Translation of "no tiene ningún interés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No tengo ningún interés financiero en ella.
I don't have any financial interest in it.
Eso no tiene interés.
That's not interesting.
El Oeste no tiene ningún interés en mantener en pie a los regímenes totalitarios que frecuentemente son feudales.
The West has no interest in upholding authoritarian regimes, many of which are feudal.
No, él no tiene ningún motivo.
No, he doesn't have a motive.
Eso no tiene ningún sentido.
This doesn't make any sense.
Eso no tiene ningún sentido.
That makes no sense at all.
Ella no tiene ningún hermano.
She has no brothers.
Ella no tiene ningún hermano.
She doesn't have any brothers.
Ella no tiene ningún hermano.
She doesn't have any siblings.
Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't make any sense.
Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't any make sense.
No tengo ningún interés en comer comida inglesa.
I have no interest whatsoever in eating English food.
Este artículo no tiene ningún valor.
This article is of no value.
Ella no tiene absolutamente ningún enemigo.
She has absolutely no enemies.
Esta máquina no tiene ningún valor.
This machine is worthless.
Esta frase no tiene ningún sentido.
This sentence makes no sense at all.
El creador no tiene ningún derecho.
The creator doesn't have any rights.
Este modelo no tiene ningún sensor.
So, this does not have any sensors.
Sin embargo, el Departamento de la Vivienda, Preservación y Desarrollo de la ciudad, que tiene el control de la calle, no tiene ningún interés en poseerla.
But the city's Department of Housing Preservation and Development, which has control of the street, has no interest in holding on to it.
La NASA no mostró ningún interés. Intentaron cerrar el proyecto.
NASA had no interest they tried to kill the project.
Tom no tiene ningún deseo de estudiar.
Tom has no wish to study.
Lo que dice no tiene ningún sentido.
What he says is total nonsense.
Tom no tiene ningún amigo en Boston.
Tom doesn't have any friends in Boston.
Esto no tiene ningún sentido para mí.
This makes no sense to me.
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
He has no claim to the property.
Gustavo no tiene ningún amigo en esta ciudad.
Gustavo doesn't have any friends in this city.
No creo que Tom tenga ningún tipo de interés en el deporte.
I don't think that Tom has any interest in sports at all.
Este antiguo brasero ya no tiene ningún uso real.
This antique brazier no longer has any real utility.
Le dije, No tengo ningún interés en lo que usted diga o piense .
I told her, I have no interest in what you say or think.'
No tiene el más mínimo interés en la música.
He has not a little interest in music.
Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.
This kind of amusement has no attraction for me.
Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide.
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Lo que has hecho no tiene ningún tipo de excusa.
What you have done is absolutely inexcusable.
Lo que habéis hecho no tiene ningún tipo de excusa.
What you have done is absolutely inexcusable.
No hay ningún archivo seleccionado, o el archivo seleccionado no tiene etiquetas.
No file selected, or selected file has no tags.
Se han convertido en víctimas de asuntos en los que no tenían ningún interés.
They have become victims of matters they have no stakes in.
La cuestión es que Asad no tiene interés en vencer.
The bottom line is that Assad has no interest in winning.
La poesía no tiene ningún objetivo aparte de ser ella misma.
Poetry has no other goal than itself.
Lo que ha hecho usted no tiene ningún tipo de excusa.
What you have done is absolutely inexcusable.
Lo que han hecho ustedes no tiene ningún tipo de excusa.
What you have done is absolutely inexcusable.
El artículo, que no tiene firma de ningún autor, empieza diciendo
The article, with no author signed to the piece, begins by saying
Y ése juego no tiene, de ningún modo, un final feliz.
And that's not a game that has a happy ending in any possible way.
La importación no contenía ningún dato nuevo para este certificado. No tiene cambios.
The import contained no new data for this certificate. It is unchanged.
El hecho de que no tenga ningún patrocinador demuestra que no hay demasiado interés en mi programa.
The fact that I do not have any sponsors is evidence that there is no real interest in my programme.
No nos vamos a quedar sin personas. Ningún otro producto tiene eso.
We're not about to run out of people. No other commodity has that.

 

Búsquedas relacionadas : No Tiene Ningún - No Tiene Ningún Papel - No Tiene Ningún Motivo - No Tiene Ningún Recuerdo - No Tiene Ningún Costo - No Tiene Ningún Significado - No Tiene Ningún Impacto - No Tiene Ningún Uso - No Tiene Ningún Derecho - Ningún Interés - No Tienen Ningún Interés - No Tiene Mucho Interés - Tiene Ningún Efecto - Tiene Ningún Sentido