Translation of "no utilizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
No utilizado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilizado | Used |
| Este último no se ha utilizado desde 1974 . | The latter has not been activated since 1974 . |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No last used profile found. |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No ssh askpass program found. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Este número de nivel no es válido. No puede ser utilizado. | This level number is not valid. It can not be used. |
| El RTBF no puede ser utilizado para el blanqueo . | RTBF cannot be used for white washing . |
| Categorías para el menú kde , no utilizado en el escritorio. | Categories for kde Menu, not used on desktop |
| iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo | (iii) That is being used by a person other than the rightful holder |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| No se han detectado problemas, su sistema esta listo para ser utilizado. | No problems detected, your system is ready to use. |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Último dispositivo de CD utilizado | Last used CD device |
| Abrir un archivo utilizado recientemente | Open a recently used file |
| Tema gráfico que será utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Versión del paquete de prueba utilizado | Version of the test deck used in the test |
| Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. | We had better utilize our natural resources. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps during my journey. |
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| Utilizado por los ejecutables de kde . | Used for kde executables. |
| Utilizado por las bibliotecas de kde . | Used for kde libraries. |
| El último Id de Jabber utilizado. | The last used Jabber Id. |
| El euro es utilizado por no residentes en la zona para fines muy diversos . | Non euro area residents use the euro for a whole range of reasons . |
| Jamás había utilizado un hacha hasta ahora. | Until now I've never used an axe. |
| Destino local o web utilizado por GoogleEarth | Local or web target used by GoogleEarth |
| El campo de juego que será utilizado. | The arena to be used. |
| Método de cifrado utilizado para la comunicación | Encryption method used for communication |
| El último idioma utilizado por el diccionario | The last language used for the dictionary |
| Ésta es la cantidad de tiempo que no ha utilizado el teclado o el ratón. | This is the total amount of time you did not use the keyboard or mouse. |
| Depende del vendedor. Utilizado por kde 2. Si no está configurada, se utilizará la compilación predeterminada. | Vendor dependent. Used by kde 2. If not set, falls back to compiled in default. |
| Otro método, también muy utilizado, es el siguiente. | Now consider an alternative method. |
| Tampoco he utilizado nunca un champú , afirma Mirzayeva. | I have never used shampoo either, said Mirzayeva. |
| Nunca antes he utilizado este tipo de ordenador. | I've never used this kind of computer before. |
| El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones. | The jersey has since gone through three different versions. |
| Color utilizado para las entradas que han cambiado | Color used for changed entries |
| lokalize utilizado para fusionar cambios en las traducciones | lokalize used for merging changes in translation |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| Color utilizado para el reverso de la tarjeta | Color used for back of flashcard |
| El tipo de letra utilizado para la fonética | The font used for phonetics |
| La contraseña del último id de Jabber utilizado. | The password of the last used Jabber Id. |
| Gráfico extraído del blog Blucansendel, utilizado con autorización | Chart from the blog Blucansendel, used with permission |
Búsquedas relacionadas : Tiempo No Utilizado - Potencial No Utilizado - Crédito No Utilizado - Saldo No Utilizado - No Utilizado Antes - Producto No Utilizado - Saldo No Utilizado - No Utilizado Para - No Utilizado Previamente - No Utilizado Desde - No Siendo Utilizado - No Haber Utilizado
