Translation of "no tienen la mente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Díganme qué tienen en mente. | Tell me what you have in mind. |
| Esa es la Web que tienen en mente. | So this is the Internet they have in mind. |
| No lo sé aún, Pero estoy seguro que Najmuddin y sus amigos ya lo tienen en mente. | Well I don't know yet, but I'm sure Najmuddin and his friends, they have it already in mind. |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Estos dibujos están en blanco y negro pero en mi mente tienen colores. | The sketches are in black and white here, but in my mind they have colors. |
| Ahora, ven, este es, un tipo de pensamiento maquiavélico, que realmente tienen que sabes, en mi mente está llena como madriguera de conejo, la mente de esta mujer. | Now, see, this is the kind of Machiavellian thinking, that you really have to you know, in my mind, it's a rabbit's warren, this woman's mind. |
| SB Caos? No. Cuál? Mente? No | SB Chaos? No. What? Mind? No. |
| Y el problema del que voy a hablar no es el típico tratado por la filosofía, de Cómo podemos saber si otras personas tienen mente? | And the problem I'm going to talk about is not the familiar one from philosophy, which is, How can we know whether other people have minds? |
| No puedo leer tu mente. | I can't read your mind. |
| No soy de mente cerrada. | I'm not narrow minded. |
| Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes. | Several possibilities not mutually exclusive come to mind. |
| Saben, la mente erótica no es muy políticamente correcta. | You know, the erotic mind is not very politically correct. |
| Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación. | Here, un fortunately, the situation needs no explanation. |
| y necias rencillas entre hombres de mente corrompida y privados de la verdad, que tienen la piedad como fuente de ganancia | constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such. |
| y necias rencillas entre hombres de mente corrompida y privados de la verdad, que tienen la piedad como fuente de ganancia | Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness from such withdraw thyself. |
| No consigo sacarla de mi mente. | I can't get her out of my mind. |
| Podrían resucitar el cuerpo con éxito pero no la mente. | Resurrection might succeed for the body, but not for the mind. |
| No sé leer la mente. Tienes que decirme qué quieres. | I'm not a mind reader. You need to tell me what you want. |
| No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente. | They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. |
| Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen? | And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? |
| Leer desarrolla la mente. | Reading develops the mind. |
| Me lees la mente. | You read my mind. |
| Tenía la mente preparada? | Was the mind ready? |
| Cuando los líderes de China citan el modelo Singapur, lo que tienen en mente se limita a la perpetuación de su poder. | When China s leaders cite the Singapore model, what they have in mind is limited to the perpetuation of their power. |
| El infinito no puede realmente ser entendido por la mente humana. | Infinity can't really be understood by the human mind. |
| Pero no podemos leernos la mente. Eso me parece bastante sorprendente. | But we can't read each other's minds. I find that quite astonishing. |
| No es algo físico. Está en la mente de los músicos. | It's not a physical thing. It's in the players' heads. |
| Una postura tradicional del pensador realista en ontología es que el tiempo y el espacio tienen una existencia aparte de la mente humana. | Realism and anti realism A traditional realist position in ontology is that time and space have existence apart from the human mind. |
| Como Howard adora decir La mente no sabe lo que la lengua quiere . | As Howard loves to say, The mind knows not what the tongue wants. |
| no sé lo que tenía en mi mente. | I don't know what I had in my mind. |
| Bueno, no tenía eso en mente así que... | Well, I didn't have that in mind, so ... |
| No tienen voz, poco claro , no tienen nombre. | They are voiceless, unclear , nameless people. |
| No está en juego sola mente la eficiencia en la utilización de la energía. | It is not just a question of energy efficiency. |
| Ya veo que no tienes la mente tan abierta como yo pensaba. | I can see you're not as open minded as I thought you were. |
| Ella tiene la mente abierta. | She's open minded. |
| Aprendan a callarles la mente. | Learn how to silence your mind. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| la mente es más compleja. | The mind is more complex. |
| Marte viene a la mente... | Mars comes to mind. |
| Eran filósofos de la mente. | These guys were philosophers of mind. |
| Y tienes que leer mi mente. Así que estás bajo una tremenda presión porque no te doy la orden, y aún así, debes leerme la mente. | And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind. |
| Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra | Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth. |
| Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra | Set your affection on things above, not on things on the earth. |
| Repito no se ha subrayado suficiente mente la necesidad de la creación de empleo. | This owninitiative report has acquired a status that it does not merit. It is misleading for many. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have Christ's mind. |
Búsquedas relacionadas : No Tienen La Culpa - No Tienen La Intención - No Tienen La Pretensión - No Tienen La Demanda - No Mente Abierta - Que No Tienen - No Tienen Sabor - No Tienen Juego - No Tienen Trabajo - No Tienen Capacidad - No Tienen Información - Ya No Tienen - No Tienen Ni - No Tienen Esperanza
