Translation of "no tienen ningún reparo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No tienen ningún conocimiento de ello.
While they have no knowledge thereof.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
although they have no knowledge regarding that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have no knowledge thereof.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They do not have any knowledge of that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have thereof no knowledge.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge to base this on.
No tienen ningún conocimiento de ello.
But they have no knowledge therein.
Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
Traditions no longer make any sense.
No tienen ningún impacto sobre el ambiente.
They have no impact on the environment.
Reparo radios rotas.
I fix broken radios.
Los dictadores no tienen ningún sentido del humor.
The dictators have no sense of humour.
No tenemos ningún reparo en aceptar tal invitación, como tampoco cejaremos en nuestra lucha hasta conseguir que se respete la opinión del Parlamento.
The Socialist Group will in any event continue to link these aspects with one another in future.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge of it in the least. They only make up lies.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They do not know its truth at all they only make guesses.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge of that they are only conjecturing.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge thereof they are only guessing.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge whatsoever of that. They do nothing but lie!
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But they have no knowledge of that they are merely guessing.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But they have no knowledge of the matter and are simply conjecturing.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge whatsoever of that. They do but guess.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They do not have any knowledge of that, and they do nothing but surmise.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have of that no knowledge. They are not but falsifying.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Whatever they say is not based on knowledge. It is only a false conjecture.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge of this they only lie.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge of that. They are only conjecturing.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Of that they have no knowledge! they do nothing but lie!
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Yet they have no knowledge of this They only speculate.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Of that they have no knowledge they merely conjecture.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
And they have no knowledge thereof they do but guess.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
And they have no knowledge of it, they only conjecture.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But they have no knowledge of that they are only guessing.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Yet the fact is that they know nothing about this and are only conjecturing.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But they do not have any knowledge of that, and they only make conjectures.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
And they have of that no knowledge they are only assuming.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
It is only their guesswork.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge of this they only follow conjecture.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But of that they have no knowledge they merely conjecture
Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro.
The workers have no incentive to work harder.
Los chimpancés no tienen ningún lenguaje hablado. Hemos hablado de ello.
Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that.
La mayoría de los países no tienen ningún carácter para esto
Most countries have no character for this
Te da reparo preguntarle por el accidente?
Dare you ask him about the accident?
Si no tienen ese estatus, no habrá ni examen y, en consecuencia, ningún trabajo oficial.
If they have no status, there will be no testing, nor any official work in the future.
böwakawa poussé, poussé , fueron fruto de un sueño de Lennon y no tienen ningún significado especial.
böwakawa poussé, poussé , came to Lennon in a dream and has no specific meaning.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
They have no knowledge of this, as their fathers did not have.