Translation of "no tiene importancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El asunto no tiene importancia. | The matter is of no importance. |
| El precio no tiene importancia. | The price isn't important. |
| No tiene importancia, estas cosas pasan. | It's not important, things happen. |
| Ella tiene mucha importancia para mí. | She's very important to me. |
| Este problema tiene solo una importancia secundaria. | This problem is only of secondary importance. |
| Y no me refiero a subestimar la importancia que tiene restablecer la función básica. | And I don't mean to understate how important it is to restore basic function. |
| En un palacio así la inmersión en la piscina termal aparentemente no tiene mucha importancia. | A dip in the thermal pool in such a palace is clearly of secondary importance. |
| PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas. | PRINCETON History matters, but in different ways. |
| Ninguno de estos acontecimientos tiene en sí gran importancia. | None of these developments is, in itself, of great moment. |
| Para mí no tiene importancia, ya sea un poco de izquierdas o un poco de derechas. | For me, it just does not matter if it is a little to the left or right. |
| En consecuencia, la próxima conferencia intergubernamental tiene una importancia crucial. | I came here to give jobs to working people and it is to them that I shall show loyalty. |
| La primera vez que sucede a lo mejor os lleváis un susto, pero en realidad no tiene importancia. | The first time it happens, at most, you get scared, but it really does not have that much importance. |
| Después de todo, es imposible definir cuándo un banco tiene importancia sistémica . | After all, systemically important is impossible to define. |
| Esa pregunta resulta particularmente pertinente para Europa, pero también tiene importancia mundial. | The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance. |
| Hasta los personajes famosos también lo encuentran inútil (me bastan mis habilidades, mi aspecto físico no tiene tanta importancia). | Even famous people often consider it redundant (believing it is sufficient to be good at something, and how they look at it comes second). |
| Dado que la primera etapa propuesta por la Comisión no tiene ninguna importancia, deberían inmediatamente concentrarse en la segunda fase. | As the first stage proposed by the Commission was of no relevance, they should concentrate immediately on stage 2. |
| Microsfot tiene razón, el sistema operativo va perdiendo importancia, y también el software. | Microsoft is right the operating system will be increasingly losing importance, and the software with it. |
| Esto es de especial importancia si se tiene en cuenta el principio de independencia . | This is particularly important in view of the principle of independence . |
| No tiene la menor importancia que una Comisión Anticorrupción haya otorgado el irónico premio de Persona del Año al presidente del país. | Never mind that the country's president wins a Corruption Watchdog's ironic Person of the Year award. |
| La enmienda n 5, que subraya el principio de confidencialidad, tiene también una gran importancia. | Amendment No 5, which underlines the principle of confidentiality, is also of great importance. |
| El fomento de las tecnologías de la información tiene una especial importancia por dos razones. | The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy unanimously adopted the opinion I drafted. |
| Qué tiene? Si no tiene un iPhone, entonces no tiene nada. | What has he got? If not iPhone, then he's got squat. |
| No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012. | But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012. |
| Él parece no haber comprendido su importancia. | He seems not to have realized its importance. |
| No se preocupe de cosas sin importancia. | Don't worry about things that aren't important. |
| Esto es de especial importancia si se tiene en cuenta el principio de independencia del banco central . | This is particularly important in view of the principle of central bank independence . |
| Porque la conservación de la última población de tortugas marinas en el Mediterráneo tiene una importancia supranacional. | It could be one of ACNAT's big priorities now at last to put an end to this outrageous situation on Zakynthos. |
| Cuando así sea, algunas sufrirán más que otras, pero, con algunas excepciones carentes de importancia sistémica, no tiene por qué haber dificultades y crisis generalizadas. | When it does, some will suffer more than others but, with a few exceptions lacking systemic importance, widespread distress and crises need not occur. |
| O sea que a primera vista se trata de una directiva que no tiene una importancia enorme y que todos podemos aceptar sin grandes dificultades. | So at first glance it is not really terribly exciting and we can all agree it without all that much difficulty. |
| Históricamente, se usaba para seguir la pista del código aportado por terceras personas. Puede usar su propio nombre si no se le ocurre nada mejor, no tiene mayor importancia. | The vendor tag is historically used for tracking third party sources. Just use your user name if you have no better idea. It does not matter much what you enter here. |
| Que no tiene sentido no tiene que tener sentido. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| 1. Subraya la importancia fundamental que tiene la igualdad de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas | 1. Emphasizes the paramount importance of the equality of the six official languages of the United Nations |
| Eso me hace pensar en el medio marino, que también tiene una gran importancia en todo el mundo. | Similarly, the meeting to be held next year on the periodic review of the 1972 treaty on biological and bacteriological weapons will offer an opportunity to set out more rigorous rules on transparency and, possibly, verification, to effectively prevent the possession, production and use of that type of weapon. |
| Al fin de cuentas, si la deuda se puede refinanciar perenemente a tasas cero, realmente esto no tiene importancia y nadie puede ser considerado como insolvente. | After all, if debt can be rolled over forever at zero rates, it does not really matter and nobody can be considered insolvent. |
| Él no le dio importancia a su enfermedad. | He made little of his illness. |
| No obstante, concentrémonos en asuntos de mayor importancia. | But let us here concentrate on matters of broader import. |
| NO tiene | Does NOT Contain |
| Decir que el talante generoso en la Alemania actual tiene mucho que ver con el comportamiento asesino de los alemanes en el pasado no es quitarle importancia. | To say that the generous mood in Germany today has much to do with the murderous behavior of Germans in the past is not to make light of it. |
| Tom no tiene cabras. Solo tiene ovejas. | Tom doesn't have any goats. He only has sheep. |
| La importancia que tiene para mí la educación es que es algo por lo que estoy dispuesto a morir. | And so, the importance of education to me is what I'm willing to die for. |
| El que tiene al Hijo tiene la vida el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida | He who has the Son has the life. He who doesn't have God's Son doesn't have the life. |
| El que tiene al Hijo tiene la vida el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida | He that hath the Son hath life and he that hath not the Son of God hath not life. |
| No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical. | I cannot express enough the importance of grammatical accuracy. |
| NO hay que rebajar la importancia de estas barbaridades. | We must NOT diminish the importance of these atrocities. |
| María no tiene solo un perro, tiene cinco! | Maria doesn't have just one dog, she has five! |
Búsquedas relacionadas : Tiene Importancia Adquirida - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene - No Tiene Sentido - No Tiene Precedentes - Que No Tiene