Translation of "no tomar ninguna acción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay seleccionada ninguna acción | No Action Selected |
| No hay ninguna acción seleccionada. | No action is selected. |
| Ninguna acción | No Action |
| Ninguna acción | Group widgets |
| Ninguna acción | No Background |
| Ninguna acción | No action |
| Ninguna acción | Group Sections |
| Sin tecla la acción seleccionada no estára asociada con ninguna tecla. | No key the selected action will not be associated with any key. |
| El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad | Device is performing no action with respect to this property |
| Antes de tomar acción, deben saber qué ocurrió. | Before you take action you have to know what happened. |
| Qué planes de acción se van a tomar?? | What action plans will be taken?? |
| Rehace la última acción que deshizo. Si no ha deshecho ninguna acción, o la última acción que deshizo no es reversble, este elemento del menú estará deshabilitado. | Redo the last action you undid. If you have not undone any actions, or the last undo action is not reversible, this menu item is disabled. |
| Dejo en tus manos qué curso de acción tomar. | I leave it in your hands what course of action to take. |
| Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción. | Only when you know that can you take action. |
| Sin embargo, no hay ninguna señal de que el gobierno de Najib recomendará dicha acción. | But there is no sign that Najib's government will advise such action. |
| 11. Destaca que esta disposición no sentará precedentes para ninguna acción futura del Comité Mixto. | 11. Emphasizes that this arrangement would not set a precedent for any future action by the Board. |
| Algunos teclados modernos tienen teclas extra que de forma predeterminada no tienen asociada ninguna acción. | Many modern keyboards contain extra keys that are not by default assigned to any action. |
| Haga clic aquí para cancelar la creación de la tabla. No se realizará ninguna acción. | Click here to cancel the creation of the table. No action will be performed. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| La familia Schanzkowski rechazó firmar declaraciones juradas en su contra y no se tomó ninguna acción. | The Schanzkowski family refused to sign affidavits against her, and no further action was taken. |
| Para los demás eventos de konversation , no se llevará a cabo ninguna acción por parte de ktts . | For all other events coming from konversation , no action will be taken in ktts . |
| Presione este botón para cancelar la creación del marcado de la imagen. No se realizará ninguna acción. | Press this button to cancel the creation of the image markup. No action will be performed. |
| Respecto a la dependencia externa y las medidas de índole política podemos ejercer alguna acción. Pero sobre la geografia, desgraciadamente, no podemos ejercer ninguna acción. | We are on the alert, together with the staff of the Directorate General for Competition, and we note most carefully any indications of this nature with a view to tough action in case of need. |
| Preguntar acerca de la acción a tomar tras arrastrar mensajes a otra carpeta | Ask for action after dragging messages to another folder |
| Presione este botón para cancelar la creación de la lista o del procedimiento. No se realizará ninguna acción. | Press this button to cancel the creation of the list or procedure. No action will be performed. |
| Mientras que ninguna acción concreta ha sido contemplada, la posibilidad de una acción colectiva en el futuro tampoco se descarta. | While no concrete action has been contemplated, the possibility of future collective action is not ruled out either. |
| Necesitamos hombres y mujeres que amen a México y estén dispuestos a tomar acción. | We need men and women who love Mexico and who are willing to take action. |
| Sin embargo, para que esta iniciativa tenga éxito hay que evitar la tentación de tomar atajos que no llevarán a ninguna parte. | But the initiative must avoid unworkable shortcuts. |
| Para todos los demás eventos que no se encuentren especificados en la lista, no se llevará a cabo ninguna acción por parte de ktts . | For all events not otherwise specified in the list, no action will be taken in ktts . |
| El SIDA puede ser detenido sólo si todas las personas deciden tomar acción en su contra. | AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it. |
| Aparecerá un diálogo Asignar acción a botón de orden presentando una lista de acciones disponibles. Si el widget ya tenía una acción asignada, ésta se seleccionará. Sino, el desplegable Tipo de acción tendrá seleccionado el elemento Ninguna acción. | An Assigning Action to Command Button dialog window will appear presenting a list of available actions. One of the actions is selected if the widget already has action assigned. Otherwise the Action type drop down list has the No type item selected. |
| Con fotos y videos, los yemeníes varados están reuniendo firmas para tomar acción legal contra el embajador. | With photos and videos, stranded Yemenis collecting signatures to take legal action against the ambassador |
| Lo mismo, puedes tomar una bacteria que no hace ninguna de éstas cosas y sí pudieras adherirlas a ellas podrías sacarlas de las calles. | So you can take a bacteria that really doesn't make these things at all, and if you could clamp these on it really well you have it taken off the street. |
| No quiero tomar riesgos. | I don't want to take risks. |
| No puedo tomar vino. | I am not able to drink wine. |
| No quería tomar fotos. | I didn't want to take any pictures. |
| Acción no responde | Action Not Responding |
| Acción no válida | Invalid action |
| Ninguna acción ha demostrado ser más útil para la raza humana que la educación de las niñas. | No action has been proven to do more for the human race than the education of female children. |
| e) Tomar todas las medidas pertinentes para que ninguna persona, organización o empresa privada discrimine por motivos de discapacidad | (e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination on the basis of disability by any person, organization or private enterprise |
| no había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro. | There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black. |
| No sabíamos qué autobús tomar. | We didn't know which bus to take. |
| No sabíamos qué autobús tomar. | We didn't know which bus we should take. |
| No quiero tomar té frío. | I don't want to drink cold tea. |
| No quiero tomar ningún riesgo. | I don't want to take any chances. |
Búsquedas relacionadas : No Tomar Ninguna Medida - Tomar Acción - Tomar Acción - Tomar Ninguna Decisión - Tomar Ninguna Ofensa - Tomar Ninguna Posición - Ninguna Acción Pesar - Ninguna Acción Tomada - Ninguna Buena Acción - Ninguna Acción Necesaria - Ninguna Carta Acción - Ninguna Otra Acción - Sin Ninguna Acción - Ninguna Otra Acción
