Translation of "no tomar a la ligera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amo el no tomar las cosas a la ligera. | I love that I do not take things lightly. |
| Tom no da consejos a la ligera. | Tom doesn't give advice lightly. |
| No te tomes la vida a la ligera. | Don't make light of life. |
| Y no me la tomo a la ligera. | And it's a responsibility that I don't take lightly. |
| Por el lado de los vínculos financieros, no se puede tomar a la ligera el riesgo que supone para Asia una crisis bancaria europea. | Owing to the former, the risks to Asia from a European banking crisis cannot be taken lightly. |
| Será mejor que a él no lo tomes a la ligera. | You'd better not make light of him. |
| Lo hice a la ligera. | I did it quickly. |
| Es más fácil tomar a la ligera la tragedia de otros que la propia y lo haré para mantener el ánimo de la conferencia. | It's a lot easier to be lighthearted about other people's tragedy than your own, and I want to keep it in the spirit of the conference. |
| La caja es ligera. | The box is light. |
| El otro equipo nos tomó a la ligera. | The other team took us lightly. |
| El que no se lo toma tan a la ligera es el gobierno de Singapur. | But the Singapore Government is not taking it so lightly. |
| Medley Amor, Hacedlo Bien Amor a La Ligera Hacedlo Conmigo11. | Medley Amor, Hacedlo Bien Amor a La Ligera Hacedlo Conmigo11. |
| Estudiantes y profesores se están tomando a la ligera la fecha. | Students and teachers are taking the date lightly. |
| No te corresponde a ti tomar la decisión. | That's not your decision to make. |
| No pido una carga más ligera sino hombros más anchos. | I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. |
| Hay una ligera disminución, | And there is a slight downturn. |
| Tienen una ligera fragancia. | They have a slight fragrance. |
| Llovizna ligera heladaweather condition | Light Freezing Drizzle |
| Claves de ligera confianza | Marginally trusted keys |
| A pesar de su advertencia, él se tomó el asunto a la ligera. | Despite her warning, he made little of the matter. |
| Los ángeles pueden volar porque se toman a sí mismos a la ligera. | Angels can fly because they can take themselves lightly. |
| Voz Una ligera vista de la colina florida... | Voice Now simmer blinks on flowery braes ... |
| Estaba a punto de dejar la casa cuando empezó a caer un ligera lluvia. | I was on the point of leaving home when a light rain started to fall. |
| y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Hubo una ligera lluvia ayer. | There was a light rain yesterday. |
| Había una ligera lluvia ayer. | There was a light rain yesterday. |
| Ella puso una ligera sonrisa. | She gave a faint smile. |
| Nieve ligera y ventiscaweather forecast | Light snow and blizzard |
| Nieve ligera con granizoweather forecast | Light snow mixed with ice pellets |
| Nieve ligera con lluviaweather forecast | Light snow mixed with rain |
| Nieve ligera o granizoweather forecast | Light snow or ice pellets |
| Nieve ligera o lluviaweather forecast | Light snow or rain |
| Aguanieve ligera o lluviaweather forecast | Light wet snow or rain |
| Llovizna ligera con nieblaweather condition | Light Drizzle Fog |
| Llovizna ligera con granizoweather condition | Light Drizzle Ice Pellets |
| Llovizna ligera con nieveweather condition | Light Drizzle Snow |
| Vamos a tomar una copa, no? Venga! | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| A ella no le perjudicó tomar alcohol. | She was none the worse for drinking spirits. |
| Si la situación no mejora me veré obligado a tomar provisiones. | If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. |
| Si la situación no mejora, me veré obligado a tomar medidas. | If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. |
| Tom todavía tiene una ligera cojera. | Tom still has a slight limp. |
| Nieve ligera, ventisca y vientoweather forecast | Light snow and blizzard and blowing snow |
| Nieve ligera y llovizna heladaweather forecast | Light snow mixed with freezing drizzle |
| Nieve ligera y lluvia heladaweather forecast | Light snow mixed with freezing rain |
| Nieve ligera o llovizna heladaweather forecast | Light snow or freezing drizzle |
Búsquedas relacionadas : Tomar A La Ligera - Tomar A La Ligera - Tomar Decisión A La Ligera - A La Ligera - No Tomar - No Tomar - No Tomar - Tomado A La Ligera - Tratar A La Ligera - Decisión A La Ligera - Armados A La Ligera - Caminar A La Ligera - Sentarse A La Ligera - Junto A La Ligera
