have a product, but had energy. |
| Esto no tiene sentido. | This makes no sense. |
| Eso no tiene sentido. | This makes no sense. |
| No me tiene sentido. | It doesn't make sense to me. |
| No tiene sentido esperar. | There's no point in waiting. |
| Esto no tiene sentido. | This doesn't make sense. |
| Eso no tiene sentido. | That doesn't make sense. |
| Eso no tuvo sentido. | That didn't really make sense. |
| Simplemente no tiene sentido. | Just doesn't make sense. |
| Él tenía algo que yo no tenía fe. | He had something that I didn't have faith. |
| No quieres que tenga sentido, no? | You don't want it to make sense, right? |
| Incrustamos un puñado de sondas térmicas. Todo tenía sentido excepto en el eje, que faltaba calor. Faltaba calor. | We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. |
| No tenía pesadillas. | He didn't have nightmares. |
| No tenía dudas. | I had no doubts. |
| No tenía miedo. | I wasn't frightened. |
| no tenía piernas. | he has no legs. |
| Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea. | And I had no idea where I was going. I had no idea. |
| Hitler tenía dos obras y él no tenía ninguna. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
| Eso no tiene ningún sentido. | This doesn't make any sense. |
| Eso no tiene ningún sentido. | That makes no sense at all. |
| Esta frase no tiene sentido. | This sentence doesn't make sense. |
| Este mensaje no tiene sentido. | This message doesn't make sense. |
| Eso no tiene ningún sentido. | That doesn't make any sense. |
| Eso no tiene ningún sentido. | That doesn't any make sense. |
Búsquedas relacionadas : Tenía Un Sentido - No Tenía - No Tenía - No Tenía Comentarios - No Tenía Información - No Tenía Necesidad - No Tenía Conocimiento - No Tenía Medios - Aún No Tenía - Casi No Tenía - No Tenía Derecho - No Tenía Objeciones - No Tenía Poder - No Tenía Idea
