Translation of "no utilizado previamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Previamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario | with previously most often used transaction for the payee |
| Obtener previamente para la siguiente no traducida | Prefetch for the next untranslated |
| En los últimos años los científicos marinos en las Filipinas han utilizado las contribuciones de la 'ciencia ciudadana' para identificar y emparejar tiburones ballena previamente identificados. | In recent years, marine scientists in the Philippines have used citizen science contributions to identify and match previously tagged whale sharks. |
| Obtener previamente | Prefetch |
| No puedo firmar un contrato que no he leído previamente. | I cannot sign a contract without reading it. |
| Utilizado | Used |
| No podrán aplicarse sin contar previamente con tal autorización. | They may not be applied until such authorisation has been given. |
| Este último no se ha utilizado desde 1974 . | The latter has not been activated since 1974 . |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No last used profile found. |
| No se ha encontrado el último perfil utilizado. | No ssh askpass program found. |
| Las imágenes que están por ver no fueron grabadas previamente. | And the visuals you're about to see are not prerecorded. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| Traducido previamente del persa. | This is a translation of a post originally in Farsi. |
| Este número de nivel no es válido. No puede ser utilizado. | This level number is not valid. It can not be used. |
| El RTBF no puede ser utilizado para el blanqueo . | RTBF cannot be used for white washing . |
| Categorías para el menú kde , no utilizado en el escritorio. | Categories for kde Menu, not used on desktop |
| Abre una configuración guardada previamente. | Open a previously saved configuration. |
| Abre una partida guardada previamente. | Open a previously saved game. |
| Carga una partida guardada previamente. | Load a previously saved game. |
| Abre un documento previamente guardado. | Opens a previously saved document. |
| Rehace un movimiento previamente deshecho. | Redo a previously undone move. |
| iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo | (iii) That is being used by a person other than the rightful holder |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| No se han detectado problemas, su sistema esta listo para ser utilizado. | No problems detected, your system is ready to use. |
| No se deberá asignar a una nueva IFM un código de identificador usado previamente . | A previously used id code should not be allocated to a new MFI . |
| El código DVI referencia un tipo de letra que no ha sido definido previamente. | The DVI code referred to a font which was not previously defined. |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Último dispositivo de CD utilizado | Last used CD device |
| Abrir un archivo utilizado recientemente | Open a recently used file |
| Tema gráfico que será utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral | Monthly series previously reported on a quarterly basis |
| Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos. | Redo all previously undone moves. |
| Él trabajó previamente con la Iraq Foundation. | He previously worked with the Iraq Foundation. |
| vii ) No se debe asignar a una nueva IFM un código de identificación usado previamente . | ( vii ) A previously used id code should not be allocated to a new MFI . |
| 2 El BCE podrá difundir documentos que no hayan sido consultados previamente en su sede . | 2 The ECB may decide to release records without prior on site consultation . |
| Versión del paquete de prueba utilizado | Version of the test deck used in the test |
| Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. | We had better utilize our natural resources. |
| He utilizado mapas durante mi viaje. | I made use of the maps during my journey. |
| Color utilizado para las entradas nuevas | Color used for new entries |
| Utilizado por los ejecutables de kde . | Used for kde executables. |
| Utilizado por las bibliotecas de kde . | Used for kde libraries. |
| El último Id de Jabber utilizado. | The last used Jabber Id. |
Búsquedas relacionadas : No Previamente - No Utilizado - No Utilizado - No Utilizado - Previamente No Revelado - No Tratado Previamente - Tiempo No Utilizado - Potencial No Utilizado - Crédito No Utilizado - Saldo No Utilizado - No Utilizado Antes - Producto No Utilizado - Saldo No Utilizado - No Utilizado Para
