Translation of "no tu eres" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dile a tu editor que no incluya tu ciudad en tu biografía. Eres titular? | Tell your publisher not to list your hometown Do you have tenure? |
| No sólo eres el enemigo de Pakistán sino que también eres tu propio peor enemigo. | You are not just Pakistan's enemy but you are also your own worst enemy. |
| Eres como tu hermana. | You're just like your sister. |
| Eres como tu hermana. | You're like your sister. |
| Tu no eres más experto que yo en este trabajo. | You're not an expert at this job any more than I am. |
| Eres cercano a tu familia? | Are you close to your family? |
| Eres igual que tu padre. | You're just like your father. |
| Tu eres un especialito, eh? | You're picky, aren't you? |
| Tú eres tu peor enemigo. | You are your own worst enemy. |
| Tú eres tu mejor amiga. | You are your own best friend. |
| Tú eres tu mejor amigo. | You are your own best friend. |
| Tu reputación es lo que se percibe que eres tu carácter es lo que realmente eres. | Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are. |
| Eres el alcalde de tu ciudad. | You're the mayor of your local town. |
| Eres miembro de tu biblioteca local? | Are you a member of your local library? |
| Eres igualito a tu hermano mayor. | You look just like your older brother. |
| Eres alto, justo como tu padre. | You're tall, just like your father. |
| Vale... tu eres el jefe, Ange. | Okay... you're the boss, Ange. ACFinal Hendo ( HendoHoops) January 31, 2015 |
| Eres más cercano a tu madre o a tu padre? | Are you closer to your mother or to your father? |
| Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro. | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | You are not demented by the grace of your Lord. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | You are not insane, by the munificence of your Lord. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | thou art not, by the blessing of thy Lord, a man possessed. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | Thou art nor, through the grace of thy Lord, mad. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | You (O Muhammad SAW) are not, by the Grace of your Lord, a madman. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | By the grace of your Lord, you are not insane. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | By your Lord's Grace, you are not afflicted with madness, |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | Thou art not, for thy Lord's favour unto thee, a madman. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | by your Lord s blessing, you are not, crazy, |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | you are not, because of the favor of your Lord, mad. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | You are not, O Muhammad , by the favor of your Lord, a madman. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | (Muhammad), you are not insane, thanks to the bounty of your Lord. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | By the grace of your Lord you are not mad. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | By the grace of your Lord, you are not a mad man. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | Thou art not, by the Grace of thy Lord, mad or possessed. |
| Ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro. | Now that you are no longer young, you must think of your future. |
| Son absorbidas de otras personas. Principalmente, si eres hombre, de tu padre. Y si eres mujer, de tu madre. | They are sucked in from other people chiefly, if you're a man, your father, and if you're a woman, your mother. |
| Eres honesto como para admitir tu error. | You are honest to admit your mistake. |
| eres como tu papá, que colecciona instrumentos | You're just like your dad, who collects instruments. |
| No quieren pagar tarifas internacionales así que están como Timmy! Ese eres tu? | They don't want to pay the international fees, so they're like, Timmy! Is that you? |
| Sé que no eres totalmente inocente, tú también tienes tu parte de culpa. | I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame. |
| En Tu mano está el bien. Eres omnipotente. | And verily Thou art over every thing Potent. |
| En Tu mano está el bien. Eres omnipotente. | Indeed You have power over all things. |
| En Tu mano está el bien. Eres omnipotente. | In Your Hand is good, You have power over all things. |
| En Tu mano está el bien. Eres omnipotente. | In Your hands is all virtue and You have power over all things. |
| Tu eres un pionero de la educación abierta. | Now look, you're a pioneer of open education. |
