Translation of "no tiene ningún derecho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El creador no tiene ningún derecho.
The creator doesn't have any rights.
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
He has no claim to the property.
Él no tiene ningún derecho a entrometerse en los problemas de nuestra familia.
He has no right to meddle in our family's problems.
No tenía ningún derecho a interferir.
I had no right to interfere.
Por lo tanto, el Nuevo Centro no tiene, según ellos, ningún derecho a utilizar la sigla UDF.
The New Centre, according to them, has therefore no right to the use of the UDF acronym (Union for French Democracy).
No, él no tiene ningún motivo.
No, he doesn't have a motive.
Eso no tiene ningún sentido.
This doesn't make any sense.
Eso no tiene ningún sentido.
That makes no sense at all.
Ella no tiene ningún hermano.
She has no brothers.
Ella no tiene ningún hermano.
She doesn't have any brothers.
Ella no tiene ningún hermano.
She doesn't have any siblings.
Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't make any sense.
Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't any make sense.
Este artículo no tiene ningún valor.
This article is of no value.
Ella no tiene absolutamente ningún enemigo.
She has absolutely no enemies.
Esta máquina no tiene ningún valor.
This machine is worthless.
Esta frase no tiene ningún sentido.
This sentence makes no sense at all.
Este modelo no tiene ningún sensor.
So, this does not have any sensors.
Tom no tiene ningún deseo de estudiar.
Tom has no wish to study.
Lo que dice no tiene ningún sentido.
What he says is total nonsense.
Tom no tiene ningún amigo en Boston.
Tom doesn't have any friends in Boston.
Esto no tiene ningún sentido para mí.
This makes no sense to me.
Gustavo no tiene ningún amigo en esta ciudad.
Gustavo doesn't have any friends in this city.
Tom no tiene derecho a decir eso.
Tom has no right to say that.
El chico tiene derecho a soñar, no?
A boy can dream, right?
Ella no tiene derecho a hacer esto.
She has no right to do this.
Y cuántos dirían que no tiene derecho?
And how many say, no, he doesn't?
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas.
They said 'Surely you already know that we have nothing to do with your daughters.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas.
They replied 'You know we have no right for your daughters.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas.
They replied, You know we have no need of your daughters.
Este antiguo brasero ya no tiene ningún uso real.
This antique brazier no longer has any real utility.
El que no trabaja no tiene derecho a comer.
He who does not work does not have the right to eat.
El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.
The Pope has no right to marry.
Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.
This kind of amusement has no attraction for me.
Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide.
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Lo que has hecho no tiene ningún tipo de excusa.
What you have done is absolutely inexcusable.
Lo que habéis hecho no tiene ningún tipo de excusa.
What you have done is absolutely inexcusable.
No hay ningún archivo seleccionado, o el archivo seleccionado no tiene etiquetas.
No file selected, or selected file has no tags.
Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.
You have no legal right to seize my property.
La poesía no tiene ningún objetivo aparte de ser ella misma.
Poetry has no other goal than itself.
Lo que ha hecho usted no tiene ningún tipo de excusa.
What you have done is absolutely inexcusable.
Lo que han hecho ustedes no tiene ningún tipo de excusa.
What you have done is absolutely inexcusable.
El artículo, que no tiene firma de ningún autor, empieza diciendo
The article, with no author signed to the piece, begins by saying
Y ése juego no tiene, de ningún modo, un final feliz.
And that's not a game that has a happy ending in any possible way.
La importación no contenía ningún dato nuevo para este certificado. No tiene cambios.
The import contained no new data for this certificate. It is unchanged.

 

Búsquedas relacionadas : No Tiene Ningún - No Tiene Derecho - No Tiene Derecho - No Tiene Ningún Papel - No Tiene Ningún Motivo - No Tiene Ningún Recuerdo - No Tiene Ningún Costo - No Tiene Ningún Significado - No Tiene Ningún Impacto - No Tiene Ningún Uso - No Tiene Ningún Interés - Ya No Tiene Derecho - No Tiene Derecho A - Tiene Ningún Efecto