Translation of "no tendrá problemas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tendrá - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguno de vosotros tendrá problemas para hacer esto. | Some of you will have problems doing this. |
| Pero un gobierno aquejado por la crisis tendrá problemas para lidiar con múltiples demandas. | But a crisis wracked government will struggle to manage multiple demands. |
| Así pues, quien no quiera recurrir a reglamentaciones jurídicas o a gravámenes tendrá que solucionar estos problemas con la técnica más moderna. | That is why I agree with the Commissioner's analysis when he said in October 1989 that this directive should put a stop to a situation which was worthy of the Middle Ages. |
| Eso no tendrá éxito. | That will not succeed. |
| No tendrá ese problema. | You won't have that problem. |
| Tom no tendrá éxito. | Tom won't be successful. |
| Tom no tendrá ese problema. | Tom won't have that problem. |
| No causes problemas. | Don't make trouble. |
| No hay problemas. | There are no problems. |
| No quiero problemas. | I don't want trouble. |
| No daba problemas. | It was no trouble. |
| No son problemas | Problems that are n't |
| No necesitamos más problemas No más problemas No necesitamos más problemas No más problemas Despierten! Todos despierten. El camino está bloqueado! | We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! |
| El recurso no tendrá efecto suspensivo . | The appeal shall not have suspensive effect . |
| No tenemos muchos problemas. | We don't have a lot of trouble. |
| Tom no quiere problemas. | Tom doesn't want any trouble. |
| No tengo problemas amorosos. | I don't have any love problems. |
| Si no va tendrá usted que excusarse. | If you don't go, you'll have to apologize. |
| No necesitamos más problemas No más problemas Mataron a mi madre. | Various Voices We don't need no more trouble No more trouble They killed my mother. |
| Además , no tendrá en cuenta límites ni reservas . | Moreover , no limits and reservations shall be taken into account . |
| Tendrá una inteligencia, pero que no es consciente, | It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious. |
| Y no sabemos todavía, que consecuencias tendrá entenderlo. | And we don't know yet what the implications will be of understanding it. |
| No quiero meterme en problemas. | I don't want to get in trouble. |
| No quiero causar más problemas. | I don't want to cause any more trouble. |
| Ya no tendrás más problemas. | You'll have no more problems. |
| No debemos pasarles nuestros problemas. | We cannot shuffle our problems off onto them. |
| Rusia, que atraviesa una crisis de liquidez, tendrá problemas para conseguir sumas tan grandes. Sin embargo, el hecho de no cumplir pondría en riesgo la inversión extranjera en el futuro. | Russia, which is in the midst of a liquidity crisis, will struggle to raise such huge sums failure to comply, however, would jeopardize future foreign investments. |
| Además , no tendrá en cuenta lími tes ni reservas . | Moreover , no limits and reservations shall be taken into account . |
| Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito. | However hard he may try, he won't succeed. |
| Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó. | Tom won't have to go through what Mary went through. |
| Realmente no solucionamos todos los problemas. | We don't actually solve all problems. |
| Porque nosotros no podemos resolver problemas. | Because we can't solve problems. |
| No ha habido problemas hasta ahora. | There have been no problems so far. |
| No quiero agobiarlo con mis problemas. | I don't want to burden you with my troubles. |
| Cuídate de no meterte en problemas. | Beware that you don't get into trouble. |
| Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones. | Allah will not call you to account for that which is unintentional in your oaths, but He will call you to account for that which your hearts have earned. |
| Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones. | God does not hold you responsible for your unintentional oaths, but He holds you responsible for your intentions. |
| Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones. | Allah will not take you to task for that which is unintentional in your oaths. But He will take you to task for that which your hearts have garnered. |
| Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones. | Allah will not call you to account for a slip in your oaths. But He will take you to task for that which is intended in your hearts. |
| Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones. | Allah does not impose blame upon you for what is unintentional in your oaths, but He imposes blame upon you for what your hearts have earned. |
| Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones. | God will not take into account your inattentive oath. However, He will question you about what your hearts have gained. |
| Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones. | God will not call you to account for any oaths you uttered unintentionally, but He will take you to task for what is intended in your hearts. |
| Si utilizamos el carbón para su transformación en combustibles y utilizamos la tecnología carbonífera para la combustión sin desechos, la Comunidad no tendrá problemas energéticos pues cuenta con recursos de carbón muy amplios. | The European Parliament is proud of being so prompt and punctual, and allowing its own Members very little speaking time compared with Members of the national parliaments but at least we demand, as Honourable Members, that the few words that we do speak and the few questions we ask shall be rewarded with something of an answer to which we are legitimately entitled. |
| Aquél a quien Alá extravía no tendrá quien le dirija. | Whoever God allows to go astray has none to show him the way. |
| Aquél a quien Alá extravía no tendrá quien le dirija. | Whomever God misguides has no guide. |
Búsquedas relacionadas : No Tendrá - No Tendrá - No Se Tendrá - No Tendrá Impacto - No Tendrá éxito - Tendrá - No Tendrá Ningún Impacto - No Tendrá En Cuenta - No Causa Problemas - No Tener Problemas - Problemas No Resueltos - Problemas No Resueltos - No Más Problemas
