Translation of "no tienen medios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Medios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nuestros países tienen medios más que suficientes.
Our countries have more than enough.
Los medios sociales tienen que ver con tomar partido
Social Media is about taking sides
NM Qué rol tienen los medios sociales en el proyecto?
NM What role does social media play in the project?
Para ello, necesitan tener claro si tienen o no medios para alcanzar sus metas de seguridad nacionales.
They will need to be clear with themselves about whether they have the means to achieve their national security ends.
Esa estrategia de visores abiertos y transparencia funciona, por supuesto, solamente cuando los medios no tienen nada que ocultar.
Such a strategy of open visors and transparency works, of course, only when the media don't have anything to hide.
Y esto no deben hacerlo solo los diplomáticos los medios de comunicación europeos también tienen un papel importante que jugar.
This does not apply only to diplomats the European media also have a critical role to play.
Aunque los medios sociales tienen una sorprendente capacidad para producir cambio, no debemos caer en el frenesí que también impulsan.
As much as social media has an amazing capacity to effect change, yet one should not fall into the frenzy that it can also propel.
1. Los pueblos indígenas tienen derecho a establecer sus propios medios de información en sus propios idiomas y a acceder a todos los demás medios de información no indígenas sin discriminación alguna.
1. Indigenous peoples have the right to establish their own media in their own languages and to have access to all forms of non indigenous media without discrimination.
La mayoría de los medios occidentes tienen miedo de mostrar las cosas tal cual son.
Most of the Western media are afraid to show things as they really are.
Tienen un elevado desempleo general (y una alarmante tasa de desempleo entre los jóvenes), y no pueden crecer por sus propios medios.
They have high overall unemployment (and alarmingly high youth joblessness), and are unable to grow on their own power.
No hay medios cargados
No media loaded
No tienen voz, poco claro , no tienen nombre.
They are voiceless, unclear , nameless people.
Los medios sociales no existían, e Internet todavía no se había convertido en un canal de difusión de las opiniones de quienes no tienen ni voz ni voto.
Social media did not exist, and the Internet had not yet become a means of spreading the views of the voiceless and disenfranchised.
Pero tampoco tienen el tiempo, los recursos, la experiencia o los medios para luchar contra eso.
But you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this.
Los liberales leen los periódicos y escuchan la radio, y los conservadores tienen sus propios medios.
The liberals read their newspapers and listen to their radio stations, and the conservatives have their own.
Desafortunadamente los medios que se toman el tiempo para analizar y brindar un panorama más amplio son muchas veces los que tienen medios financieros más limitados.
Unfortunately, the media outlets who take the time to analyze and provide the bigger picture are often also those with the most limited means.
Richard, quien se autoproclamó como un terrorista de los medios , hablaba a menudo abiertamente, como lo hacen los que no tienen nada que perder.
A self proclaimed media terrorist , Rickards often spoke his mind quite bluntly, which didn't always go over well with those with something to lose by it.
Las comunidades forestales tienen que recibir asistencia para gestionar sus recursos y mantener sus medios de vida.
Komunitas hutan harus diberikan bantuan dalam mengelola sumber daya dan mempertahankan sumber penghidupan mereka.
Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca,
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven
They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see.
tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen
They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven
They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven
They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not
tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen
They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven
They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not
Los medios no difunden esta noticia.
The media doesn't distribute the news.
Los medios no difunden esta noticia.
The media doesn't report this news.
Ellas no tienen.
They don't have them.
No tienen nada.
They have nothing.
No tienen calor?
Aren't you hot?
No tienen sueño?
Aren't you guys sleepy?
No tienen calorías.
They have no calories.
No tienen fundamento.
This fear has no root.
En esta ocasión dedicaremos esta entrada al relevante papel que los medios comunitarios tienen en su proyecto de autonomía.
This time, we'll explore the role that community media has played in their autonomy project.
Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen?
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
El fin no siempre justifica los medios.
The end does not always justify the means.
no tienen vencimiento normalizado
their maturity is not standardised
no tienen periodicidad normalizada
their frequency is not standardised
no tienen vencimiento normalizado
and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for structural reverse operations .
no tienen periodicidad normalizada
3.1.5 STRUCTURAL REVERSE OPERATIONS The Eurosystem may execute structural operations in the form of reverse open market transactions aimed at adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector . The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations
No tienen ni idea.
You don't even know.
Ustedes no tienen corazón.
You have no heart.
Ellos no tienen recursos.
They don't have resources.
Ya no tienen azúcar.
They don't have any sugar any more.

 

Búsquedas relacionadas : Medios Que Tienen - Que No Tienen - No Tienen Sabor - No Tienen Juego - No Tienen Trabajo - No Tienen Capacidad - No Tienen Información - Ya No Tienen - No Tienen Ni - No Tienen Esperanza - No Tienen Preocupaciones - No Tienen Vergüenza - No Tienen Posición - No Tienen Valor